JHart - Why Does It Hurt
Русский перевод
00
{Verse 1}
3 AM, I was lying awake and I saw your eyes catch mine
But you kept on pretending that you were asleep
And I knew it was over
You held my hand a little less convincingly for the rest of the night
And in the morning you were acting fuckin' distant
And I knew it was over
{Pre-Chorus}
And I know it's for the best
But it don't hurt any less
{Chorus}
Baby tonight, you lost what you don't deserve
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt?
I would be fine if I got to end it first
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt?
So somebody tell me
Why does it hurt?
{Verse 2}
Truth is I had this feeling inside
Telling me you weren't the one for me the whole damn time
But I didn't leave 'til you said it was over
'Cause I didn't wanna be one of those people who just moves on
To the next best thing when the next best thing comes along
'Til you said it was over
{Pre-Chorus}
And I know it's for the best
But it don't hurt any less
{Chorus}
Baby tonight, you lost what you don't deserve
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt?
I would be fine if I got to end it first
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt?
So somebody tell me
Why does it hurt?
{Bridge}
Ego and power and control
Making me captive in their hold
I would be fine if I let go
Let go, let go
Ego and power and control
Making me captive in their hold
I would be better without you
So tell me why I'm hurt
{Chorus}
Baby tonight, you lost what you don't deserve
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt? (No)
I would be fine if I got to end it first
So somebody tell me
Why does it hurt, why does it hurt?
So somebody tell me
Why does it hurt?
{Outro}
(Why does it hurt, why does it hurt?)
{Куплет 1}
3 часа ночи, я лежал без сна и видел, как твои глаза встретились с моими
Но ты продолжал притворяться, что спишь
И я знал, что все кончено
Ты держал меня за руку немного менее убедительно до конца ночи
А утром ты вел себя чертовски отстраненно
И я знал, что все закончилось
{Pre-Chorus}
И я знаю, что это для самый лучший
Но от этого не меньше боли
{Припев}
Детка сегодня вечером, ты потеряла то, чего не заслуживаешь
Так кто-нибудь скажи мне
Почему это больно , почему это больно?
Все было бы хорошо, если бы я сначала закончил это
Итак, кто-нибудь скажите мне
Почему это больно, почему это больно?
Так кто-нибудь скажите мне
Почему это больно?
{Куплет 2}
Правда, у меня было такое чувство внутри
Говорил мне, что ты не был для меня тем человеком все это чертово время
Но я этого не делал уходи, пока ты не скажешь, что все кончено
Потому что я не хотел быть одним из тех людей, которые просто идут вперед
К следующему лучшему, когда приходит следующее лучшее
'Пока ты это не сказал было закончено
{Pre-Chorus}
И я знаю, что это к лучшему
Но от этого не меньше боли
{Chorus}
Детка сегодня вечером, ты потерял то, чего не заслуживаешь
Так кто-нибудь скажите мне
Почему это больно, почему это больно?
Я был бы в порядке, если бы сначала покончил с этим
Так кто-нибудь скажите мне
Почему больно, почему больно?
Так кто-нибудь скажите мне
Почему больно?
{Мост}
Эго, власть и контроль
Делаю меня в плену их хватку
Со мной все будет в порядке, если я отпущу
Отпусти, отпусти
Эго, власть и контроль
Сделав меня пленником в их хватке
Мне было бы лучше без тебя
Так скажи мне, почему мне больно
{Припев}
Детка сегодня вечером, ты потеряла то, чего не заслуживаешь
Так кто-нибудь скажи мне
Почему это больно, почему это больно ? (Нет)
Все было бы хорошо, если бы я сначала покончил с этим
Итак, кто-нибудь скажите мне
Почему это больно, почему это больно?
Итак, кто-нибудь скажите мне
Почему это больно больно?
{Аутро}
(Почему больно, почему больно?)