Robin Tucker - You Love Me
Русский перевод
10
Dark hair whipping in the wind
Car ride, sailing round the bend
Don’t know how this night will end
What bruises it will mend
Headlights, yeah, they’re shining bright
Lost boys on a starry night
Sparks from the fire dance like tiny sprites
Pull me closer
So baby, tell me that you love me
I’ll be true, yeah, I’ll be true
And when you take me by the hand
I’ll follow you
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
Dark eyes take me prisoner
Earth tilts, and the sky’s a blur
No one else has got a heart like yours
Beating, pounding, pure
So get a blanket, let’s lie on the hood
In firelight, we’ve never looked so good
I whispered something and you understood
Like I always dreamed you would
So baby, tell me that you love me
I’ll be true, yeah, I’ll be true
Because I only feel this way
When I’m with you
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
You, babe, you are my one and only
You are the one who knows me
You told me I can cry and still be brave
You, baby, you taught me how to enjoy it
Walking dark corridors, and I can’t see
I feel your hand, and I know that you love me
Don’t you?
Tell me you love me
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy
Car ride, sailing round the bend
Don’t know how this night will end
What bruises it will mend
Headlights, yeah, they’re shining bright
Lost boys on a starry night
Sparks from the fire dance like tiny sprites
Pull me closer
So baby, tell me that you love me
I’ll be true, yeah, I’ll be true
And when you take me by the hand
I’ll follow you
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
Dark eyes take me prisoner
Earth tilts, and the sky’s a blur
No one else has got a heart like yours
Beating, pounding, pure
So get a blanket, let’s lie on the hood
In firelight, we’ve never looked so good
I whispered something and you understood
Like I always dreamed you would
So baby, tell me that you love me
I’ll be true, yeah, I’ll be true
Because I only feel this way
When I’m with you
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
You, babe, you are my one and only
You are the one who knows me
You told me I can cry and still be brave
You, baby, you taught me how to enjoy it
Walking dark corridors, and I can’t see
I feel your hand, and I know that you love me
Don’t you?
Tell me you love me
He said I was his boy
And the world’s spinning round
Flying high, please, never let me down
All alone, can’t get to sleep
Wondering what he’s thinking about
Wondering if he’s thinking about me
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy, my boy, my boy
My boy, my boy
Темные волосы развеваются на ветру
Поездка на машине, плывущая за поворотом
Не знаю, чем закончится эта ночь
Какие синяки она залечит
Фары, да, они сияют ярко
Потерянные мальчики звездной ночью
Искры от огня танцуют, как крошечные феи
Притяни меня ближе
Итак, детка, скажи мне, что любишь меня
Я буду правдив, да, я буду правдив
И когда ты возьмешь меня за руку
Я буду следовать за тобой
Он сказал, что я его мальчик
И мир вертится
Лечу высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве , не могу заснуть
Интересно, о чем он думает
Интересно, думает ли он обо мне
Темные глаза берут меня в плен
Земля наклоняется, и небо размытое
Ни у кого больше нет такого сердца, как твое
Бьется, стучит, чистое
Так что возьми одеяло, давай полежим на капюшоне
В свете костра мы еще никогда не выглядели так хорошо
Я что-то прошептал, и ты понял
Как я всегда мечтал, что ты это сделаешь
Итак, детка, скажи мне, что ты люби меня
Я буду правдив, да, я буду правдив
Потому что я так себя чувствую
Когда я с тобой
Он сказал, что я его мальчик
А мир вертится
Летаю высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве, не могу заснуть
Интересно, о чем он думает
Интересно, думает ли он обо мне
Ты, детка, ты мой единственный
Ты тот, кто меня знает
Ты говорила мне, что я могу плакать и при этом быть храбрым
Ты, детка, ты научила меня наслаждаться этим
Иду по темным коридорам, и я ничего не вижу
Я чувствую твою руку и знаю, что ты меня любишь
Не так ли?
Скажи мне, что любишь меня
Он сказал, что я его мальчик
И мир вертится
Летаю высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве, не могу заснуть
Интересно, что он думает о
Интересно, думает ли он обо мне
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик
Поездка на машине, плывущая за поворотом
Не знаю, чем закончится эта ночь
Какие синяки она залечит
Фары, да, они сияют ярко
Потерянные мальчики звездной ночью
Искры от огня танцуют, как крошечные феи
Притяни меня ближе
Итак, детка, скажи мне, что любишь меня
Я буду правдив, да, я буду правдив
И когда ты возьмешь меня за руку
Я буду следовать за тобой
Он сказал, что я его мальчик
И мир вертится
Лечу высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве , не могу заснуть
Интересно, о чем он думает
Интересно, думает ли он обо мне
Темные глаза берут меня в плен
Земля наклоняется, и небо размытое
Ни у кого больше нет такого сердца, как твое
Бьется, стучит, чистое
Так что возьми одеяло, давай полежим на капюшоне
В свете костра мы еще никогда не выглядели так хорошо
Я что-то прошептал, и ты понял
Как я всегда мечтал, что ты это сделаешь
Итак, детка, скажи мне, что ты люби меня
Я буду правдив, да, я буду правдив
Потому что я так себя чувствую
Когда я с тобой
Он сказал, что я его мальчик
А мир вертится
Летаю высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве, не могу заснуть
Интересно, о чем он думает
Интересно, думает ли он обо мне
Ты, детка, ты мой единственный
Ты тот, кто меня знает
Ты говорила мне, что я могу плакать и при этом быть храбрым
Ты, детка, ты научила меня наслаждаться этим
Иду по темным коридорам, и я ничего не вижу
Я чувствую твою руку и знаю, что ты меня любишь
Не так ли?
Скажи мне, что любишь меня
Он сказал, что я его мальчик
И мир вертится
Летаю высоко, пожалуйста, никогда не подведи меня
В полном одиночестве, не могу заснуть
Интересно, что он думает о
Интересно, думает ли он обо мне
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик