Bono & The Edge - Pull the Trigger

{OSBORN}
Spider-Man
Spider-Man?

Spider-Man

A Spider-Man


This looks like my work



It isn't possible!

It's not
{VIPER EXECUTIVES}

Enhanced genetics

Super-human kinetics

Muscle augmentation
And look at that, web bio-generation

It's getting out
Your life's work
Your precious research
Getting sold

Isn't it?

Or is it?
{VIPER EXECUTIVES}
Maybe it was Kassidy
You relied on loyalty
All your staff, where did they go?
And what did they take?
And what did they know?

{EMILY}
Our funding dried up
They weren't getting paid

{VIPER EXECUTIVES}
How's it feel to be betrayed?

{OSBORN}
They're leaving like rats from a sinking ship

{VIPER EXECUTIVES}
You're losing control
You're letting it slip!

{SOLDIERS}
Time to get it!
You've been stabbed in the back
Are you gonna roll over, play dead
Or attack?

Wake up, son
Someone's cheating you!
You do have competition and they're beating you!
So fight back
Are you just gonna wait?
It's an arms race, boy
You can't hesitate

We want new men
A new breed of Marines
Not human
We want fighting machines

{OSBORN}
A new species?

{SOLDIERS}
One that's harder to kill!

{OSBORN}
And what if I won't?

{SOLDIERS}
We'll get someone who will!

Don't just think of you
Think of God and country
Join the proud and few
Who know best for their country
Get some patriotic pride or get onto the other side

How do we win? By livin' in fear
How do we win? Get the enemy clear
How do we win? By sayin' it's done
In retaliation
How do we win? By clearin' them out
How do we win? By murderin' doubt
How do we win? 'Cause we're in the right
Get in line or say goodnight

Don't just think of you
Think of God and country
Join the proud and few
Who know best for their country
Get some patriotic pride or get onto the other side
{SOLDIERS}
So deliver!

We want bigger!

Pull the trigger
Start being a man
Take care of real business or get off the can!
Start makin'
And you'll be in control
Start takin'-

Get funded
Or your baby won't live

You mean affirmative!
Yes, sir! Hut! Hut!
Yes, sir! Hut! Hut!
Yes, sir! Hut! Hut!
Yes, sir! Hut! Hut!
Hut-two-three
Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut!
Hut-two-three
Yes, sir! Hut! Hut! Hut! Hut!
Yes, sir! Hut! Hut! Hut!
Hut-two-three
Yes, sir! Hut! Hut!
Hut! Hut! Hut! Hut!
Hut-two-three
{OSBORN}

I ain't working for you!

That ain't somethin' I do!





You wanna suck out my soul?

I'm gonna say, "No"!









Spider-Man...

{OSBORN}
Человек-паук
Человек-паук?

Человек-паук

Человек-паук


Это выглядит так моя работа



Это невозможно!

Это не
{VIPER EXECUTIVES}

Улучшенная генетика

Сверхчеловеческая кинетика

Увеличение мышц
И посмотрите на это, веб-биогенерация

Оно выходит наружу
Работа вашей жизни
Ваши драгоценные исследования
Продаются

Не правда ли?

Или нет?
{VIPER EXECUTIVES}
Может быть, это была Кэссиди
Вы полагались на лояльность
Все ваши сотрудники, где это произошло? они уходят?
И что они взяли?
И что они знали?

{ЭМИЛИ}
Наше финансирование иссяк
Им не платили

{VIPER EXECUTIVES}
Каково это быть преданным?

{OSBORN}
Они уходят, как крысы с тонущего корабля

{VIPER EXECUTIVES}
Ты теряешь контроль
Ты упускаешь ситуацию!

{СОЛДАТЫ}
Пора взяться за дело!
Тебе нанесли удар в спину
Ты собираешься перевернуться, притвориться мертвым
Или напасть?

Просыпайся, сынок
Кто-то тебя обманывает!
У тебя есть конкуренты, и они тебя побеждают!
Так что сопротивляйся
Ты собираешься просто ждать?
Это гонка вооружений, мальчик
Ты не можешь кол*баться

Нам нужны новые люди
Новая порода морских пехотинцев
Не люди
Нам нужны боевые машины

{ОСБОРН}
Новый вид?

{СОЛДАТЫ}
Тот, который труднее убить!

{ОСБОРН}
А что, если я не буду?

{СОЛДАТЫ}
Мы найдем того, кто это сделает!

Не думайте только о себе
Думайте о Боге и стране
Присоединяйтесь к гордым и немногим
Кто лучше всех знает свою страну
Получите немного патриотической гордости или перейдете на другую сторону

Как нам победить? Живя в страхе
Как нам победить? Очистите врага
Как нам победить? Сказав, что это сделано
В отместку
Как нам победить? Уничтожая их
Как нам победить? Убивая сомнения
Как нам победить? Потому что мы правы
Встаньте в очередь или пожелайте спокойной ночи

Не думайте только о себе
Думайте о Боге и стране
Присоединяйтесь к гордым и немногим
Кто знать лучше для своей страны
Проявите немного патриотической гордости или перейдете на другую сторону
{СОЛДАТЫ}
Так что доставьте!

Мы хотим большего!

Нажмите на курок
Старт будь мужчиной
Займись настоящим бизнесом или проваливай!
Начни зарабатывать
И все будет под контролем
Начни брать-

Получи финансирование
Иначе ваш ребенок не выживет

Вы имеете в виду утвердительный ответ!
Да, сэр! Хижина! Хат!
Да, сэр! Хижина! Хат!
Да, сэр! Хижина! Хат!
Да, сэр! Хижина! Хата!
Хата-два-три
Хата! Хижина! Хижина! Хижина! Хижина! Хата!
Хата-два-три
Да-с! Хижина! Хижина! Хижина! Хат!
Да, сэр! Хижина! Хижина! Хата!
Хата-два-три
Да-с! Хижина! Хат!
Хат! Хижина! Хижина! Хат!
Хижина-два-три
{ОСБОРН}

Я не работаю на тебя!

Я этим не занимаюсь!





Ты хочешь высосать мою душу?

Я скажу: «Нет»!









Человек-Паук...