Jake Edwards - Second Puberty

Not many people get to say
They experience puberty at twenty
But my voice is breaking and so is my bank
And every hour I have a
Breakdown

Now I'll finally look my age
For the first time my body will be
On the same page
No more pretending to be fifteen
And when I buy beer I won’t cause a scene

I've got hairs on my face
And my heart starts to race
When I think of all the possibilities
Of my second puberty
No more time for being unhappy

It's a strange thing, I’ll admit
I'm finally committed to getting fit
Ok, I lied, I eat five meals a day
But I wouldn't have myself any other way

'Cause it's
Puberty and I'm happy
For all the voice breaks in mid-song
And if you're in the same place, or you're saving face
It’s time to let it go and just be happy
It’s a pain in my ass and I've got no class
But I don’t ever care
If I lose my voice or lose my friends
Or even lose my hair
Well I'm happy

I get headaches when I think
About all the times I was on the brink
If only I knew I'd make it through
And if you're in doubt I know you’ll make it too

It's not a small thing to take the leap
I had so many nights of losing sleep
But now I'm better than ever before
I'm loving myself and I'm smiling more

Cuz it's
Puberty and I'm happy
For all the voice breaks in mid-song
And if you're in the same place, or you're saving face
It's time to let it go and just be happy
It's a pain in my ass and I've got no class
But I don't ever care
If I lose my voice or lose my friends
Or even lose my hair
I'll be happy

I had 16 years of lying to myself
And two more years of proving it to everybody else
And now I've got a lifetime to figure it out and just be free
All I've gotta do is make it through my second puberty

Puberty and I'm happy
For all the voice breaks in mid-song
And if you're in the same place, or you're saving face
It's time to let it go and just be happy
It's a pain in my ass and I've got no class
But I don't ever care
If I lose my voice or lose my friends
Or even lose my hair
Well I'm happy

Не многие люди могут сказать
Они достигают половой зрелости в двадцать лет
Но мой голос ломается, как и мой банк
И каждый час у меня происходит
Срыв

Теперь я наконец-то выгляжу на свой возраст
Впервые мое тело будет
На той же странице
Больше не буду притворяться, что мне пятнадцать
И когда я куплю пиво, я не буду устраивать сцену

У меня волосы на лице
И мое сердце начинает колотиться
Когда я думаю обо всех возможностях
О моем втором половом созревании
Нет больше времени для несчастья

Признаюсь, это странная вещь
Я наконец-то решила привести себя в форму
Ладно, я солгала, я ем пять раз в день
Но я бы не хотела по-другому
'Потому что сейчас
Период полового созревания, и я счастлив
Ибо у всех голос прерывается в середине песни
И если вы находитесь в том же месте, или сохраняете лицо
Пришло время отпустить это и просто быть счастливым
Это заноза в моей заднице, и у меня нет уроков
Но мне все равно
Если я потеряю голос или потеряю друзей
Или даже потеряю волосы
Ну, я счастлив

У меня болит голова, когда я думаю
О всех тех случаях, когда я был на грани
Если бы я только знал, что выживу через
И если ты сомневаешься, я знаю, что ты тоже справишься

Не так уж и легко совершить прыжок
У меня было так много ночей без сна
Но теперь Я лучше, чем когда-либо прежде
Я люблю себя и улыбаюсь больше

Потому что сейчас
Половое созревание, и я счастлив
Ибо голос прерывается на середине песни.
И если вы находитесь в том же месте, или спасаете лицо
Пришло время отпустить это и просто быть счастливым
Это заноза в моей заднице, и у меня нет уроков
Но мне все равно
Если я потеряю голос или потеряю друзей
Или даже потеряю волосы
Я буду счастлива

Я 16 лет лгала себе
И еще два года, чтобы доказать это всем остальным
И теперь у меня есть целая жизнь, чтобы понять это и просто быть свободным
Все, что мне нужно сделать, это пережить второй период полового созревания
Половая зрелость, и я счастлив
Ибо все голоса прерываются в середине песни
И если вы находитесь в том же месте, или вы сохраняете лицо
Пришло время отпустить это и просто будь счастлив
Это заноза в моей заднице, и у меня нет уроков
Но мне все равно
Если я потеряю голос или потеряю друзей
Или даже потеряю волосы
Ну я рад