Red Shahan - Black Veins Pt. 1
Русский перевод
21
{Verse 1}
No, business ain't been good since that weather done turned bad
Business ain't been good since them winters all left mad
Ain't no medicine gonna help
Ain't no medicine gonna help anymore
{Verse 2}
My crops all been burned down and my livestock is all dead
Mama ain't been cookin', Pa said she ain't leavin' bed
Ain't no medicine gonna help
Ain't no medicine gonna help anymore
He got to tend to the fields!
{Verse 3}
So I packed up all Papa's pictured and I kissed my mama's head
She said "Whatever you do don't lose your soul (?...) you'll be dead
Do you hear men young man?"
Do you hear men young man?" Yes, ma'am"
{Verse 4}
Well the north side of Kentucky ain't like the south side of New Orleans
A filthy bunch of people but there's a-good work by the sea
Said I'm gonna send some money home
Said I'm gonna send some money home, you'll see
You'll see!
{Chorus}
Black veins, white face
Black veins, white face
Black veins, white face
When the needle finds its vein
{Куплет 1}
Нет, дела идут не очень хорошо с тех пор, как погода испортилась
Дела идут плохо с тех пор, как эти зимы сошли с ума
Ни одно лекарство не поможет
Нет никакие лекарства больше не помогут
{Куплет 2}
У меня весь урожай сгорел, и мой скот весь мертв
Мама не готовила, папа сказал, что не уйдет ' кровать
Ни одно лекарство не поможет
Ни одно лекарство больше не поможет
Он должен работать в поле!
{Куплет 3}
Итак, я собрал все папины фотографии и поцеловал маму в голову
Она сказала: «Что бы ты ни делал, не теряй свою душу (?...) ты умрешь
Ты слышишь мужчин, молодой человек?»
Вы слышите мужчин, молодой человек?" Да, мэм"
{Куплет 4}
Ну, северная часть Кентукки не похожа на южную сторону Нового Орлеана
Грязная кучка люди, но у моря есть хорошая работа
Сказал, что пошлю немного денег домой
Сказал, что пошлю немного денег домой, вот увидишь
Вот увидишь!
{Припев}
Черные вены, белое лицо
Черные вены, белое лицо
Черные вены, белое лицо
Когда игла находит свою вену