Red Shahan - Roses
Русский перевод
20
{Verse 1}
I've been around
But barely alive
Holdin’ the door for everything I love
Kiss her goodbye
Is it the money I need?
Or is it the miles that keep
Leading me straight from everything that's good
In this world for me?
{Chorus}
So hold on, Savannah
I'm close behind
Slow down the good times
I’m not the quittin' kind
I laid off the hard stuff
But I don't feel right
So if it's all roses for me
Why are they black and white?
{Verse 2}
Having one of those days
I could burn it all down
So I just keep to myself
And hope the medicine drowns me
I shot at the moon tonight
Copper and lead in flight
Only to go so far and fall
Out of sight and out of mind
{Chorus}
So hold on, Savannah
I'm close behind
Slow down the good times
I'm not the quittin' kind
I laid off the hard stuff
But I don't feel right
So if it’s all roses for me
Why are they black and white?
{Chorus 2}
So hold on, Savannah
I’m close behind
Slow down the good times
I'm not the quittin’ kind
I laid off the hard stuff
So I don't die
But if it's all roses for me
Why are they black and white?
So if it's all roses for me
Why are they black and white?
{Куплет 1}
Я был рядом
Но едва жив
Держу дверь для всего, что люблю
Поцелуй ее на прощание
Мне нужны деньги?
Или это мили, которые удерживают
Уводят меня прямо от всего хорошего
В этом мире для меня?
{Припев}
Так держись, Саванна
Я уже близко
Притормози хорошие времена
Я не из тех, кто бросает курить
Я отказался от тяжелых вещей
Но я чувствую себя нехорошо
Так что, если для меня это все розы
Почему они черно-белые?
{Куплет 2}
Один из таких дней
Я мог бы сжечь все это
Так что я просто держусь в стороне
И надеюсь, что лекарство топит меня
Я выстрелил в луну сегодня вечером
Медь и свинец в полете
Только для того, чтобы зайти так далеко и упасть
С глаз долой и из памяти
{Припев}
Так держись, Саванна
Я уже близко
Притормози хорошие времена
Я не из тех, кто бросает курить
Я отложил тяжелые дела
Но я не чувствую себя хорошо
Так что, если для меня это все розы
Почему они черно-белые?
{Припев 2}
Так держись, Саванна
Я уже близко
Притормози хорошие времена
Я не из тех, кто бросает курить
Я отложил тяжелые дела
Так что я не умру
Но если для меня это все розы
Почему они черно-белые?
Так что, если для меня это все розы
Почему они черно-белые?