Dean Martin - 'S Wonderful

Русский перевод

Life has just begun:
Jack has found his Jill
Don't know what you've done
But I'm all-a-thrill
How can words express
Your divine appeal?
You could never guess
All the love I feel
From now on, lady, I insist
For me no other girls exist

S wonderful, s marvelous
You should care for me!
S awful nice, s paradise
S what I love to see

You've made my life so glamorous
You can't blame me for feeling amorous!
Oh s wonderful, s marvelous
That you should care for me!

Don't mind telling you, in my humble fash
That you thrill me through, with a tender pash
When you said you care, imagine my emoshe
I swore then and there, permanent devosh
You made all other men seem blah
Just you alone filled me with ahhhhhhhh

S wonderful, s marvelous
You should care for me!
S awful nice, s paradise
S what I love to see

You've made my life so glamorous
You can't blame me for feeling amorous!
Oh s wonderful, s marvelous
That you should care for me!
My dear it's four-leaf clover time;
From now on my hearts working overtime
Oh, s wonderful! s marvelous
That you should care for me!

Жизнь только началась:
Джек нашел свою Джилл
Не знаю, что вы сделали
Но я в восторге
Как слова могут выразить
Вашу божественную привлекательность ?
Вы никогда не догадались
Вся любовь, которую я чувствую
С этого момента, леди, я настаиваю
Для меня других девушек не существует

Это чудесно, это чудесно
Ты должен заботиться обо мне!
Это ужасно мило, это рай
То, что я люблю видеть

Ты сделал мою жизнь такой гламурной
Ты не можешь винить меня за то, что я влюбчив. !
О, это чудесно, это чудесно
То, что ты заботишься обо мне!

Не против сказать тебе, по-моему скромному
Что ты меня волнуешь нежным прикосновением
Когда ты сказал, что тебе не все равно, представь мое эмоше
Я тут же поклялся, вечный девош
Ты заставил всех остальных мужчин казаться бла*Только ты один наполнил меня аааааа

S чудесно, это чудесно
Ты должна заботиться обо мне!
Очень мило, это рай
То, что я люблю видеть

Ты сделала мою жизнь такой гламурной
Ты можешь Не вини меня за влюбчивость!
О, это чудесно, это чудесно
То, что ты заботишься обо мне!
Моя дорогая, это время четырехлистного клевера;
С этого момента мое сердце работает сверхурочно
О, это чудесно! Это чудесно
То, что ты заботишься обо мне!

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Dean Martin

Dean Martin

edit foto

Биография

Дин Мартин, настоящее имя Дино Пол Крочетти, родился 7 июня 1917 года в Стьюбенвилле, штат Огайо, и был американским певцом, актером и комиком. Он был сыном итальянских иммигрантов, и его первым языком был итальянский, и он не изучал английский до пяти лет. Бросив школу в 15 лет, он продолжил карьеру в боксе под псевдонимом «Kid Crochet», а также работал с местными группами в качестве певца, взяв сценический псевдоним «Дино Мартини».

В начале 1940-х годов Мартин начал петь для лидера оркестра Сэмми Уоткинса, который предложил ему сменить имя на «Дин Мартин». Он работал с различными группами и выступал в ночных клубах, в конечном итоге подружившись с Джерри Льюисом. Дуэт Мартина и Льюиса стал популярным комедийным актером, что привело в 1949 году к контракту с Paramount Pictures на радиошоу. Они снялись во многих голливудских фильмах, прежде чем расстались в 1956 году.

Мартин добился успеха как голливудский актер, появляясь в фильмах и телешоу, сохраняя при этом свою певческую карьеру. Он был членом The Rat Pack вместе с Фрэнком Синатрой и Сэмми Дэвисом-младшим, выступал вместе и снимался в таких фильмах, как «11 друзей Оушена». Мартин также вел телевизионные шоу, такие как «Шоу Дина Мартина» и «Жарка знаменитостей Дина Мартина».

За свою жизнь Мартин был трижды женат и имел несколько детей. Он был известен своим непринужденным поведением и мягким певческим голосом, став любимым артистом публики по всему миру. К сожалению, Мартин был заядлым курильщиком, и в 1993 году у него диагностировали рак легких. Он скончался 25 декабря 1995 года в возрасте 78 лет от острой дыхательной недостаточности, возникшей в результате эмфиземы. Наследие Дина Мартина продолжает жить в его вечной музыке и культовых выступлениях.