Wild Pink - Is This Hotel Haunted?

When I said I wanted
To talk you telepathically
I just wanted to know
If you really think we'd make it down

(?...)
God mother, why are you always good to me?
When we're not sinking
We're crashing

Did running so fast through the trees chip your antlers?
Did the waves knock down your fort?
'Cause when I feel real good, I just feel guilty
Just to know my joy might bring you misery

I didn't mean to make you cry
When I said I wouldn't stop
Now I don't know why I feel so bad
When last night I really felt
Impossibly happy
All alone for once

Когда я сказал, что хочу
Поговорить с тобой телепатически
Я просто хотел знать
Если ты действительно думаешь, что мы справимся

(?...)
Боже, мама, почему ты всегда добр ко мне?
Когда мы не тонем
Мы терпим крах

Бегая так быстро сквозь деревья, ты сломал себе рога?
Волны снесли твой форт?
'Потому что, когда мне действительно хорошо, я просто чувствую себя виноватым
Просто знать, что моя радость может принести тебе страдания

Я не хотела заставлять тебя плакать
Когда я сказала, что буду не остановлюсь
Теперь я не знаю, почему мне так плохо
Когда вчера вечером я действительно чувствовал себя
Невероятно счастливым
На этот раз совсем один