Raymond Revel - Friends
Русский перевод
01
Verse 1:
I know this may seem sentimental but I mean it from the bottom of my heart
I knew that we had somethin’ special ever since we met now we’ve come so far
I just don’t think it’s a coincidence that our paths would all lead us here
Call it purpose, fate, it’s serendipitous
That we aligned now it’s crystal clear cuz
Pre-Chorus:
Sometimes you need a shoulder to lean on
Sometimes you need a hand to hold
I’ve got my people cheerin’ me on
That got my back
When the times get hard
When they get hard
Chorus:
I got my FRIENDS
To pick me up
For when I’m weak
For when the times get tough
I got my FRIENDS
To help me out
When I can’t sleep
And when I’m all worn down
I love my friends
Yea I love my friends
Verse 2:
I know there’s a lot to be afraid of
All this talk about getting old
But there’s no point in losing sleep cuz
When we’re together it’s always home
Pre-Chorus:
Sometimes you need a shoulder to lean on
Sometimes you need a hand to hold
I’ve got my people cheerin’ me on
That got my back
When the times get hard
When they get hard
Chorus
I know this may seem sentimental but I mean it from the bottom of my heart
I knew that we had somethin’ special ever since we met now we’ve come so far
I just don’t think it’s a coincidence that our paths would all lead us here
Call it purpose, fate, it’s serendipitous
That we aligned now it’s crystal clear cuz
Pre-Chorus:
Sometimes you need a shoulder to lean on
Sometimes you need a hand to hold
I’ve got my people cheerin’ me on
That got my back
When the times get hard
When they get hard
Chorus:
I got my FRIENDS
To pick me up
For when I’m weak
For when the times get tough
I got my FRIENDS
To help me out
When I can’t sleep
And when I’m all worn down
I love my friends
Yea I love my friends
Verse 2:
I know there’s a lot to be afraid of
All this talk about getting old
But there’s no point in losing sleep cuz
When we’re together it’s always home
Pre-Chorus:
Sometimes you need a shoulder to lean on
Sometimes you need a hand to hold
I’ve got my people cheerin’ me on
That got my back
When the times get hard
When they get hard
Chorus
Куплет 1:
Я знаю, это может показаться сентиментальным, но я говорю это от всего сердца
Я знала, что у нас было что-то особенное с тех пор, как мы встретились, теперь мы зашли так далеко
Я просто не понимаю Не думаю, что это совпадение, что наши пути привели нас сюда
Назови это целью, судьбой, это случайность
То, что мы сошлись, теперь кристально ясно, потому что
Предварительный припев:
Иногда тебе нужно плечо, на которое можно опереться
Иногда тебе нужна рука, чтобы держать
Мои люди подбадривают меня
Это меня поддерживает
Когда наступают тяжелые времена
Когда они крепись
Припев:
У меня есть ДРУЗЬЯ
Чтобы меня подобрали
Когда я слаб
Когда настанут тяжелые времена
У меня есть ДРУЗЬЯ
Чтобы помочь мне
Когда я не могу спать
И когда я совсем измотана
Я люблю своих друзей
Да, я люблю своих друзей
Куплет 2:
Я знаю, что есть чего бояться
Все эти разговоры о старении
Но нет смысла терять сон, потому что
Когда мы вместе, это всегда дома
Pre -Припев:
Иногда тебе нужно плечо, на которое можно опереться
Иногда тебе нужна рука, чтобы держать
Мои люди подбадривают меня
Это меня поддержит
Когда наступит время становится тяжело
Когда становится тяжело
Припев
Я знаю, это может показаться сентиментальным, но я говорю это от всего сердца
Я знала, что у нас было что-то особенное с тех пор, как мы встретились, теперь мы зашли так далеко
Я просто не понимаю Не думаю, что это совпадение, что наши пути привели нас сюда
Назови это целью, судьбой, это случайность
То, что мы сошлись, теперь кристально ясно, потому что
Предварительный припев:
Иногда тебе нужно плечо, на которое можно опереться
Иногда тебе нужна рука, чтобы держать
Мои люди подбадривают меня
Это меня поддерживает
Когда наступают тяжелые времена
Когда они крепись
Припев:
У меня есть ДРУЗЬЯ
Чтобы меня подобрали
Когда я слаб
Когда настанут тяжелые времена
У меня есть ДРУЗЬЯ
Чтобы помочь мне
Когда я не могу спать
И когда я совсем измотана
Я люблю своих друзей
Да, я люблю своих друзей
Куплет 2:
Я знаю, что есть чего бояться
Все эти разговоры о старении
Но нет смысла терять сон, потому что
Когда мы вместе, это всегда дома
Pre -Припев:
Иногда тебе нужно плечо, на которое можно опереться
Иногда тебе нужна рука, чтобы держать
Мои люди подбадривают меня
Это меня поддержит
Когда наступит время становится тяжело
Когда становится тяжело
Припев
