ROB.GREEN - Belief
Русский перевод
30
{Intro}
"If you think you are too weak, you are too weak"
(Yeah-ay)
{Verse 1}
I've been looking for hope
In all the wrong places
Desperately
Last penny at the races
(Yeah-ay)
I've been looking for hope
Through the wrong end of the telescope
So distant for so long
Turns out, I had the whole thing wrong
{Chorus}
Belief, Belief
It's just a game for Sundays
And oh, I play it somedays
Oh, give me strength (Yeah-ay)
Belief, Belief
Won't you pacify me?
I'm in purgatory
Oh, give me strength (Yeah-ay)
(Oh-woah-oh-oo-oh
Oh-woah-oh-oo-oh
Oh-woah-oh
Yeah-ay)
{Verse 2}
I was finding myself
Down the path less taken
But you were pulling me
In the other direction
(Yeah-ay)
And it's a tale, it's an age old fable
Not taking every chance I'm able
'Cause I was waiting for a deity
And all you did was make it hell for me
But my saving grace beats in my chest
Yeah
{Chorus}
Belief, Belief
It's just a game for Sundays
And oh, I play it somedays
Oh, give me strength (Yeah-ay)
Belief, Belief
Won't you pacify me?
I'm in purgatory
Oh, give me strength (Yeah-ay)
(Oh-woah-oh-oo-oh
Oh-woah-oh-oo-oh
Oh-woah-oh
Yeah-ay)
{Bridge}
"Whatever you're mental attitude is
Has a lot to do with
Who you're gonna be
And how successful you are in your efforts"
All my demons try to scare me off
Gonna rise, gonna rise above
All my demons try to scare me off
I'm gonna rise, gonna rise, gonna rise above
{Chorus}
Belief, Belief
It's just a game for Sundays
And oh, I play it somedays
Oh, give me strength (Yeah-ay)
Belief, Belief
Won't you pacify me?
I'm in purgatory
Oh, give me strength (Yeah-ay)
Belief, Belief
It's just a game for Sundays
And oh, I play it somedays
Oh, give me strength (Yeah-ay)
Belief, Belief
Won't you pacify me?
I'm in purgatory
Oh, give me strength (Yeah-ay)
{Вступление}
"Если ты думаешь, что ты слишком слаб, то ты слишком слаб"
(Да-ау)
{Куплет 1}
Я искал надежду
Не там, где надо
Отчаянно
Последний пенни на скачках
(Да-ау)
Я искал надежду
Не с того конца телескопа
Так что так долго были далеки
Оказывается, я все неправильно
{Припев}
Вера, Вера
Это просто игра для воскресенья
И ох, я играю в нее иногда
О, дай мне силы (Да-ау)
Вера, Вера
Разве ты не успокоишь меня?
Я в чистилище
О, дай мне силы (Да-ай)
(О-уоу-о-о-о
О-уоу-о-о-о
О-уоу-о
Да-ай)
{ Куплет 2}
Я находил себя
Вниз по менее избранному пути
Но ты тянул меня
В другом направлении
(Да-а)
И это сказка, это старая басня
Не использую все шансы, которые только могу
Потому что я ждал божества
И все, что ты сделал, это устроил мне ад
Но моя спасительная благодать бьется в моей груди
Да
{Припев}
Вера, Вера
Это просто игра по воскресеньям
И о, я играю в нее иногда
О, дай мне сил (Да-ай )
Вера, Вера
Разве ты меня не успокоишь?
Я в чистилище
Ой, дай мне сил (Да-ай)
(О-уоу-о -о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о
Да-а)
{Мост}
"Какой бы у тебя ни был психологический настрой это
Во многом зависит от
Кем ты собираешься стать
И насколько ты успешен в своих усилиях"
Все мои демоны пытаются меня отпугнуть
Поднимусь , поднимусь выше
Все мои демоны пытаются меня напугать
Я поднимусь, поднимусь, поднимусь выше
{Припев}
Вера, Вера
Это просто игра по воскресеньям
И ох, я играю в нее иногда
О, дай мне сил (Да-ау)
Вера, Вера
Разве ты не успокоишь меня?
Я в деле чистилище
О, дай мне сил (Да-а)
Вера, Вера
Это просто игра по воскресеньям
И о, я играю в нее иногда
О, дай мне сил (Да-ай)
Вера, Вера
Разве ты не успокоишь меня?
Я в чистилище
О, дай мне сил (Да-ай)