Red Shahan - Long Way to Fall
Русский перевод
10
{Verse 1}
Wherever I lay my head down tonight
Won't be as far as we wanna be
Make my way through June, July, and most of August
Bathing in a creek, no time to dry
{Verse 2}
Money’s been coming in thin this year, oh well
No I ain't as young as I think I am anymore
I coulda done better this year, just got no draw
Pick your head up, twenty-six hours to St. Paul
{Chorus}
It's a long way to fall
But it’s the closest place to the heart
{Verse 3}
Fajitas on a homemade grill, ain't no better way
Whip out the guitars and sing them songs we love to play
Howlin' at the top of our lungs ain't a lullaby for sleep
It's the only way to keep from goin' insane from week-to-week
We sing ooh
{Verse 4}
Monday's already passed by and Tuesday's close behind
Pendleton whiskey empty, done lost my mind
Wake up in the middle of a field, still can’t find little brother
Good Lordie, oh my, he went home with so-and-so’s mother
{Chorus}
It's a long way to fall
But it’s the closest place to the heart
{Bridge}
Broke down in the desert, wheels off we'll just leave it
No breaks for the weary, let's see how long we can stand it
{Chorus}
'Cause it’s a long way to fall
But it's the closest place
Yeah it's the closest place
Yeah it's the closest place to the heart
{Outro}
Wherever I lay my head down tonight
Won't be as far as we need to be
{Куплет 1}
Где бы я ни склонил голову сегодня вечером
Это будет не так далеко, как нам хотелось бы
Пройду весь июнь, июль и большую часть августа
Купаюсь в ручье, нет времени сушиться
{Куплет 2}
В этом году денег стало мало, ну да ладно
Нет, я уже не так молод, как мне кажется
Я мог бы сделать лучше в этом году просто не получилось
Поднимите голову, двадцать шесть часов до Святого Павла
{Припев}
Это долгий путь к падению
Но это самое близкое место к сердце
{Куплет 3}
Фахитас на домашнем гриле, нет лучшего способа
Достаньте гитары и спойте им песни, которые мы любим играть
Хаулин наверху наших легких - это не колыбельная для сна
Это единственный способ не сойти с ума каждую неделю
Мы поем ох
{Куплет 4}
Понедельник уже прошел, а вторник уже позади
Виски Pendleton пусто, я сошёл с ума
Просыпаюсь посреди поля, все еще не могу найти младшего брата
Господи, о боже, он пошел дома с такой-то матерью
{Припев}
Это долгий путь падения
Но это самое близкое место к сердцу
{Мост}
Сломался внизу, в пустыне, колеса сняты, мы просто оставим это
Никаких передышек для усталых, посмотрим, как долго мы сможем это выдержать
{Припев}
'Потому что падать очень далеко
Но это самое близкое место
Да, это самое близкое место
Да, это самое близкое к сердцу место
{Аутро}
Куда бы я ни положил голову сегодня вечером
Выиграл не настолько далеко, насколько нам нужно