Tanika Charles - Remember to Remember
Русский перевод
30
Topline, when live is too hectic
At times I can’t take it
Too much on my mind
But the bottom line
You and me together
Is the only constant
Thing I count on all the time
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
All the signs show us that we’re strong enough
So think about it, talk about it, be about it
Remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
Now everybody’s talking about the stories of the moment
Now lately all the late breaking news doesn’t matter to me
But if you want to talk about love and devotion now baby
That I can relate to apparently
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
It’s the kind of love that the scribes write of
So think about it, talk about it, be about it
Remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
Now you remember that time I asked you about
And you were all blah blah blah and I was like
Quit talking that fake shit
Got to hit me with the real love
(Hit me with the real love)
Always looking for the update
But you’re looking like a real flake
Never took a risk babe
On a love like this ‘cause you’re on the nonsense
(You dig?)
Now I know what I know
And that’s love is what I got to remind you of
Heard everybody yapping
(Heard everybody yapping)
But I never get distracted
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
It’s the kind of love that the scribes write of
So think about it, talk about it, be about it
And always remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
At times I can’t take it
Too much on my mind
But the bottom line
You and me together
Is the only constant
Thing I count on all the time
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
All the signs show us that we’re strong enough
So think about it, talk about it, be about it
Remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
Now everybody’s talking about the stories of the moment
Now lately all the late breaking news doesn’t matter to me
But if you want to talk about love and devotion now baby
That I can relate to apparently
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
It’s the kind of love that the scribes write of
So think about it, talk about it, be about it
Remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
Now you remember that time I asked you about
And you were all blah blah blah and I was like
Quit talking that fake shit
Got to hit me with the real love
(Hit me with the real love)
Always looking for the update
But you’re looking like a real flake
Never took a risk babe
On a love like this ‘cause you’re on the nonsense
(You dig?)
Now I know what I know
And that’s love is what I got to remind you of
Heard everybody yapping
(Heard everybody yapping)
But I never get distracted
When everything is going a million miles a moment
All things come to pass but we outlast
It’s the kind of love that the scribes write of
So think about it, talk about it, be about it
And always remember to remember
Don’t forget you’re here with me
Remember to remember
You’re my friend, lover and family
Итог, когда жизнь слишком беспокойна
Иногда я не могу этого вынести
Слишком много в моих мыслях
Но суть
Ты и я вместе
Это единственная константа
Вещь, на которую я всегда рассчитываю
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Все знаки показывают нам, что мы достаточно сильны
Так что думай об этом, говори об этом, будь об этом
Не забывай,
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай,
Ты мой друг, возлюбленный и семья
Теперь все говорят о текущих событиях
Теперь в последнее время все последние новости не имеют для меня значения
Но если ты хочешь поговорить о любви и преданности сейчас, детка
Это я, по-видимому, понимаю
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Это та любовь, о которой пишут писцы
Так что думай об этом, говори об этом, будь об этом
Не забывай помнить
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай помнить
Ты мой друг, возлюбленный и семья
Теперь ты помнишь тот раз, о котором я тебя спрашивал
И ты все говорил бла-бла-бла, а я такой
Хватит нести эту фальшивую чушь
Надо поразить меня настоящей любовью
(Порази меня настоящей любовью)
Всегда жду новостей
Но ты выглядишь как настоящий болван
Никогда не рисковал, детка
О такой любви, потому что ты ты о ерунде
(Ты копаешь?)
Теперь я знаю то, что знаю
И именно о любви я должен тебе напомнить
Слышал, как все тявкали
(Слышал, как все тявкали)
Но я никогда не отвлекаюсь
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Это та любовь, о которой пишут писцы
Так что Думай об этом, говори об этом, будь об этом
И всегда помни об этом
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай помнить
Ты мой друг, любовник и семья
Иногда я не могу этого вынести
Слишком много в моих мыслях
Но суть
Ты и я вместе
Это единственная константа
Вещь, на которую я всегда рассчитываю
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Все знаки показывают нам, что мы достаточно сильны
Так что думай об этом, говори об этом, будь об этом
Не забывай,
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай,
Ты мой друг, возлюбленный и семья
Теперь все говорят о текущих событиях
Теперь в последнее время все последние новости не имеют для меня значения
Но если ты хочешь поговорить о любви и преданности сейчас, детка
Это я, по-видимому, понимаю
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Это та любовь, о которой пишут писцы
Так что думай об этом, говори об этом, будь об этом
Не забывай помнить
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай помнить
Ты мой друг, возлюбленный и семья
Теперь ты помнишь тот раз, о котором я тебя спрашивал
И ты все говорил бла-бла-бла, а я такой
Хватит нести эту фальшивую чушь
Надо поразить меня настоящей любовью
(Порази меня настоящей любовью)
Всегда жду новостей
Но ты выглядишь как настоящий болван
Никогда не рисковал, детка
О такой любви, потому что ты ты о ерунде
(Ты копаешь?)
Теперь я знаю то, что знаю
И именно о любви я должен тебе напомнить
Слышал, как все тявкали
(Слышал, как все тявкали)
Но я никогда не отвлекаюсь
Когда все движется со скоростью миллион миль в секунду
Все случается, но мы переживаем
Это та любовь, о которой пишут писцы
Так что Думай об этом, говори об этом, будь об этом
И всегда помни об этом
Не забывай, что ты здесь со мной
Не забывай помнить
Ты мой друг, любовник и семья