Blind Willie McTell - Pal of Mine

Русский перевод

Call me back, pal o'mine
Let me live there once again
Call me back to your heart, pal o'mine, pal o'mine
Let me thrill with a charm
As I linger in your arm
As I did in those days have gone by
Let me roam once again
Down in old lover's lane
There I will kiss your lips so divine
Let me gaze in your eyes
While I find Paradise
Call me back to your heart, pal o'mine

I am thinking today
Of my loved one far away
One that we used to know
One so kind and true
I'm always longing for you
Even though it's back in the days of long ago

Call me back, pal o'mine
Let me live there once again
Call me back to your heart, pal o'mine, pal o'mine
Let me thrill with a charm
As I linger in your arm
As I did in those days have gone by
Let me roam once again
Down in old lover's lane
There I'm going to kiss your lips so divine
Let me gaze in your eyes
While I find Paradise
Call me back to your heart, pal o'mine

Oh call me back, oh pal o'mine
Let me live just once again
Call me back to your precious heart, pal o'mine
Let me thrill with the charm
While I linger so gently in your arm
And we'll forget about all those days have gone by
Let me roam once again
Down in old lover's lane
There I'm going to kiss your lips so divine
Let me gaze in your eyes
While I find Paradise
Call me back to your heart, pal o'mine

Позови меня обратно, приятель
Позволь мне жить там еще раз
Позови меня обратно в свое сердце, приятель мой, приятель
Позволь мне трепетать от очарования
Как я задержаться в твоей руке
Как я делал в те дни, прошедшие
Позволь мне бродить еще раз
Вниз по переулку старых любовников
Там я поцелую твои божественные губы
Позволь мне заглянуть внутрь твои глаза
Пока я нахожу рай
Позови меня обратно в свое сердце, мой приятель

Я думаю сегодня
О моем любимом человеке далеко
Том, с которым мы когда-то были знай
Один такой добрый и верный
Я всегда тоскую по тебе
Хотя это было в давние времена

Перезвони мне, мой приятель
Пусть я снова живу там
Позови меня обратно в свое сердце, приятель, мой приятель
Позволь мне трепетать от очарования
Когда я задерживаюсь в твоей руке
Как я это делал в те дни прошли
Позволь мне снова бродить
Вниз по переулку старых любовников
Там я собираюсь поцеловать твои божественные губы
Позволь мне взглянуть в твои глаза
Пока я найду Рай
Позови меня обратно в свое сердце, приятель

О, перезвони мне, о, приятель мой
Позволь мне жить еще раз
Позови меня обратно в свое драгоценное сердце, Мой друг
Позволь мне ощутить очарование
Пока я так нежно задерживаюсь в твоей руке
И мы забудем обо всех прошедших днях
Позволь мне снова бродить
Внизу, на переулке старых любовников
Там я собираюсь поцеловать твои божественные губы
Позволь мне взглянуть в твои глаза
Пока я найду рай
Позови меня обратно в свое сердце, приятель мой

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Blind Willie McTell

Blind Willie McTell

edit foto

Биография

Слепой Уилли МакТелл, родившийся в 1898 году Уильям Сэмюэл МакТир, был блюзовым гитаристом-новатором, известным тем, что написал такие устойчивые стандарты, как «Statesboro Blues» и «Southern Can is Mine». Несмотря на то, что он родился слепым на один глаз, к юношеству он полностью потерял зрение. МакТелл проявил музыкальные способности в молодом возрасте, преуспев в игре на губной гармошке и аккордеоне, прежде чем перешел на гитару, особенно на акустическую 12-струнную гитару, которая стала его фирменным инструментом.

После того, как его мать скончалась в 1920-х годах, МакТелл был ушел, чтобы вести жизнь странствующего певца, записываясь для Victor Records в 1927 году под разными псевдонимами, прежде чем остановиться на сценическом псевдониме Слепой Уилли МакТелл. Его непринужденный стиль, теноровый голос и уникальное звучание 12-струнной гитары сделали его выдающимся игроком на блюзовой и рэгтайм-сцене. Несмотря на некоторый успех в сделках со звукозаписывающими компаниями, карьера МакТелла оборвалась из-за плохих продаж, осложнений, вызванных диабетом, и продолжающейся борьбы с алкоголизмом.

Однако МакТелл продолжал заниматься уличной деятельностью, и в 1956 году менеджер музыкального магазина в Атланте обнаружил К 1957 году МакТелл нашел новое призвание в качестве баптистского проповедника в церкви на горе Сион в Атланте, но, к сожалению, у него случился инсульт. 1959 г. и скончался в возрасте 61 года.

После его смерти влияние Слепого Уилли МакТелла продолжало расти, и современные рок-исполнители, такие как The White Stripes, The Allman Brothers Band и Боб Дилан, отдавали ему дань уважения. в своей работе. В его честь назван блюз-бар в Атланте, где каждый вечер выступают местные блюзовые музыканты. Несмотря на то, что на протяжении своей жизни Слепой Уилли МакТелл сталкивался с многочисленными трудностями, музыка и наследие Слепого Уилли МакТелла выжили, укрепив за ним статус легендарной фигуры в жанре блюза.