Girls' Generation - I’m in Love With the Hero

{Taeyeon} Yeah Yeah
Yeah Yeah

{Sunny} No No No No
No No No No

{Tiffany}Maru de dorama no
Oshare na climax
Soko de matsu no
Wa dareka no Hero

{Jessica} Jikan tsubushi de
Zasshi wo checking
Guuzen hira ita
Peeji de smiling

{Yuri/Seohyun} So mitai na hi-mi-tsu
Motto fuete 1-2-3

{Jessica/Yuri/Sooyoung} Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa bukyou de
Muboubi de
I'm in love with the Hero

{Seohyun/Tiffany/Hyoyeon} Tama no ijiwaru mo
Koe mo yasashisa mo
Hitori jime
You're the best of Hero

{Taeyeon} Amari narenai
Hiruma no date
Watashi ga iru kara
Shinpai nai deshou

{Sunny} Don't worry! (yeah)
Sugao kakushite
Hat and glasses
(
{Tiffany} yes)

{Yoona/Seohyun} Kuse ni narisou na suriru
Ude wo karamete 3-2-1

{Sunny/Seohyun/Yuri} Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa samishi gari
Mikata da yo
I'm in love with the Hero

{Taeyeon/Jessica/Yoona} kitai sareru hodo
Sukoshi fuan demo
Daijoubu
You're the best of Hero

{Tiffany} Akogare no
Ano shiin no

{Seohyun} Kimi wo tsukamaete
(Hero, hero)

{Taeyeon} Soshite tsuredashite
(Hero, hero)

{Jessica} Take you to
The real story

{All} The movie, movie
Movie, movie, movie

{Sunny} No No No

{Seohyun} No No No

{Tiffany/Yuri/Seohyun} Kimi wa dare yori mo
Jitsu wa bukyou de
Muboubi de
I'm in love with the Hero
(
{Taeyeon} Hero, yeah! )

{Hyoyeon/Sooyoung/Seohyun} Tama no ijiwaru mo
Koe mo yasashisa mo
Hitori jime
You're the best of hERO
(
{Taeyeon} I'm in love~)

{Jessica} Oh, I'm in love
With the Hero

{Taeyeon} I'm in love with the Hero

{Sunny} No No No No

{Seohyun} No No No No

{Jessica} Oh, I'm in love
With the Hero

{Sunny} No No No No

{Seohyun} No No No No

{Jessica} Oh, I'm in love
With the Hero

French Translation :

Yeah~ Yeah~
Yeah~ Yeah~
No~ No~ No~
No~ No~ No~

Comme le climax classe dans un drama
Attendant quelque part
Il y a le héros de quelqu'un
Tuant te temps
En feuilletant un magasine
Souriant à une page
Ouverte par hasard

Les secrets qui sont
Comme des mensonges
Augmentent de plus en plus
1 2 3

Tu es en fait encore plus maladroit
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
I’m in love with the Hero
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
You’re the best of Hero

Le rendez-vous en plein jour auquel
Tu n'es pas habitué
Parce que je suis là
Tu n'as pas à t'inquiéter
Don't worry
Cache ton visage naturel avec
Hat and Glasses

Un frisson qui semble habituel
Se tenant le bras
3 2 1

En fait, tu es plus que n'importe qui
Un ami de la solitude
I’m in love with the Hero
Même si tu es un peu inquiet
Avec toutes ces attentes
Tout ira bien
You’re the best of Hero

De la scène que tu admires
Je vais te capturer
Et t'emmener loin
Take you to the real story

The movie, movie, movie
Movie, movie
No No No
No No No

Tu es en fait encore plus maladroit
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
I’m in love with the Hero
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
You’re the best of Hero

Oh, I’m in love with the Hero
I’m in love with the Hero
Oh, I’m in love with the Hero
No No No
I’m in love with the Hero

{Тэён} Да Да
Да Да

{Санни} Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет

{Тиффани}Мару де дорама нет
Поделиться на кульминации
Соко de matsu no
Wa Dareka no Hero

