Canine - Twin Shadow

The forest is dark but the moon is clear
My feet move, I fly silently I know my aim, the night’s game
All the same it can happen
My night research prevents the sweet heat from wrapping myself, supporting my feet
I raise my head, laugh at shame, then I proclaim our new flame

And I swallow my tears and my short-lived hopes
I reclaim my twin shadow, the one who doesn't want to glow
And I wallow in self pity which I know
Despondency is so close
I follow a road, I can't go

My heart beats so that i can hardly speak
Even if i leave, I won’t find the creek
Near to the sea, the birds sing their lovely words and our hymn
It will storm and blow all night, I hear the wind
The forest is wild and calms my feelings
It breaks my chains, and explains that anyway, it will happen

And I swallow my tears and my short-lived hopes
I reclaim my twin shadow, the one who doesn't want to glow
And I wallow in self pity which I know
Despondency is so close I follow a road, I can't go

My own sway goes astray, all the way my wish fails
No way but just the wait, when will I get there?

Лес темен, но луна ясна
Мои ноги движутся, я лечу молча, Я знаю свою цель, ночная игра
Все равно такое может случиться
Мое ночное исследование не дает сладкому теплу окутать меня, поддерживая ноги
Я поднимаю голову, смеюсь от стыда, затем провозглашаю наше новое пламя

И я глотаю свои слезы и свои недолговечные надежды
Я возвращаю свою двойную тень, ту, которая не хочет светиться
И я погряз в жалости к себе, которую знаю
Уныние так близко
Я иду по дороге, не могу идти

Мое сердце бьется так, что я едва могу говорить
Даже если я уйду, я не найду ручей
Рядом с морем птицы поют свои прекрасные слова и наш гимн
Всю ночь будет штормить и дуть, я слышу ветер
Лес дикий и успокаивает мои чувства
Он разрывает мои цепи и объясняет, что все равно это произойдет

И я глотаю свои слезы и свои недолговечные надежды
Я возвращаю свои двойная тень, тот, кто не хочет светиться
И я погряз в жалости к себе, которую я знаю
Уныние так близко, что я иду по дороге, я не могу идти

Моя собственная власть сбивается с пути, мое желание не исполняется
Ничего, кроме ожидания, когда я туда доберусь?