Chloe Lilac - Manic Pixie Dream
Русский перевод
10
{Verse 1}
You're so interesting
It's like you live inside my head
Lost inside your madness
Baby, smoke your cigarette
{Pre-Chorus}
I don't wanna lead you on
Sick for you and it's so wrong
Been wanting you for so long, yeah
Couldn't say that I miss this
Yeah, we're just kids
Can't believe you're gone, mmm
{Chorus}
But darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
{Post-Chorus}
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
{Verse 2}
I could be your secret
Live inside your broken heart
Baby, say you need me
Obsessing in your twisted love
{Pre-Chorus}
I don't wanna lead you on
Sick for you and it's so wrong
Been wanting you for so long, yeah
Couldn't say that I miss this
Yeah, we're just kids
Can't believe you're gone, mmm
{Chorus}
But darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
{Post-Chorus}
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
{Bridge}
But I know that you see I'm crazy, ecstasy
Addicted, conflicted, obsessing, obsessing
I never wanna be anyone else's
I ain't ever gonna be clean again, baby
You ain't ever gonna find anyone else like me
{Chorus}
Darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
{Post-Chorus}
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
{Куплет 1}
Ты такой интересный
Ты словно живешь у меня в голове
Затерявшись в своем безумии
Детка, выкури сигарету
{Предварительный припев}
Я не хочу тебя вводить
Болею за тебя, и это так неправильно
Я так долго тебя хотела, да
Не могу сказать, что скучаю по этому
Да, мы просто дети
Не могу поверить, что ты ушел, ммм
{Припев}
Но, дорогая, если ты останешься
Я могу быть твоим любимым летним увлечением
Ну, дорогая, если ты останься
Я могу быть твоей маниакальной мечтой пикси
{Пост-Припев}
Хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался
{Куплет 2}
Я мог бы быть твоим секретом
Живи в твоем разбитом сердце
Детка, скажи, что я тебе нужен
Одержима своей извращенной любовью
{Предварительный припев}
Я не хочу хочу вести тебя
Болею за тебя, и это так неправильно
Я так долго тебя хотела, да
Не могу сказать, что скучаю по этому
Да, мы всего лишь дети
Могу не верю, что ты ушел, ммм
{Припев}
Но, дорогая, если ты останешься
Я могу быть твоим любимым летним увлечением
Ну, дорогая, если ты останешься
Я может быть твоей маниакальной мечтой пикси
{Post-Chorus}
Хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался
{Мост}
Но я знаю, что видишь, я сумасшедший, экстаз
Зависимый, конфликтный, одержимый, одержимый
Я никогда не хочу быть чьим-либо еще
Я никогда больше не буду чистым, детка
Ты никогда не станешь найди кого-нибудь ещё вроде меня
{Припев}
Дорогая, если ты останешься
Я могу быть твоим любимым летним романом
Ну, дорогая, если ты останешься
Я могу быть твоей маниакальной пикси мечта
{Пост-припев}
Хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался
Хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался, хочу, чтобы ты остался