The Pussycat Dolls - Into The Sunset

Русский перевод

This is a love song...

{Verse 1}

Like a damsel in distress
I'm calling
Can you be the one to help?
I'm falling

I need a hero
I don't even know
If they exist anymore, uh

Everytime I hurt again
I'm learning
Like a candle in the rain
Barely burning

I'm close to givin' up
Somebody tell me what
Ever happened to love?

Someone to

{Chorus}

Carry me
Into the sunset
Shelter me
Be my protection

From the heat
Like Romeo
Ride or die for me
All we need is love in the end

{Verse 2}

Like a horse without a name
Claim me
I'm like a voice without a face
You feel me

I'm on a mission
Hopin' to find the one
To turn my night to day, woah

Like a hand without touch
Im useless
I just gotta find the glove
To use it

See, I don't wanna start
Believin' there is not
Somebody out there to love

Someone to

{Chorus}

Carry me
Into the sunset
Shelter me
Be my protection

From the heat
Like Romeo
Ride or die for me
All we need is love in the end

{Instrumental Break}

{Bridge}

While the credits roll I wanna be
Hand in hand as we fade in the scene
Cause in the end you're gonna see
Ever after, you and I, happily

{Chorus}

Carry me
Into the sunset
Shelter me
Be my protection

From the heat
Like Romeo
Ride or die for me
All we need is love in the end

Carry me
Into the sunset
Shelter me
Be my protection

From the heat
Like Romeo
Ride or die for me
All we need is love in the end

{Bridge/Outro}

While the credits roll I wanna be
Hand in hand as we fade in the scene
Cause in the end you're gonna see
Ever after, you and I, happily

Это песня о любви...

{Куплет 1}

Как девица в беде
Я звоню
Можете ли вы помочь?
Я падаю

Мне нужен герой
Я даже не знаю
Существуют ли они еще, ага

Каждый раз, когда мне снова больно
Я учусь
Как свеча под дождем
Едва горит

Я близок к тому, чтобы сдаться
Кто-нибудь, скажите мне, что
Когда-нибудь случалось любить?

Кого-то, чтобы

{Припев}

Неси меня
В закат
Укрой меня
Будь моей защитой

От жары
Как Ромео
Скачай или умри за меня
Все, что нам нужно, это любовь в конце

{Куплет 2}

Как лошадь без имени
Требуй меня
Я как голос без лица
Ты чувствуешь меня

Я на задании
Надеюсь найти того единственного
Чтобы превратить мою ночь в день, уоу

Как рука без прикосновения
Я бесполезен
Мне просто нужно найти перчатку
Чтобы использовать ее

Смотрите, я не хочу начинать
Верить в то, что этого не существует
Кого-то, кого можно любить

Кого-то

{Припев}

Унеси меня
В закат
Укрой меня
Будь моей защитой

От жары
Как Ромео
Скачи или умри за меня
Все, что нам нужно, это любовь в конце

{Instrumental Break}

{Bridge}
Пока идут титры, я хочу быть рядом
Рука об руку, пока мы исчезаем в сцене
Потому что в конце ты увидишь
С тех пор, ты и я, счастливо

{Припев}

Неси меня
В закат
Укрой меня
Будь моей защитой

От жары
Как Ромео
Катайся или умри за меня
Все, что нам нужно, это любовь в конце

Неси меня
В закат
Укрой меня
Будь моей защитой

От жары
Как Ромео
Скачи или умри за меня
Все, что нам нужно, это любовь в конце

{Bridge/Outro}

Пока идут титры, я хочу быть
Рука в руке, когда мы исчезаем в сцене
Потому что в конце концов ты увидишь
С тех пор ты и я, счастливо

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен The Pussycat Dolls

The Pussycat Dolls

edit foto

Биография

Первоначально работая в бурлеск-труппе, предприниматель и художник, Робин Антин основал «The Pussycat Dolls» и превратил их в одну из самых известных женских групп 2000-х годов. Семь девушек – Николь Шерзингер, Мелоди Торнтон, Эшли Робертс, Кармит Бачар, Джессика Сатта, Кайя Джонс и Кимберли Уайетт – подписали контракт в 2003 году с Interscope Records. Их дебютный сингл "Sway" был выпущен в 2004 году и не имел успеха.
Дебютный альбом группы PCD был выпущен в 2005 году и имел огромный успех, войдя в пятерку лучших хитов во всем мире, в том числе в британских чартах альбомов и Billboard 200, и было продано девять миллионов копий по всему миру. В него вошли самые популярные песни группы, такие как «Don’t Cha», «Stickwitu» и «Beep». «Don't Cha» — одна из самых продаваемых песен женских групп всех времен, а «Stickwitu» принесла девушкам номинацию на Грэмми в категории «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы».
После ухода Кармит Бачар Doll Domination был выпущен как их второй и последний альбом в 2008 году. На нем появились такие хиты, как «When I Grow Up» и «I Hate This Part».
После того, как группа отправилась в турне Doll Domination Tour, они взяли перерыв. в конце 2009 года. По сей день The Pussycat Dolls являются одной из самых продаваемых женских групп всех времен: по всему миру продано пятьдесят четыре миллиона пластинок и пятнадцать миллионов альбомов.
Помимо глобального успеха, женская группа столкнулась с серьезными последствиями. доля споров. Предыдущая участница, Кая Джонс, сравнила свое время и общую природу PCD с «группой проституции». Обвинения включали утверждения о том, что участники поддерживали сексуальные отношения с музыкальными руководителями, а также о том, что такие люди, как Шерзингер, - на основании утверждений Джонса - использовали такие ситуации в своих целях для выгоды своей карьеры. Несмотря на то, что Джонс высказался, Робин Антин ответила, назвав эти обвинения «отвратительной и нелепой ложью».
В 2019 году, спустя десять лет после того, как пути каждого участника группы расстались, главная озвучка Николь Шерзингер подтвердила, что девушки (кроме Мелоди Торнтон) ) вернется с соответствующим новым аккаунтом в Instagram, чтобы группа обозначила свое возвращение.