Monica - Me + You
Русский перевод
40
{Verse 1}
Take a dollar, leave the change
I can hustle anything, call me Superman
Never lost anything, that means anything that I can't get back
Wake and bake, take a little break, then when we lay
You're the weight that brings me down
Late nights, early mornings, I got work but I ain't goin'
I'm callin' up
{Chorus}
'Cause when I'm with you
The whole world stops (The whole world stops)
When I'm with you (I forget about)
I forget about
Everything (Everything), everything that's wrong
Everything (Everything), everything that I own
Everything, everything to the left
'Cause you're everything, everything that I am
{Post-Chorus}
Ooh, ooh, all I need is me plus you (You)
Ooh, ooh, all I need is me plus you
{Verse 2}
If I lost it all today, that's okay, if you stay, I'll take the minimum (Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah-yeah)
We get lit, start talkin' slick, start makin' flicks, that's cinema (Oh-oh)
Break up just to make up
We make up, there's no better love (Yeah)
And I don't see nobody else, yeah
We the only ones with us
{Chorus}
'Cause when I'm with you
The whole world stops (The whole world stops)
When I'm with you (When I'm, I forget about)
I forget about
Everything (Everything), everything that's wrong
Everything (Everything), everything that I own
Everything, everything to the left
'Cause you're everything, everything that I am
{Post-Chorus}
Ooh, ooh, all I need is me plus you (You)
Ooh, ooh, all I need is me plus you
{Bridge}
Rockin' and rollin', twistin' and turnin' on ya (Ah)
Snatchin' your soul, puttin' this conjure on ya (Ah)
Baby, it's rainin' down on us (Ah)
I'm your Apollonia
{Chorus}
'Cause when I'm with you (When I'm with you)
The whole world stops (The whole world stops right here)
When I'm with you
I forget about (I forget about, I forget about it)
Everything (Everything), everything that's wrong (Everything)
Everything (Everything), everything that I own (Oh-oh, oh-oh)
Everything (Everything), everything to the left (Thing, thing, thing, thing)
Everything (No-no, no-no, no-no, no)
{Куплет 1}
Возьмите доллар, оставьте сдачу
Я могу суетиться с чем угодно, зовите меня Супермен
Никогда ничего не терял, это означает все, что я не могу вернуть
Просыпаюсь и испеку, забираю небольшой перерыв, а затем, когда мы лежим
Ты - груз, который меня сбивает
Поздно вечером, рано утром, у меня работа, но я не пойду
Я звоню
{Припев}
'Потому что, когда я с тобой
Весь мир останавливается (Весь мир останавливается)
Когда я с тобой (я забываю)
Я забываю о
Все (Все), все, что не так
Все (Все), все, что у меня есть
Все, все слева
'Потому что ты все, все, чем я являюсь
{Пост-припев}
Ох, ох, все, что мне нужно, это я плюс ты (Ты)
Ох, ох, все, что мне нужно, это я плюс ты
{Куплет 2}
Если я сегодня все потерял, ничего страшного, если ты останешься, я возьму минимум фильмы, это кино (О-о)
Расстаемся, чтобы помириться
Мы помирились, нет лучшей любви (Да)
И я не вижу никого другого, да
Мы с нами только одни
{Припев}
'Потому что, когда я с тобой
Весь мир останавливается (Весь мир останавливается)
Когда я с тобой (Когда я м, я забываю)
Я забываю
Все (Все), все, что не так
Все (Все), все, что у меня есть
Все, все слева
'Потому что ты это все, все, чем я являюсь
{Пост-припев}
Ох, ох, все, что мне нужно, это я плюс ты (Ты)
Ох, ох, все, что мне нужно, это я плюс ты
{Мост}
Раскачиваюсь и катюсь, крутюсь и поворачиваюсь к тебе (Ах)
Выхватываю твою душу, накладываю на тебя это заклинание (Ах)
Детка, на нас льёт дождь (Ах)
Я твоя Аполлония
{Припев}
'Потому что, когда я с тобой (Когда я с тобой)
Вся мир останавливается (Весь мир останавливается прямо здесь)
Когда я с тобой
Я забываю (Я забываю, я забываю об этом)
Все (Все), все, что не так (Все)
Все (Все), все, что у меня есть (О-о, о-о)
Все (Все), все слева (Вещь, вещь, вещь, вещь)
Все (Нет-нет, нет-нет-нет-нет-нет)