Blake Shelton - Money
Русский перевод
30
{Verse 1}
Writin' rubber rent checks, livin' on Ramen
Chappin' our ass 'cause we can't afford Charmin
Rockin' that one-ply, one-ply
Shakin' down the couch, find a buffalo nickel
Medium guitar pick, Burger King pickle
Ohh, it's kinda petrified, petrified
{Pre-Chorus}
Dollar's worth of gas didn't even move the needle
Livin' this leave-a-penny, take-a-penny life
Door's unlocked 'cause there's nothin' left to steal
Aw baby doll, that's alright
{Chorus}
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That's money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
{Verse 2}
Girl, I sure can tell you've been workin' your butt off
The way you're rockin' them secondhand cut-offs
Hmm, can I talk ya into takin' 'em off?
Score a little discount six-pack Keystone
Use the paper sack, twist a little homegrown
Go on and get a Friday night on
{Verse 3}
Girl, one of these days, gonna look back laughin'
Sippin' pomegranate sake at Nobu
But baby, 'til then I'm a have-not havin'
Everything I have's got with you
{Chorus}
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That's money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
{Pre-Chorus}
Dollar's worth of gas didn't even move the needle
Livin' this leave-a-penny, take-a-penny life
Door's unlocked 'cause there's nothin' left to steal
Aw baby doll, that's alright
{Chorus}
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That's money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
{Outro}
Money, money, money, money
{Куплет 1}
Выписываем чеки за арендную плату за резиновые изделия, живем на рамене
Надраем задницу, потому что мы не можем позволить себе Чармин
Раскачиваем этот однослойный, однослойный
Трясемся спустившись с дивана, найди никель из буйволиного никеля
Средний медиатор, маринованные огурцы из Burger King
Ох, это как-то окаменело, окаменело
{Pre-Chorus}
Бенза на доллар даже не хватило подвинь иглу
Живу этой жизнью "оставь-копейку, возьми-копейку"
Дверь не заперта, потому что больше нечего украсть
Ой, куколка, все в порядке
{ Припев}
Эй, девочка, получила поцелуй на миллион долларов
Знай, что с этим делать
Заставь меня почувствовать себя грязно богатым
Эй, девочка, наложи на меня это тело
Как будто я ударил лотерея
Все, что ты делаешь со мной, дорогая
Это деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
{Куплет 2}
Детка, я точно могу сказать, что ты вкалываешь
То, как ты качаешь подержанные обрезки
Хм, могу я уговорить тебя снять их?
Оценка небольшая скидка на шесть упаковок Keystone
Используй бумажный пакет, скрути немного самодельного
Давай, устрой вечер пятницы
{Куплет 3}
Девушка, на днях, оглядываюсь назад и смеюсь
Пью гранатовое сакэ в Нобу
Но, детка, до тех пор я нищий
Все, что у меня есть, есть с тобой
{Припев}
Эй, девочка, получила поцелуй на миллион долларов
Знай, что с этим делать
Заставь меня почувствовать себя грязно богатым
Эй, девочка, наложи на меня это тело
Как будто я выиграл в лотерею
Все, что ты делаешь со мной, дорогая
Это деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
{Pre-Chorus}
Доллар бензина даже не пошевелил стрелкой
Живу этой жизнью "оставь пенни, возьми пенни
Дверь не заперта, потому что больше нечего украсть
Ой, куколка, все в порядке
{Припев}
Эй, девочка, получила поцелуй на миллион долларов
Знаю, что с этим делать
Заставь меня почувствовать себя неприлично богатым
Эй, девочка, надень это тело я
Как будто я выиграл в лотерею
Все, что ты делаешь со мной, дорогая
Это деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
Деньги, деньги, деньги, деньги
{Аутро}
Деньги, деньги, деньги, деньги