The Pussycat Dolls - Curl My Toes
Русский перевод
31
{Intro}
Oh yeah
(I been kinda thinkin' about you...)
Oohoohooh (yeaheah)
(I been kinda thinkin' about you...)
Oh yeah (oh yeah)
{Verse 1}
Your lips, your mouth, your kiss
Boy, you know what's on my mind
Two hands to touch me with
Feelin' more than butterflies
Put on a slow CD
Nd throw the pillows on the floor
Come sit right next to me
You know what I'm waiting for
{Pre-Chorus}
Take me away
I think you know the place that I'm talkin' 'bout
Let's get it straight
Cause boy you need to work it out, yah
{Chorus}
You can lay me down on a bed of roses
Hold me close, we can take it slow
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes, oh?
Baby, just a taste and you got me goin'
Places as far as I'm about to go
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes?
{Verse 2}
Want you to take your time
But don't take any more
Just lock your lips with mine
And I'm under your control
You whisper in my ear
Things are really heatin' up
Could spend the whole night here
And it still won't be enough
{Pre-Chorus}
Take me away
I think you know the place that I'm talkin' 'bout
Let's get it straight
Cause boy you need to work it out, yah
{Chorus}
You can lay me down on a bed of roses
Hold me close, we can take it slow
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes, oh?
Baby, just a taste and you got me goin'
Places as far as I'm about to go
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes?
{Bridge}
You gotta give me a story
I can talk about when the girls go out
And you don't have to worry
I swear I'll tell them you how you put it down
So I'mma lay back and relax
Cause I know that the night's only 'bout to begning
Kiss me once twice and I'll know it
If you can curl my toes over again
(And again and again and again and again and again...)
Ooh you
{Chorus x2}
You can lay me down on a bed of roses
Hold me close, we can take it slow (take it slow)
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes, oh? (can you curl my toes, ohoohoh yeah)
Baby, just a taste and you got me goin'
Places as far as I'm about to go (ohoohoohooh)
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes? (you can)
You can lay me down on a bed of roses (oohohoh)
Hold me close, we can take it slow
Gotta know boy, with only one kiss (gotta know boy, with only one kiss)
Can you curl my toes, oh? (can you curl my toes?)
Baby, just a taste and you got me goin' (can you curl my toes?)
Places as far as I'm about to go (baby, can you curl my toes?)
Gotta know boy, with only one kiss
Can you curl my toes?
{Outro}
You're drivin' me crazy (ohohooh)
I love the way that you put it on me (oh yeah yeah)
From the window to the wall
And even all the places in between, yeah (all the places in between)
You're drivin' me crazy (drivin' me crazy)
I love the way that you put it on me (to the wall)
From the window to the wall
And even all the places in between, yeah
Yohohohohohoh
(I been kinda thinkin' about you...)
You're drivin' me crazy, baby, ohohohoh
(I been kinda thinkin' about you...)
You're curlin' my toes (yeah, yeah yeah)
{Вступление}
О да
(Я как бы думал о тебе...)
Ооооооо (дааа)
(Я как бы думал о тебе... )
О да (о да)
{Куплет 1}
Твои губы, твой рот, твой поцелуй
Парень, ты знаешь, что у меня на уме
Две руки прикоснуться ко мне
Чувствую больше, чем бабочки
Включи медленный компакт-диск
И брось подушки на пол
Садись рядом со мной
Ты знаешь, что я' Я жду
{Pre-Chorus}
Забери меня
Думаю, ты знаешь место, о котором я говорю
Давайте проясним ситуацию
Потому что, мальчик, тебе нужно разобраться с этим, да
{Припев}
Ты можешь уложить меня на клумбу из роз
Держи меня ближе, мы можем не торопиться
Должен узнать, мальчик, всего одним поцелуем
Ты можешь сжать мне пальцы на ногах, о?
Детка, просто попробуй, и ты заставишь меня идти
Места, куда я собираюсь пойти
Должен знать, мальчик, только один поцелуй
Можете ли вы сжать мне пальцы на ногах?
{Куплет 2}
Хочу, чтобы вы не торопились
Но не занимайте ничего подробнее
Просто прижми свои губы к моим
И я под твоим контролем
Ты шепчешь мне на ухо
Все действительно накаляется
Можно провести здесь всю ночь
И этого все равно будет недостаточно
{Pre-Chorus}
Забери меня
Я думаю, ты знаешь место, о котором я говорю
Давай разберемся
Потому что мальчик, тебе нужно разобраться с этим, да
{Припев}
Ты можешь уложить меня на клумбу из роз
Держи меня ближе, мы могу делать это медленно
Должен знать, мальчик, только с одним поцелуем
Можете ли вы сжать мне пальцы на ногах, о?
Детка, просто попробуй, и ты заставишь меня идти
Места, насколько далеко Я собираюсь уйти
Я должен знать, мальчик, только один поцелуй
Можете ли вы сжать мне пальцы на ногах?
{Мост}
Ты должен рассказать мне историю
Я могу поговорить о том, когда девушки выходят куда-то
И тебе не о чем беспокоиться
Клянусь, я расскажу им, как ты это укладываешь
Так что я прилягу и расслаблюсь.
Потому что я знаю, что ночь только начинается
Поцелуй меня один раз, два раза, и я узнаю это
Если ты сможешь снова согнуть мои пальцы на ногах
(И снова и снова и снова и снова и снова...)
Ох ты
{Припев x2}
Ты можешь уложить меня на клумбу из роз
Держи меня ближе, мы можем не торопиться (не торопиться)
Должен знать, мальчик, только один поцелуй
Ты можешь сжать мне пальцы на ногах, о? (ты можешь сжать мне пальцы на ногах, ооооо да)
Детка, просто попробуй, и ты заставишь меня идти
Места, куда я собираюсь пойти (оооооооооо)
Должен знать, мальчик, всего одним поцелуем
Можете ли вы сжать мне пальцы на ногах? (ты можешь)
Ты можешь уложить меня на клумбу из роз (ооооо)
Держи меня ближе, мы можем не торопиться
Должен знать, мальчик, только один поцелуй (должен знать, мальчик , всего одним поцелуем)
Можете ли вы сжать мне пальцы на ногах, о? (ты можешь сжать мои пальцы на ногах?)
Детка, просто попробуй, и ты заставишь меня пойти (ты можешь сжать мои пальцы на ногах?)
Места, куда я собираюсь пойти (детка, могу ты сгибаешь мне пальцы на ногах?)
Знаю, мальчик, всего один поцелуй
Ты можешь сгибать мне пальцы на ногах?
{Аутро}
Ты сводишь меня с ума (охохох )
Мне нравится, как ты надел его на меня (о да, да)
От окна до стены
И даже во всех местах между ними, да (все места между ними)
Ты сводишь меня с ума (сводишь меня с ума)
Мне нравится, как ты надел его на меня (к стене)
От окна к стене
И даже все места между ними, да
Йохохохохохохо
(Я как бы думал о тебе...)
Ты сводишь меня с ума, детка, охохохохо
(Я был вроде думаю о тебе...)
Ты сгибаешь пальцы на ногах (да, да, да)