Keri Hilson - Tryin' So Hard
Русский перевод
21
© Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
VERSE 1:
Never expected it would take so much pretending
I ain't over you and that’s a fact
I even threw away all the gifts you got me but in the present I'm still wrapped up in the past
HOOK:
Anything that I ever do boy, everything reminds me of you boy, everywhere I go I see you boy, just can't seem to shake you off...whenever I hear our song boy, whenever I smell your Cologne boy, it takes me back to our love and I can’t escape you
CHORUS:
I been tryin so hard to get over you boy
It's hard to keep going on when you're still holding on
I been tryin so hard to get over you boy
It's obvious and it shows and I just can't let it go
I stay in my hive, time won't wash away
And though we're apart somehow you managed to stay
I been tryin so hard to get over you boy
VERSE 2:
Driving down a boulevard and everytime I see a blue BMW my heart jumps cause I think it's you
And when I’m grocery shipping I go down that aisle
And I see those chocolate coa-coa pebbles that you like
REPEAT HOOK AND CHORUS
VERSE 3:
Our chapter is done but I can’t seem to turn away
Made up my mind
Tried and tried boy but its taking way too long
Trying to stay out of dodge
VERSE 1:
Never expected it would take so much pretending
I ain't over you and that’s a fact
I even threw away all the gifts you got me but in the present I'm still wrapped up in the past
HOOK:
Anything that I ever do boy, everything reminds me of you boy, everywhere I go I see you boy, just can't seem to shake you off...whenever I hear our song boy, whenever I smell your Cologne boy, it takes me back to our love and I can’t escape you
CHORUS:
I been tryin so hard to get over you boy
It's hard to keep going on when you're still holding on
I been tryin so hard to get over you boy
It's obvious and it shows and I just can't let it go
I stay in my hive, time won't wash away
And though we're apart somehow you managed to stay
I been tryin so hard to get over you boy
VERSE 2:
Driving down a boulevard and everytime I see a blue BMW my heart jumps cause I think it's you
And when I’m grocery shipping I go down that aisle
And I see those chocolate coa-coa pebbles that you like
REPEAT HOOK AND CHORUS
VERSE 3:
Our chapter is done but I can’t seem to turn away
Made up my mind
Tried and tried boy but its taking way too long
Trying to stay out of dodge
© Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
СТЕКСТ 1:
Никогда не ожидал, что потребуется столько притворства
Я еще не забыл тебя, и это факт
Я даже выбросил все подарки, которые ты мне подарил, но в настоящем я все еще погружен в прошлое
КРЮК:
Все, что я когда-либо делал, мальчик, все напоминает мне о тебе, мальчик, куда бы я ни пошел, я вижу тебя, мальчик , кажется, просто не могу от тебя избавиться... всякий раз, когда я слышу нашу песню, мальчик, всякий раз, когда я чувствую запах твоего одеколона, мальчик, это возвращает меня к нашей любви, и я не могу уйти от тебя
ПРИПЕВ:
Я так старалась забыть тебя, мальчик
Трудно продолжать идти вперед, когда ты все еще держишься
Я так старалась забыть тебя, мальчик
Это очевидно, и это видно, и Я просто не могу это отпустить
Я остаюсь в своем улье, время не смоет
И хотя мы расстались, каким-то образом тебе удалось остаться
Я так старалась забыть тебя, мальчик
СТИХ 2:
Еду по бульвару, и каждый раз, когда я вижу синий BMW, мое сердце подпрыгивает, потому что я думаю, что это ты
И когда я занимаюсь доставкой продуктов, я иду по этому проходу
И Я вижу те шоколадные камешки какао, которые тебе нравятся
ПОВТОРИТЕ ПРИЮТ И ПРИПЕВ
СТИХ 3:
Наша глава закончена, но я не могу отвернуться
Сделано в моих мыслях
Пытался и пробовал, мальчик, но это занимает слишком много времени
Пытаюсь держаться подальше от уклонения
СТЕКСТ 1:
Никогда не ожидал, что потребуется столько притворства
Я еще не забыл тебя, и это факт
Я даже выбросил все подарки, которые ты мне подарил, но в настоящем я все еще погружен в прошлое
КРЮК:
Все, что я когда-либо делал, мальчик, все напоминает мне о тебе, мальчик, куда бы я ни пошел, я вижу тебя, мальчик , кажется, просто не могу от тебя избавиться... всякий раз, когда я слышу нашу песню, мальчик, всякий раз, когда я чувствую запах твоего одеколона, мальчик, это возвращает меня к нашей любви, и я не могу уйти от тебя
ПРИПЕВ:
Я так старалась забыть тебя, мальчик
Трудно продолжать идти вперед, когда ты все еще держишься
Я так старалась забыть тебя, мальчик
Это очевидно, и это видно, и Я просто не могу это отпустить
Я остаюсь в своем улье, время не смоет
И хотя мы расстались, каким-то образом тебе удалось остаться
Я так старалась забыть тебя, мальчик
СТИХ 2:
Еду по бульвару, и каждый раз, когда я вижу синий BMW, мое сердце подпрыгивает, потому что я думаю, что это ты
И когда я занимаюсь доставкой продуктов, я иду по этому проходу
И Я вижу те шоколадные камешки какао, которые тебе нравятся
ПОВТОРИТЕ ПРИЮТ И ПРИПЕВ
СТИХ 3:
Наша глава закончена, но я не могу отвернуться
Сделано в моих мыслях
Пытался и пробовал, мальчик, но это занимает слишком много времени
Пытаюсь держаться подальше от уклонения
