Accept - I Wanna Be No Hero

Русский перевод

When I´m down and when I´m feeling sad
You bring me up, you make me glad
Even if I'm really out of control
You stay by me when I stumble and fall

I'm confused tonight - I'm feeling blue
You find a way to help me through
Want you tonight 'cause I feel time is right
Need your sweeps because deep down inside

I can give you nothing but love babe
Try to change, but it's pretty hard
I wanna be no hero, but I know I would die for you
I wanna be no hero, but I'm ready to fight for you
I wanna be no hero, ooh, but I can give you love

Life is a mess - oh yeah

I know that living's not easy with me
But take my love - it´s fair indeed
You drive away all my sorrows and pain
My love is strong, more than a game

I can give you nothing but love babe
Try to change, but it's pretty hard
I wanna be no hero, but I know I would die for you
I wanna be no hero, but I'm ready to fight for you
I wanna be no hero, ooh, but I can give you love

I wanna be no hero - need you tonight
I wanna be no hero - stay by my side
I wanna be no hero - need you tonight
I wanna be no hero - ooh but I can give you love

I can give you nothing but love babe
Try to change, but it's pretty hard
I wanna be no hero, but I know I would die for you
I wanna be no hero, but I'm ready to fight for you
I wanna be no hero, ooh, but I can give you love

I wanna be no hero
I wanna be no hero
I wanna be no hero
I wanna be no hero
(fade out)

Когда мне плохо и когда мне грустно
Ты поднимаешь меня, ты меня радуешь
Даже если я действительно теряю контроль
Ты остаешься рядом со мной, когда я спотыкаюсь и падаю
Сегодня вечером я в замешательстве - мне грустно
Ты находишь способ помочь мне пережить
Хочу тебя сегодня вечером, потому что я чувствую, что время пришло
Нужны твои подметки, потому что глубоко внутри
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка
Пытайся измениться, но это довольно сложно
Я не хочу быть героем, но знаю, что умру за тебя
Я не хочу быть героем, но я готов сражаться за тебя
Я не хочу быть героем, ох, но я могу дать тебе любовь

Жизнь - это бардак - о да

Я знаю, что жить - это не со мной легко
Но возьми мою любовь - она действительно справедлива
Ты прогоняешь все мои печали и боль
Моя любовь сильна, больше, чем игра

Я ничего не могу тебе дать но люблю тебя, детка
Попробуй измениться, но это довольно сложно
Я не хочу быть героем, но знаю, что умру за тебя
Я не хочу быть героем, но я готов сражаться за тебя
Я не хочу быть героем, ох, но я могу подарить тебе любовь

Я не хочу быть героем - ты нужен мне сегодня вечером
Я не хочу быть героем - оставайся рядом
Я хочу быть нет героя - ты нужен сегодня вечером
Я не хочу быть героем - ох, но я могу дать тебе любовь

Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка
Пытайся измениться, но это довольно сложно
Я не хочу быть героем, но знаю, что умру за тебя
Я не хочу быть героем, но я готов сражаться за тебя
Я не хочу быть героем, ох, но я могу дать тебе любовь
Я не хочу быть героем
Я не хочу быть героем
Я не хочу быть героем
Я не хочу быть героем
(затухает)

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Accept

Accept

edit foto

Биография

Accept — немецкая хэви-метал-группа, образовавшаяся в конце 1960-х годов в городе Золинген. Первоначально группу собрали бывший вокалист Удо Диркшнайдер, гитарист Вольф Хоффманн и басист Питер Балтес. На протяжении многих лет Accept играли решающую роль в развитии спид- и трэш-метала, сделав их неотъемлемой частью немецкой хэви-метал-сцены, возникшей в начале-середине 1980-х годов.

В 1987 году Удо Диркшнайдер принял решение продолжить сольную карьеру, что побудило других участников Accept поддержать его, написав весь его сольный альбом, который был выпущен под названием группы U.D.O. как «Дом для животных». После тура в конце 1989 года группа решила сделать перерыв и сосредоточиться на своих индивидуальных проектах в период с 1997 по 2005 год.

Однако в мае 2009 года начали распространяться слухи о воссоединении Accept, когда басист Питер Балтес рассказал что он играл с гитаристом Вольфом Хоффманном в его доме в Пенсильвании. Это привело к тому, что группа решила реформироваться, и к ней в качестве нового вокалиста присоединился певец Марк Торнилло после случайной встречи во время джем-сейшна.

Воссоединение Accept ознаменовало возвращение на металлическую сцену, когда группа воодушевилась и была готова к новым выступлениям. продолжают создавать музыку для своих поклонников. Благодаря своему культовому звучанию и энергичным выступлениям Accept продолжают оставаться движущей силой жанра хэви-метал, поддерживая сильное биение "Metal Heart".