Dreamhouse - A Father to Me

{Verse 1}
I cling to the words you once told me
Of wanting to be different
Of wanting to be better
Your excuse was your youth
To absolve the burden of guilt
To bandage my bruised ego

{Verse 2}
I’m stuck between a rock and a hard place
Trying to find the words to say
Exactly what you wrecked and the scars you left
When you deserted me
Would it even matter if you knew I blamed myself?
Is it true, what they say?

{Chorus}
So here’s a farewell to a man who wasn’t man enough
A girl who was naive for thinking you could change
I hope it hurts you now to think about life without me

{Verse 3}
I reject the lines you once fed me
Of wanting to start over
Of wanting me to forgive
Is it true, what they say, that actions speak louder?
Is it true, what they say?
‘Cause so far yours have been hushed

{Chorus}
So here’s a farewell to a man who wasn’t man enough
A girl who was naive for thinking you could change
I hope it hurts you now to think about life without me

{Outro}
Despite of you, I’ve done well for myself
I’m still able to love and be loved
I cannot help but feel grateful
You gave me someone you could never be
A father to me

{Куплет 1}
Я цепляюсь за слова, которые вы когда-то сказали мне
О желании быть другим
О желании быть лучше
Вашим оправданием была ваша молодость
Чтобы снять бремя вины
Чтобы перевязать свое ушибленное эго

{Куплет 2}
Я застрял между камнем и наковальней
Пытаюсь найти слова, чтобы сказать
Именно то, что ты разрушил, и шрамы, которые ты оставил
Когда ты бросил меня
Имело ли бы это значение, если бы ты знал, что я виню себя?
Правда ли, что они говорят?

{Припев}
Итак, вот прощай с мужчиной, который не был достаточно мужчиной
Девушка, которая была наивна, думая, что ты можешь измениться
Надеюсь, тебе сейчас больно думать о жизни без меня

{Куплет 3}
Я отвергаю строки, которые ты когда-то скормил мне
О желании начать все сначала
О желании, чтобы я простил
Правда ли, что говорят, что действия говорят громче?
Правда ли то, что они говорят?
'Потому что до сих пор о тебе молчали

{Припев}
Итак, вот прощание с мужчиной, который не был достаточно мужчиной
Девушка, которая была наивна, думая, что ты можешь измениться
Надеюсь, тебе сейчас больно думать о жизни без меня

{Концовка}
Несмотря на тебя, я хорошо себя чувствую
Я все еще могу любить и быть любимой
Я не могу не чувствовать благодарности
Ты дал мне того, кем ты никогда не сможешь стать
Отцом для меня