Esther Phillips - When a Woman Loves a Man

Русский перевод

When a woman loves a man
Can't keep her mind on nothing else
She change the world for the good things she's found
If he is bad she can't see it
He can do no wrong
Turn her back on her best friend
If she puts him down

When a woman loves a man
She’ll spend all of her time
Trying to hold on to what she needs
She'll give up all her comforts
And sleep out in the rain
If he says that’s the way it ought to be

Well this woman really loves you
I gave you everything I had
Try to hold on, to your unwelcome love
Baby please don't treat me bad

When a woman loves a man
Deep down in her soul
He can bring her such misery
If he plays her for a fool
She’s the very last one to know
Loving eyes can never see

Chorus
When a woman loves a man
She’ll never, never do him wrong
Any friend in this whole wide world
Yes when a woman loves a man
I know exactly how I feel
Cause baby, baby I’m your friend
Yes when a woman loves a man
I know exactly how I feel

By REP

Когда женщина любит мужчину
Не может думать ни о чем другом
Она меняет мир ради тех хороших вещей, которые нашла
Если он плохой, она этого не видит
Он может сделать нет ничего плохого
Отвернись от своего лучшего друга
Если она его унижает

Когда женщина любит мужчину
Она будет тратить все свое время
Пытаясь удержаться тому, что ей нужно
Она откажется от всех своих удобств
И будет спать под дождем
Если он говорит, что так и должно быть

Ну, эта женщина действительно любит тебя
Я отдала тебе все, что у меня было
Постарайся держаться за свою нежеланную любовь
Детка, пожалуйста, не обращайся со мной плохо

Когда женщина любит мужчину
В глубине души душа
Он может причинить ей такие страдания
Если он выставит ее дурой
Она узнает об этом последней
Любящие глаза никогда не видят

Припев
Когда женщина любит мужчину
Она никогда, никогда не сделает ему ничего плохого
Ни один друг в этом огромном мире
Да, когда женщина любит мужчину
Я точно знаю, что чувствую
Потому что, детка детка, я твой друг
Да, когда женщина любит мужчину
Я точно знаю, что чувствую

От REP

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Esther Phillips

Esther Phillips

edit foto

Биография

Эстер Филлипс (родившаяся Эстер Мэй Джонс, 23 декабря 1935, Техас — умерла 7 августа 1984, Калифорния) — американская певица в стиле соул и блюз, оказавшая влияние на многих других артистов, включая Арету Франклин.
В четырнадцать лет она выиграл конкурс любительских талантов в 1949 году в клубе Barrelhouse, принадлежащем Джонни Отису. Отис был настолько впечатлен, что включил ее в свое путешествующее ревю «Калифорнийский ритм-энд-блюз-караван», рекламируемое как «Маленькая Эстер Филлипс».
Ее первым хитом стала «Double Crossing Blues» (1 R&B), записанная в 1950 году для Савой Рекордс. В 1950 году у нее было еще два хита №1 и четыре хита, попавших в десятку лучших. Лишь немногие артисты, R&B или другие, когда-либо пользовались таким успехом в свой дебютный год.
К середине 50-х годов она заболела из-за злоупотребления наркотиками. В 1962 году Филлипс достаточно поправился, чтобы вернуться. Она записала кантри-мелодию «Release Me» с продюсером Бобом Гансом. Он занял первое место в списках R&B. Ее кавер на песню The Beatles «And I Love Him» почти вошел в десятку лучших R&B в 1965 году, и The Beatles привезли ее в Великобританию для ее первых зарубежных выступлений.
В 1970-х годах она стала международным хитом с песней «What A». Разница в день». Филлипс умер в 1984 году в возрасте 48 лет от печеночной и почечной недостаточности.