avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Christine and the Queens - Doesn't matter

Русский перевод

 
1

{Verse 1}
Lingering on when they kiss
Leaning towards this abyss
And of lately the only people I can stare
Are the unraveled ones with their hands laying bare

{Verse 2}
But their hands are numb and empty
Their dull silence soothes me
Loud whispers in my back as if I couldn't hear
Thought I left ghosts behind but they're just coming near

{Chorus}
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

{Verse 3}
Rage as a fabric, through and through
Like that gaze they used to do
'Cause the suicidal thoughts that are still in my head
Give her that awful side-smile when I lay in bed

{Chorus}
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

{Verse 4}
She's barely feeding, but she'll deny
Ribbon-legged, she passes by
Until she surrenders in the midst of the street
And the guys simply stare, but continue to eat

{Chorus}
It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

It doesn't matter, does it?
If I know any exit
If I believe in God, and if God does exist
If I believe in God, and if God does exist

{Verse 5}
And if I am cast out 'cause I wanted some more
And if this guy dances way too close to the shore
And if I could just push this door chalked on the wall
And if after the void there's somewhere else to fall

{Bridge}
Uh, forget I said it
Uh, I soliloquise
Uh, a stinging nettle
Their hands on their thighs

Run if you stole a shard of sunlight
(Yeah, yeah)
Don't ever tell them, I've got your back
(Yeah, yeah)
Choking to tears with shards of sunlight
(Yeah, yeah)
Run if you stole a shard of sunlight
(Yeah, yeah)

Run if you stole a shard of sunlight
(Oh, run)
Don't ever tell them, I've got your back
(Save all you can)
Choking to tears with shards of sunlight
(Oh, you won't be found)
Run if you stole a shard of sunlight
(Oh, and never come back!)

{Outro}
It doesn't matter, does it?
(She'll never come back)
If I know any exit
(Won't be, won't ever come back)
If I believe in God and if God does exist
(Won't ever come back)
If I believe in God and if God does exist
(Oh, save us)

It doesn't matter, does it
(And never come back)
If I know any exit
(Oh, save us, oh)
If I believe in God and if God does exist
If I believe in God and if God does exist

God, God, God, God
Ooh, oh
Ooh

{Куплет 1}
Затягиваю, когда они целуются
Склоняюсь к этой бездне
И в последнее время я могу смотреть только на людей
Это распутанные люди с обнаженными руками

{ Куплет 2}
Но их руки онемели и пусты
Их унылое молчание успокаивает меня
Громкий шепот в моей спине, как будто я ничего не слышу
Я думал, что оставил позади призраков, но они просто приближаются рядом

{Припев}
Это не имеет значения, не так ли?
Если я знаю какой-нибудь выход
Если я верю в Бога, и если Бог существует
Если я верю в Боге, и если Бог действительно существует

{Куплет 3}
Ярость как ткань, насквозь
Как тот взгляд, который они делали раньше
'Потому что суицидальные мысли, которые все еще в моей голове
Подарите ей эту ужасную улыбку, когда я лежу в постели

{Припев}
Это не имеет значения, не так ли?
Если я знаю какой-нибудь выход
Если я верю в Бога, и если Бог существует
Если я верю в Бога, и если Бог существует

{Куплет 4}
Она едва питается, но отрицает
С ленточками она проходит мимо
Пока не сдается посреди улицы
А парни просто смотрят, но продолжают есть

{Припев}
Не важно, не так ли?
Если я знаю какой-нибудь выход
Если я верю в Бога, и если Бог существует
Если я верю в Бога, и если Бог существует

Это не имеет значения , не так ли?
Если я знаю какой-нибудь выход
Если я верю в Бога, и если Бог существует
Если я верю в Бога, и если Бог существует

{Стих 5}
И если меня выгонят, потому что я хотел еще
И если этот парень будет танцевать слишком близко к берегу
И если бы я мог просто толкнуть эту дверь, нарисованную мелом на стене
И если бы после пустоте есть куда упасть

{Мост}
Ну, забудь, что я это сказал
Ну, я говорю монолог
Ух, крапива жгучая
Их руки на бедрах
Бегите, если украли осколок солнечного света
(Да, да)
Никогда не говорите им, я прикрою вашу спину
(Да, да)
Дыхаюсь до слез с осколками солнечного света
(Да, да)
Беги, если ты украл осколок солнечного света
(Да, да)

Беги, если ты украл осколок солнечного света
(О , беги)
Никогда не говори им, я прикрою твою спину
(Спаси все, что сможешь)
Задыхаюсь до слез осколками солнечного света
(О, тебя не найдут )
Беги, если ты украл осколок солнечного света
(О, и никогда не возвращайся!)

{Аутро}
Это не имеет значения, не так ли?
(Она никогда не вернусь)
Если я знаю выход
(Не будет, никогда не вернусь)
Если я верю в Бога и если Бог существует
(Не вернусь когда-нибудь вернусь)
Если я верю в Бога и если Бог существует
(О, спаси нас)

Это не имеет значения, не так ли
(И никогда не вернется)
Если я знаю какой-нибудь выход
(О, спаси нас, о)
Если я верю в Бога и если Бог существует
Если я верю в Бога и если Бог существует

Боже, Боже, Боже, Боже
Ох, ох
Ох

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Christine and the Queens

Christine and the Queens

Christine and the Queens

Биография

Кристина и королевы, также известная как Элоиза Летиссье или Крис, — французская певица, автор песен и пианистка. Впервые она привлекла внимание звукозаписывающих компаний после победы в конкурсе Les Inrocks Lab и выпустила три EP с 2011 по 2013 год, получившие некоторое признание. В 2014 году она даже была номинирована на премию Victoire de la Musique как лучший новый артист, хотя в конечном итоге проиграла Woodkid.

Ее прорыв произошел с ее дебютным альбомом Chaleur Humaine, выпущенным в 2014 году. Альбом был встретила признание критиков и коммерческий успех, заработав две награды Victoires de la Musique из пяти номинаций.

Кристина и королевы известны своим андрогинным внешним видом и порой загадочными текстами, что побудило некоторых критиков просмотреть ее песни кажутся непонятными или бессмысленными. Несмотря на это, она продолжает расширять границы и создавать уникальную музыку, которая находит отклик у публики по всему миру.

Новые Тексты Песен

Winter Boyfriend - Dandelion | Lyrics
Slow me down I feel it in this corner of doubt You've seen me at my worst
Joaquín Rodrigo - Los sueños | Letras de canciones
El hada más hermosa ha sonreído Al ver la lumbre de una estrella pálida Que en hilo
Виктор Тетерев - Мне гадалка сказала | Текст песни
Куда звоните вы, ребята Не хотите — ну не верьте Вы мои клоны, это правда Блять, ну
ResToVe - 25th Frame | Текст песни
{Припев} Не имея лица Крутят меня все каналы С перешитым ртом Слышат
​midwxst - Just Another | Lyrics
{chorus} Just another little touch, just another little hug Just another little
MoneyRhy$ - The Sabbath | Lyrics
Intro (1-ICHI): Bruh, this beat sound like my grandma pussy when she queef Air, and dust
Winter Boyfriend - This is not the med | Lyrics
We're giving up on all our friends, save for all the best of them Say you'll flee, I
ResToVe - For style | Текст песни
{Куплет 1} Я не любимчик заядлой публики, моя музыка не для всех Звук его
Winter Boyfriend - Tan lines | Lyrics
I'm always feeling restless, but you've got time for me Always parting in the morning