Keri Hilson - Cut My Hair
Русский перевод
30
© Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, Ole Media Management Lp
{Verse 1}
Look at me good you notice any change?
Or do I have to point it out again?
New day, new walk, a brand new attitude
Always knew the time would come to cut you lose
{Pre-Hook}
Got me wearing my emotions outside
You hurt me bad but now I'm doing alright
Tired of combing through your (home)
Sick of you brushing me (off)
Look what you made me do
Had to get that weight off my shoulder
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{Reprise}
Oh woah, woah
Oh, woah, woah
Oh woah, woah
Oh, woah, woahhh
{Verse 2}
I was dancing all around my senses babe
But at least I finally found my sense of danger
Not a strand of doubt , I gave it all I got
No longer will you be my weak spot
{Pre-Hook}
Got me wearing my emotions outside
You hurt me bad but now I'm doing alright
{alriight}
Tired of combing through your (home)
Sick of you brushing me (off)
Look what you made me doooo
Had to get that weight off my shouldeeer
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{repeat}
{Rap}
You get me dirty where's my shampoo?
I can't stand you
Left me for the blonde bitch with nappy black roots
That's your new friend, I won't split ends wit ya bitches
{how I look?}
Saying sorry, got the clippers
Yeah I know, I heard it all
Homewrecker guilty, she 'bout to go bald
{ha}
Had to get you out my head
Know you heard what I said
Got me a new do, Got me a new you
I provided what we used to be
So forgive me if I keep it short witcha, don't let the door hit ya
Oh you scared now? I'm turning heads now
Never catch me in the mirror with my hair down
I'm straight like a hot comb 'do
See had my press on, had me hot but I'm cool on you
Just be glad I didn't act a fool you
Said be glad I didn't act a fool on youuu
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{Reprise / Outro}
Oh woah, woah
Oh, woah, woah
Oh woah, woah
Oh, woah, woahhh
{Verse 1}
Look at me good you notice any change?
Or do I have to point it out again?
New day, new walk, a brand new attitude
Always knew the time would come to cut you lose
{Pre-Hook}
Got me wearing my emotions outside
You hurt me bad but now I'm doing alright
Tired of combing through your (home)
Sick of you brushing me (off)
Look what you made me do
Had to get that weight off my shoulder
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{Reprise}
Oh woah, woah
Oh, woah, woah
Oh woah, woah
Oh, woah, woahhh
{Verse 2}
I was dancing all around my senses babe
But at least I finally found my sense of danger
Not a strand of doubt , I gave it all I got
No longer will you be my weak spot
{Pre-Hook}
Got me wearing my emotions outside
You hurt me bad but now I'm doing alright
{alriight}
Tired of combing through your (home)
Sick of you brushing me (off)
Look what you made me doooo
Had to get that weight off my shouldeeer
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{repeat}
{Rap}
You get me dirty where's my shampoo?
I can't stand you
Left me for the blonde bitch with nappy black roots
That's your new friend, I won't split ends wit ya bitches
{how I look?}
Saying sorry, got the clippers
Yeah I know, I heard it all
Homewrecker guilty, she 'bout to go bald
{ha}
Had to get you out my head
Know you heard what I said
Got me a new do, Got me a new you
I provided what we used to be
So forgive me if I keep it short witcha, don't let the door hit ya
Oh you scared now? I'm turning heads now
Never catch me in the mirror with my hair down
I'm straight like a hot comb 'do
See had my press on, had me hot but I'm cool on you
Just be glad I didn't act a fool you
Said be glad I didn't act a fool on youuu
{Hook}
You make me wanna cut my hai-ya
I had to get over you
So i had to cut my hai-ya
Now I'm rocking a brand new 'do
No I'm not gonna press you to be with me
{snip. snip, snip}
If you wanna let your hair blow in the breeze,
{snip. snip, snip}
Go on, go on
{snip. snip, snip}
{Reprise / Outro}
Oh woah, woah
Oh, woah, woah
Oh woah, woah
Oh, woah, woahhh
© Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, Ole Media Management Lp
{Куплет 1}
Посмотрите на меня, вы заметили какие-то изменения?
Или мне нужно на это указать? снова?
Новый день, новая прогулка, совершенно новое отношение
Всегда знал, что придет время отказаться от потери
{Pre-Hook}
Заставил меня выплеснуть свои эмоции наружу
Ты меня сильно обидел, но теперь со мной все в порядке
Устал прочесывать твой (дом)
Устало от того, что ты меня отмахиваешься
Посмотри, что ты заставил меня сделать
Пришлось это получить груз с моих плеч
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть порезать мой хай-я
Мне пришлось забыть тебя
Так что мне пришлось порезать свой хай-я
Сейчас Я качаю совершенно новый стиль
Нет, я не буду заставлять тебя быть со мной
{фрагмент. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. отрезал, отрезал}
{Реприза}
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
О, уоу, уоу
{ Куплет 2}
Я танцевал вокруг своих чувств, детка
Но, по крайней мере, я наконец-то обрел чувство опасности
Никаких сомнений, я отдал все, что у меня было
Ты больше не будешь мое слабое место
{Pre-Hook}
Заставил меня выносить свои эмоции наружу
Ты меня сильно обидел, но теперь у меня все в порядке
{хорошо}
Устал прочесывать твой (дом )
Надоело, что ты отмахиваешься от меня (от себя)
Посмотри, что ты заставил меня сделатьооо
Пришлось сбросить этот груз с плеч
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть порезаться хай-я
Мне пришлось забыть тебя
Поэтому мне пришлось порезать свое хай-я
Теперь я качаю совершенно новое «до
Нет, я не буду давить на тебя, чтобы ты был со мной
{фрагмент. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. отрезок, отрезок}
{повторите}
{Рэп}
Ты меня испачкал, где мой шампунь?
