Heath McNease - Ghost
Русский перевод
51
{Verse 1}
I disappeared for a never to return
I cut the strings and watched the bridges burn
'Til you and I
Were on opposing sides
No atheist in the foxholes when the bullets fly
Overhead 'cause those who fight
All think they're doing right
But you and I saw eye to eye
{Hook}
I can hear your voice inside this house
Late at night, it gets so loud
I swear to God, I hear it now
I can feel your ghost inside this room
Late at night, I watch it move
Swear to God, it looks like you
And even if it's not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
Long before you saw the thing that I've become
When I close my eyes
And even if it's wrong
I pray that every evening you watch
{Verse 2}
I wandered off beyond the edge of town
By the time my feet hit foreign ground
You and I
Had lost our minds
And no atheists when the clergy comes to read their rites
And your next of kin convince themselves they're doing fine
But you and I
Could never die
{Hook}
I can hear your voice inside this house
Late at night, it gets so loud
I swear to God, I hear it now
I can feel your ghost inside this room
Late at night, I watch it move
I swear to God, it looks like you
And even if it's not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
Long before you saw the thing that I've become
When I close my eyes
And even if it's wrong
I pray that every evening you watch
And even if it's not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
And even if it's not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
And even if it's not, I lie and say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
(I swear to God, I hear it now)
But even if it's not, I like to say it is
Because it helps me sleep at night
When I close my eyes
And dream of better times
(I swear to God, it looks like you)
{Куплет 1}
Я исчез, чтобы никогда не вернуться
Я перерезал веревочки и смотрел, как горят мосты
'Пока мы с тобой
Не оказались на противоположных сторонах
Нет атеиста в окопах, когда пули летят
Над головой, потому что те, кто сражаются
Все думают, что поступают правильно
Но мы с тобой сошлись во взглядах
{Крюк}
Я слышу твой голос внутри этого дома
Поздно ночью становится так громко
Клянусь Богом, я слышу это сейчас
Я чувствую твой призрак в этой комнате
Поздно ночью я наблюдаю, как он движется
Клянусь Богом, это похоже на тебя
А даже если это не так, я лгу и говорю, что это так
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И вижу сны лучших времен
Задолго до того, как ты увидел то, кем я стал
Когда я закрываю глаза
И даже если это неправильно
Я молюсь, чтобы ты смотрел каждый вечер
{ Куплет 2}
Я побрел за окраину города
К тому времени, когда мои ноги коснулись чужой земли
Ты и я
Сошли с ума
И никаких атеистов, когда духовенство приходит читать их обряды
И твои ближайшие родственники убеждают себя, что с ними все в порядке
Но мы с тобой
Никогда не умрем
{Крюк}
Я слышу твой голос в этом доме
Поздно ночью становится так громко
Клянусь Богом, я слышу это сейчас
Я чувствую твой призрак в этой комнате
Поздно ночью я наблюдаю, как он движется
Клянусь ей-богу, оно похоже на тебя
И даже если это не так, я лгу и говорю, что это так
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучшем раз
Задолго до того, как вы увидели то, во что я превратился
Когда я закрываю глаза
И даже если это неправильно
Я молюсь, чтобы вы смотрели каждый вечер
И даже если это не так, я лгу и говорю, что это так
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
И даже если это не так, Я лгу и говорю, что это да
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
И даже если это не так, я лгу и говорю, что это так.
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
(клянусь Богом, я слышу это сейчас)
Но даже если это не так, мне нравится говорить, что это так
Потому что это помогает мне спать по ночам
Когда я закрываю глаза
И мечтаю о лучших временах
(клянусь Богом, это выглядит, как вы)
