Alkaline Trio - Pale Blue Ribbon

{Refrain}
There’s no prize for winning this race
No prize for winning this race
So what's the hurry in the first place?
No prize for winning this race
No prize for winning this race
So why you running off to first base?

{Verse 1}
It’s supposed to hurt sometimes
And we lick these wounds together
Stand up, we’re fine
It’s ok to need sometimes
And I’ll be your hand, your bender
Your middle finger

{Chorus}
‘Cause I want your real life moments
I wanna taste your pain
And I wanna see your war face on that day

{Refrain}
You get no prize for winning this race
No prize for winning this race
So why you hurry in the first place?

{Verse 2}
We’re supposed to bleed sometimes
And we make these scars together
They fade, tears dry
Bones will break and realign
There is your crutch you’ve leaned on
Now stretch out and move on

{Chorus}
‘Cause I want your real life moments
I wanna taste your pain
And I wanna see your war face on that day

At this rate, you’ll get there before I do
And I’ll be there before long
Slow down and let’s walk it out together
Loser’s strong

{Припев}
За победу в этой гонке нет приза
За победу в этой гонке нет приза
Так зачем вообще спешить?
За победу в этой гонке нет приза
За победу нет приза эта гонка
Так почему ты бежишь на первую базу?

{Куплет 1}
Иногда должно быть больно
И мы вместе зализываем эти раны
Вставай, мы хорошо
Иногда это нормально
И я буду твоей рукой, твоим маньяком
Твоим средним пальцем

{Припев}
'Потому что я хочу моменты твоей реальной жизни
Я хочу вкусить твою боль
И я хочу увидеть твое боевое лицо в тот день

{Припев}
Ты не получишь приза за победу в этой гонке
Никакого приза за победу в этой гонке
Так почему ты вообще спешишь?

{Куплет 2}
Иногда у нас должна идти кровь
И мы вместе оставляем эти шрамы
Они бледнеют, слезы высыхают
Кости сломаются и выровняются
Это твой костыль, на который ты опирался
Теперь вытянись и иди дальше

{Припев}
'Потому что я хочу моменты твоей реальной жизни
Я хочу попробовать твою боль
И я хочу увидеть твое боевое лицо в тот день

Такими темпами ты доберешься туда раньше меня
И я скоро буду там
Медленно вниз, и давай выйдем из этого вместе
Неудачник сильный