John Gorka - Oh Abraham

Русский перевод

I see a penny and I pick it up
If not the money
I could use the luck
And if it's face down
I turn it over
Head for Wood Avenue
Between Inman and New Dover
Back in my home town

Gas is cheaper where I'm from
But the driving's not so good
People go and stay where they should not
And they don't do it like I would

Work is not the same as before
More soft wear hands in the hardware store

Oh Abraham look at all the money now
Oh Abraham good night
It's your party but
I'll cry if I want to
I wouldn't care how much they have
If they would only do what's right

I was born by a Kerouac stream
Under Eisenhower skies
They saw freedom as a big idea
Now it was right before my eyes

They said Jack helped to build the Pentagon
And Ike built this interstate that we are off and on

Oh Abraham was it all about the money then
Oh Abraham good night
It's your party but
I'll cry if I want to
All moneyed up and charmed with might
So we are right, we're always right

We're right, they're wrong
Let them get their own song
Let them get their own song
I see a penny and I pick it up
99 more and I have a buck
Abe you were born in old Kentuck'
But we still miss you here

Я вижу копейку и беру ее
Если бы не деньги
Мне бы пригодилась удача
И если она лежит лицевой стороной вниз
Я переворачиваю ее
Идите к Вуд-авеню
Между Инман и Нью-Дувр
В моем родном городе

Там, откуда я родом, бензин дешевле
Но водить машину не так хорошо
Люди едут и остаются там, где им не следует
И они делают это не так, как я

Работа уже не такая, как раньше
Более мягкие изнашиваемые руки в хозяйственном магазине

О, Авраам, посмотри теперь на все эти деньги
О, Авраам, спокойной ночи
Это твоя вечеринка, но
Я буду плакать, если захочу
Мне плевать, сколько у них есть
Если бы они только делали то, что правильно

Я родился у ручья Керуака
Под небом Эйзенхауэра
Они считали свободу великой идеей
Теперь она была прямо перед моими глазами

Они говорили, что Джек помог построить Пентагон
И Айк построил эту межштатную автомагистраль, по которой мы ездим время от времени

О, Авраам, тогда все дело было в деньгах
О, Авраам, спокойной ночи
Это твоя вечеринка, но
Я буду плакать, если захочу to
Все богатые и очарованные мощью
Так что мы правы, мы всегда правы

Мы правы, они ошибаются
Пусть у них будет своя песня
Пусть у них будет своя песня
Я вижу пенни и беру ее
Еще 99 долларов, и у меня есть доллар
Может быть, ты родился в старом Кентукке'
Но мы все еще скучаем по тебе здесь

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен John Gorka

John Gorka

edit foto

Биография

Джон Горка – известный современный фолк-музыкант, известный своим проникновенным голосом и проникновенным написанием песен. Горка родился в Нью-Джерси в 1958 году. В юном возрасте начал играть на гитаре и писать песни. На него сильно повлияла фолк-музыка таких артистов, как Боб Дилан, Джеймс Тейлор и Джони Митчелл.
В начале 1980-х Горка начал выступать на вечерах с открытым микрофоном и в небольших клубах Нью-Йорка, приобретя преданных поклонников. с его интроспективной лирикой и мелодичной игрой на гитаре. В 1987 году он выпустил свой дебютный альбом «Я знаю», который был хорошо принят как критиками, так и поклонниками.
Карьера Горки началась в 1990-е годы с выходом таких альбомов, как «Land of the Bottom Line» и «Land of the Bottom Line». «Временная дорога». Его песни, такие как «Я видел незнакомца с твоими волосами» и «Любовь — это наш крест», получили высокую оценку за эмоциональную глубину и поэтический лиризм.
На протяжении своей карьеры Горка много гастролировал, выступая на фолк-музыке. фестивали и концертные залы по всему миру. Он сотрудничал с другими артистами, такими как Мэри Чапин Карпентер, Нэнси Гриффит и Люси Каплански, что еще больше укрепило его репутацию уважаемой фигуры на сцене фолк-музыки.
Помимо сольной работы, Горка также известен своими работами. как продюсер и сессионный музыкант, применив свой талант к многочисленным альбомам других исполнителей. Он продолжает выпускать новую музыку и регулярно гастролировать, очаровывая публику своими мощными выступлениями и вечным написанием песен. Джон Горка остается любимой фигурой в мире народной музыки, чье наследие продолжает вдохновлять и воодушевлять слушателей.