Orden Ogan - Finis Coronat Opus

Русский перевод

(Remembered as comets, not as dead rocks, a fire that scorches the sky)

How could they know (that) I'm back from the dead - They are the killing kind
I've been led from the start by that man in my head, behind my eyes and my mind
I've been put in the ground, six feet below
Stabbed, cut, strangled and skinned
I've been burned to the bones
Scattered in ashes, given to sea and to wind

Finis coronat opus - In nomine et ad honorem tenebrae

You decide how you meet the end of the course
Kings also rule the day that they die
Remembered as comets, not as dead rocks, a fire that scorches the sky

Is there something that we will leave behind? I don't know… I don't know why
We are built to fail at long sight, no matter how hard we try

The man in the mirror says hello - I don't know who you are
Showing me the right way to go - So close and yet so far

Finis coronat opus - In nomine et ad honorem tenebrae

I'll always be there with you - I'll always be watching you
If I'm gone - Don't mourn me
I'll be always watching over thee

(Запомнились как кометы, а не как мертвые камни, как огонь, опаляющий небо)

Как они могли знать (что) я вернулся из мертвых - Они убийственные существа
Я был с самого начала ведомый этим человеком в моей голове, за моими глазами и моим разумом
Меня бросили в землю, на шесть футов ниже
Меня зарезали, порезали, задушили и содрали шкуру
Меня сожгли до костей
Разбросаны пеплом, отданы морю и ветру

Finis coronat opus - In nomine et ad Honorem tenebrae

Ты решаешь, как встретить конец курса
Короли также правят в день своей смерти
Вспоминают как кометы, а не как мертвые камни, как огонь, опаляющий небо

Есть ли что-то, что мы оставим после себя? Я не знаю... Я не знаю, почему
Мы созданы для того, чтобы потерпеть неудачу при ближайшем рассмотрении, как бы мы ни старались

Мужчина в зеркале здоровается - я не знаю, кто ты
Показываешь мне правильный путь - Так близко и в то же время так далеко

Finis coronat opus - In nomine et ad Honorem tenebrae

Я всегда буду с тобой - Я всегда буду наблюдать за тобой
Если я уйду - Не скорби обо мне
Я всегда буду присматривать за тобой

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Orden Ogan

Orden Ogan

edit foto

Биография

Orden Ogan — немецкая пауэр-метал-группа, известная своим самобытным стилем, в котором тяжелые риффы сочетаются с мощными драматическими припевами. Группа была образована в 1996 году и быстро завоевала популярность благодаря своим ярким живым выступлениям и уникальному звучанию.

В 2008 году Орден Оган выпустили свой дебютный студийный альбом Vale, который продемонстрировал их талант к созданию эпических, рассказывающих истории песен. Альбом был хорошо принят как фанатами, так и критиками, что сделало Ордена Огана силой, с которой нужно считаться на пауэр-метал-сцене.

Одной из определяющих особенностей музыки Ордена Огана является использование повторяющихся персонажей. по имени Алистер Вейл, бессмертный, проклятый бесконечно скитаться, оставляя за собой разложение. Эта концепция послужила источником вдохновения для всех альбомов Orden Ogan, создав для фанатов целостное и захватывающее впечатление от прослушивания.

На протяжении многих лет Orden Ogan продолжал выпускать альбомы, получившие признание критиков, и активно гастролировать, создавая преданную своему делу группу. фанатская база по всему миру. Их музыка известна своей энергией, эмоциями и мощным повествованием, что выделяет их среди многолюдного метал-ландшафта.

Благодаря своему уникальному звучанию и захватывающему повествованию, Orden Ogan не проявляет никаких признаков замедления, продолжая двигаться вперед. границы и очаровывать публику своей мощной музыкой.