Livingston Taylor - Never Lose Hope
Русский перевод
32
{Verse 1}
You can do it ‘till the dream comes true
You can do it ‘till the sky goes blue
I know it’s dark
But in your heart
There’s a light that will see you through
Here’s a melody to help you cope
Even when you’re at the itty bitty end of your rope
Jump up, join in again
Shoulders up, stick out your chin
Elbow grease and soap
Never lose hope
{Verse 2}
Open up and start to breathe
Wear your heart upon your sleeve
Follow the fairy tale
Down the winding trail
Hold on and believe
Show them all what you’re of
That the only choice is love
And if they ask if you’re afraid
Not to join the big parade
You can just tell them “nope”
Never lose hope
{Verse 3}
The new year starts tomorrow
The past has done it’s worst
No need to hide
The world’s so wide
Water for your thirst
Even Boston lost its curse
Saddle up and start to ride
Giddy-up, you’ve found your stride
Gallop away on this beautiful day
It was all inside
You toughed it out and made it through
And you stayed true to you
You’re on the other side
You left behind your foolish pride
Your name’s in the envelope
Never lose hope
{Куплет 1}
Ты можешь делать это, пока мечта не сбудется
Ты можешь делать это, пока небо не станет синим
Я знаю, что темно
Но в твоем сердце
Есть свет которая поможет вам пройти через все это
Вот мелодия, которая поможет вам справиться
Даже когда вы находитесь на самом краю веревки
Подпрыгивайте, присоединяйтесь снова
Плечи вверх, держитесь высунь подбородок
Смазка для локтей и мыло
Никогда не теряй надежды
{Куплет 2}
Откройся и начни дышать
Неси свое сердце на рукаве
Следуй за феей сказка
Вниз по извилистой тропе
Держись и верь
Покажи им всем, кем ты являешься
Что единственный выбор - любовь
И если они спросят, боишься ли ты
Не присоединяться к большому параду
Вы можете просто сказать им «нет»
Никогда не теряйте надежду
{Куплет 3}
Новый год начинается завтра
Прошлое сделано самое худшее
Не нужно прятаться
Мир так огромен
Вода для утоления жажды
Даже Бостон снял свое проклятие
Садитесь в седло и отправляйтесь в путь
Головокружение , ты нашел свой шаг
Ускачь в этот прекрасный день
Все было внутри
Ты выдержал все это и справился
И ты остался верен себе
Ты на другая сторона
Ты оставил позади свою глупую гордость
Твое имя в конверте
Никогда не теряй надежду