LiSA - crossing field
Русский перевод
10
{Verse 1}
Cloudy memories
Of the way it used to be
Search for answers I can't see
Looking back in time
All the images they tell me where I'm going
They guide me
{Pre-Chorus 1}
Look to the skies it's a new day, every day
Feeling so confused
But I know your heart is true
Please trust in me
{Chorus 1}
Flying so high up in the sky
I'm caught up in a dream
My fears they fade away
It's my reality
And now I know the reason why
I've got to make a change
Grow stronger every day
I need you here with me
I'm trapped in the dark but I'll never give in
I gotta break free, escape this endless nightmare
I won't stop
{Post-Chorus}
I wanna always be with you
I'll give you everything I have
{Verse 2}
Searching in the dark
But I don't know where you are
Won’t you guide me
I'm falling
Tremble at your touch
And I know I must return back to reality
It's calling
{Pre-Chorus 2}
Close your eyes and just follow, you'll know
Pleasure and the pain
Come to haunt me once again
Just trust in me
{Chorus 2}
Everything that we’re dreaming of
You make my life complete
The smell of victory
It's in the air I breathe
I'll always be right by your side
I do it all for you
But nothing’s as it seems
I'm floating in a dream
You gotta believe the power we feel
It comes from deep within our heart a promise
That we'll keep
{Instrumental}
{Bridge}
Open my eyes I try to speak
I’m calling out your name
God bless the miracle that brought you here to me
{Chorus 1}
Flying so high up in the sky
I'm caught up in a dream
My fears they fade away
It's my reality
And now I know the reason why
I've got to make a change
Grow stronger every day
I need you here with me
I'm trapped in the dark but I'll never give in
I gotta break free, escape this endless nightmare
I won't stop
{Post-Chorus}
I wanna always be with you
I wanna hold you tight right now
I swear I will wipe your tears
I'll give you everything I have
{Куплет 1}
Туманные воспоминания
Как это было раньше
Ищу ответы, которых не вижу
Оглядываясь назад
Все образы говорят мне, где я иду
Они ведут меня
{Pre-Chorus 1}
Посмотри на небо, это новый день, каждый день
Чувствую себя таким растерянным
Но я знаю, что твое сердце верно
Пожалуйста, доверься мне
{Припев 1}
Лечу так высоко в небе
Я охвачен сном
Мои страхи исчезают
Это мой реальность
И теперь я знаю причину, почему
Я должен что-то изменить
Становиться сильнее с каждым днем
Ты нужен мне здесь, со мной
Я в ловушке темно, но я никогда не сдамся
Я должен вырваться на свободу, сбежать из этого бесконечного кошмара
Я не остановлюсь
{Пост-припев}
Я хочу всегда быть с тобой
Я отдам тебе все, что у меня есть
{Куплет 2}
Ищу в темноте
Но я не знаю, где ты
Не поведешь ли ты меня
Я падаю
Дрожа от твоего прикосновения
И я знаю, что должен вернуться в реальность
Оно зовет
{Pre-Chorus 2}
Закрой глаза и просто следуй, ты узнаешь
Удовольствие и боль
Приходи преследовать меня еще раз
Просто доверься мне
{Припев 2}
Все, о чем мы мечтаем
Ты делаешь мою жизнь полной
Запах победы
Он витает в воздухе, которым я дышу
Я всегда буду рядом с тобой
Я делаю все это для тебя
Но все не так, как кажется
Я плыву во сне
Вы должны поверить в силу, которую мы чувствуем
Оно исходит из глубины нашего сердца, это обещание
, которое мы сдержим
{ Инструментал}
{Мост}
Открой глаза, я пытаюсь говорить
Я зову твое имя
Боже, благослови чудо, которое привело тебя сюда ко мне
{Припев 1}
Лечу так высоко в небе
Я охвачен сном
Мои страхи исчезают
Это моя реальность
И теперь я знаю причину, почему
Я должен измениться
Становиться сильнее с каждым днем
Ты нужен мне здесь, со мной
Я в ловушке во тьме, но я никогда не сдамся
Я мне нужно вырваться на свободу, сбежать из этого бесконечного кошмара
Я не остановлюсь
{После-припев}
Я хочу всегда быть с тобой
Я хочу держать тебя крепче прямо сейчас
Я клянусь, я вытру твои слезы
Я отдам тебе все, что у меня есть