Я тебя терпеть не могу
Оставил меня ради сучки-блондинки с подгузником черные корни
Это твой новый друг, я не буду секу концы с вами, суки
{как я выгляжу?}
Извиняюсь, взял машинку для стрижки
Да, я знаю, я все это слышал
Виновный разлучник , она вот-вот облысеет
{ха}
Пришлось выкинуть тебя из головы
Знай, ты слышал, что я сказал
Приобрёл мне новую работу, Приобрёл мне новую тебя
Я предоставил то, что мы раньше было
Так что прости меня, если я буду краток, ведьма, не позволяй двери ударить тебя
О, ты сейчас напуган? Теперь я поворачиваю головы
Никогда не лови меня в зеркале с распущенными волосами
Я прямая, как горячая расческа, делай
Видишь, у меня был пресс, мне было жарко, но я спокоен ты
Просто радуйся, что я не вёл себя дураком, ты
Сказал: радуйся, что я не вёл себя с тобой дураууу
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть подстричь волосы- да
Мне пришлось забыть тебя
Поэтому мне пришлось порезать свое хай-я
Теперь я качаю совершенно новое «делай
Нет, я не буду заставлять тебя быть со мной
{отрывок. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. фрагмент, фрагмент}
{Reprise / Outro}
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
О, уоу, уоааа
{Куплет 1}
Посмотрите на меня, вы заметили какие-то изменения?
Или мне нужно на это указать? снова?
Новый день, новая прогулка, совершенно новое отношение
Всегда знал, что придет время отказаться от потери
{Pre-Hook}
Заставил меня выплеснуть свои эмоции наружу
Ты меня сильно обидел, но теперь со мной все в порядке
Устал прочесывать твой (дом)
Устало от того, что ты меня отмахиваешься
Посмотри, что ты заставил меня сделать
Пришлось это получить груз с моих плеч
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть порезать мой хай-я
Мне пришлось забыть тебя
Так что мне пришлось порезать свой хай-я
Сейчас Я качаю совершенно новый стиль
Нет, я не буду заставлять тебя быть со мной
{фрагмент. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. отрезал, отрезал}
{Реприза}
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
О, уоу, уоу
{ Куплет 2}
Я танцевал вокруг своих чувств, детка
Но, по крайней мере, я наконец-то обрел чувство опасности
Никаких сомнений, я отдал все, что у меня было
Ты больше не будешь мое слабое место
{Pre-Hook}
Заставил меня выносить свои эмоции наружу
Ты меня сильно обидел, но теперь у меня все в порядке
{хорошо}
Устал прочесывать твой (дом )
Надоело, что ты отмахиваешься от меня (от себя)
Посмотри, что ты заставил меня сделатьооо
Пришлось сбросить этот груз с плеч
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть порезаться хай-я
Мне пришлось забыть тебя
Поэтому мне пришлось порезать свое хай-я
Теперь я качаю совершенно новое «до
Нет, я не буду давить на тебя, чтобы ты был со мной
{фрагмент. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. отрезок, отрезок}
{повторите}
{Рэп}
Ты меня испачкал, где мой шампунь?
Я тебя терпеть не могу
Оставил меня ради сучки-блондинки с подгузником черные корни
Это твой новый друг, я не буду секу концы с вами, суки
{как я выгляжу?}
Извиняюсь, взял машинку для стрижки
Да, я знаю, я все это слышал
Виновный разлучник , она вот-вот облысеет
{ха}
Пришлось выкинуть тебя из головы
Знай, ты слышал, что я сказал
Приобрёл мне новую работу, Приобрёл мне новую тебя
Я предоставил то, что мы раньше было
Так что прости меня, если я буду краток, ведьма, не позволяй двери ударить тебя
О, ты сейчас напуган? Теперь я поворачиваю головы
Никогда не лови меня в зеркале с распущенными волосами
Я прямая, как горячая расческа, делай
Видишь, у меня был пресс, мне было жарко, но я спокоен ты
Просто радуйся, что я не вёл себя дураком, ты
Сказал: радуйся, что я не вёл себя с тобой дураууу
{Крюк}
Ты заставляешь меня хотеть подстричь волосы- да
Мне пришлось забыть тебя
Поэтому мне пришлось порезать свое хай-я
Теперь я качаю совершенно новое «делай
Нет, я не буду заставлять тебя быть со мной
{отрывок. щелк, щелк}
Если хочешь, чтобы твои волосы развевались на ветру,
{снип. отрезок, отрезок}
Давай, продолжай
{снип. фрагмент, фрагмент}
{Reprise / Outro}
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
Оу, уоу, уоу
О, уоу, уоааа