Nigel Olsson - You Know I'll Always Love You

Русский перевод

Tell me all about the games we play
Girl, don’t walk away
Don’t walk away
And tell me all about the love we had
Why did it go so bad
Baby, what a drag

And tell me all about the tears we cried
Now that my eyes are dry
I want the reason why

You know I’ll always love you
I’ll always think about your love
You know I’ve tried to leave you
But I can’t do without your love

Oh baby, tell me all about the time it takes
How long I’ll have to wait
No need to hesitate
And tell me all about the dreams we’ll share
Throw the past away
Without a care

You know I’ll always love you
(Always gonna love you baby)
I’ll always think about your love
(Your love, your love, your love, oh yeah)
You know I’ve tried to leave you
(You know I’ve tried to leave you)
But I can’t do without your love
(I can’t do without your love
Your love, your love, your love, oh yeah)

You know I’ll always love you
(Always gonna love you baby)
I’ll always think about your love
(Your love, your love, your love, oh yeah)
You know I’ve tried to leave you

Расскажи мне все об играх, в которые мы играем
Девушка, не уходи
Не уходи
И расскажи мне все о нашей любви
Почему все пошло так плохо
Детка, какое сопротивление

И расскажи мне все о слезах, которые мы пролили
Теперь, когда мои глаза высохли
Мне нужна причина, почему

Ты знаешь, я всегда буду любить ты
Я всегда буду думать о твоей любви
Ты знаешь, я пытался бросить тебя
Но я не могу обойтись без твоей любви

О, детка, расскажи мне все о время, которое это займет
Как долго мне придется ждать
Не нужно кол*баться
И расскажи мне все о мечтах, которые мы разделим
Отбрось прошлое
Без забот
Ты знаешь, я всегда буду любить тебя
(Всегда буду любить тебя, детка)
Я всегда буду думать о твоей любви
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, о да)
Ты знаешь, я пытался бросить тебя
(Ты знаешь, я пытался бросить тебя)
Но я не могу обойтись без твоей любви
(Я не могу обойтись без твоей любви
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, о да)

Ты знаешь, я всегда буду любить тебя
(Всегда буду любить тебя, детка)
Я всегда буду думать о твоей любви
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, о да)
Ты знаешь, я пытался оставить тебя

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Nigel Olsson

Nigel Olsson

edit foto

Биография

Найджел Олссон — английский рок-барабанщик и вокалист, оказавший значительное влияние на музыкальную индустрию благодаря работе с легендарным исполнителем Элтоном Джоном. Родившийся 10 февраля 1949 года, Олссон начал свою музыкальную карьеру в составе групп Plastic Penny и Uriah Heep, а затем присоединился к группе Элтона Джона в качестве барабанщика и бэк-вокалиста.

На протяжении всего времени, проведенного с Элтоном Джоном, Найджел Олссон играл на многих самых знаковых альбомах певца, в том числе на получивших признание критиков Honky Chateau, Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player и Goodbye Yellow Brick Road. Его навыки игры на барабанах и вокальные гармонии стали важной частью звучания Элтона Джона, способствуя успеху альбомов и живых выступлений.

После расставания с группой Элтона Джона в середине 70-х Олссон занялся сольной карьерой. карьеру и добился успеха с такими синглами, как «Dancin' Shoes» и «Little Bit of Soap», оба из которых вошли в топ-40. Несмотря на свой сольный успех, Олссон позже на короткое время вернулся в группу Элтона Джона в 80-х, прежде чем навсегда воссоединились в 2000-х. Он продолжает гастролировать с Элтоном Джоном и в настоящее время сопровождает его в его туре Farewell Yellow Brick Road.

Помимо своих музыкальных талантов, Найджел Олссон также известен своей страстью к автомобилям и профессиональным автогонкам. Он поддерживал несколько брендов музыкального оборудования, в том числе DW Drums, Paiste Cymbals, барабанные пластики Remo, барабанные палочки Vic Firth и перчатки для гольфа FootJoy.

Вклад Найджела Олссона в музыкальную индустрию, как в качестве сольного исполнителя, так и в качестве участника из группы Элтона Джона, укрепили его наследие как талантливого и разностороннего музыканта. Его навыки игры на барабанах, вокальные данные и страсть к музыке продолжают вдохновлять поклонников по всему миру.