{Джессика} Jikan tsubushi de
Zasshi wo check
Guuzen hira ita
Пиджи де улыбается

{Юри/Сохён} Со митай на хи-ми-цу
Девиз фуэте 1-2-3

{Джессика/Юри/Суён} Кими ва дер йори мо
Джитсу ва букё де
Мубоуби де
I Я влюблена в Героя

{Сохён/Тиффани/Хёён} Тама но идживару мо
Коэ мо ясасиса мо
Хитори Джиме
Ты лучший из Героев

{ Тэён} Амари наренай
Хирума без свидания
Ваташи га иру кара
Синпай най дешоу

{Санни} Не волнуйся! (да)
Сугао какушите
Шляпа и очки
(
{Тиффани} да)

{Юна/Сохён} Кусе ни нарису на суриру
Уде во карамете 3-2-1

{Санни/Сохён/Юри} Кими ва дер ёри мо
Джитсу ва самиси гари
Миката да йо
Я влюблена в героя

{Тэён/Джессика/ Юна} китаи сэру ходо
Сукоши фуан демо
Дайдзёбу
Ты лучший из героев

{Тиффани} Акогаре но
Ано шин но

{Сохён} Кими во tsukamaete
(Герой, герой)

{Тэён} Soshite tsuredashite
(Герой, герой)

{Джессика} Отправит вас в
Настоящую историю

{Все} кино, кино
Фильм, кино, кино

{Санни} Нет Нет Нет

{Сохён} Нет Нет Нет

{Тиффани/Юри/Сохён} Кими ва дере ёри мо
Джитсу ва букё де
Мубоби де
Я влюблена в героя
(
{Тэён} Герой, да!)

{Хёён/Суён/Сохён} Тама но идживару мо
Коэ мо ясашиса мо
Хитори Джиме
Ты лучший из героев
(
{Тэён} я влюблена~)

{Джессика} О, я влюблен
С Героем

{Тэён} Я влюблена в Героя

{Санни} Нет Нет Нет Нет

{Сохён} Нет Нет Нет Нет

{Джессика} О, я в деле люблю
С Героем

{Санни} Нет Нет Нет Нет

{Сохён} Нет Нет Нет Нет

{Джессика} О, я влюблен
В Героя

Французский перевод:

Да~ Да~
Да~ Да~
Нет~ Нет~ Нет~
Нет~ Нет~ Нет~

Comme le Climax Classe dans Un Drama
Attendant quelque part
Il y a le héros de quelqu'un
Tuant te temps
En feuilletant un magasine
Souriant à une page
Ouverte par hasard

Les secrets qui sont
Comme des mensonges
Augmentent de plus en plus
1 2 3

Tu es en fait encore plus maladroit
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
Я влюблен в Героя
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
Ты лучший из Героев

Le rendez-vous en plein jour auquel
Ты не привычен
Parce que je suis là
Tu n'as pas à t 'inquiéter
Не волнуйся
Cache ton Visage natural avec
Шляпа и очки

Un frisson qui semble привычный
Se tenant le bras
3 2 1

En fait, tu es plus que n'importe qui
Un ami de la Solitude
Я влюблен в Героя
Même si tu es un peu inquiet
Avec toutes ces attentes
Tout ira bien
Ты лучший из героев

Сцена, которой ты восхищаешься
Je vais te capture
Et t'emmener loin
Отвезу тебя в реальная история

Фильм, фильм, фильм
Фильм, фильм
Нет Нет Нет
Нет Нет Нет

Tu es en fait encore plus неуклюжий
Et sans défense
Que n'importe qui d'autre
Я влюблен в Героя
Parfois tu es égoïste
Et tu as un mauvais caractère
Mais tu as une gentille voix aussi
Ты лучший из Героев

О, я влюблен в Героя
Я влюблен в Героя
О, я влюблен в Героя
Нет Нет Нет
Я влюблен в Героя