The Notorious B.I.G. - Somebody Gotta Die

Русский перевод

{Verse 1}
Ah, ah!
I'm sittin' in the crib dreamin' about Lear jets and coupes
The way Salt shoops and how to sell records like Snoop (oops!)
I'm interrupted by a doorbell
3:52 - who the hell is this?
I gets up quick, cocks my shit
Stop the dogs from barkin', then proceed to walkin'
It's a face that I seen before
My nigga Sing, we used to sling on the 16th floor
Check it!
I look deeper; I see blood up on his sneakers
And his fist gripped a chrome four-fifth
So I dip
Nigga, is you creepin' or speakin'?
He tells me C-Rock just got hit up at the Beacon
I opens up the door, pitiful: "Is he in critical?"
Retaliation for this one won't be minimal
'Cause I'm a criminal
Way before the rap shit
Bust the gat shit; Puff won't even know what happened
If it's done smoothly, silencers on the Uzi
Stash in the hooptie, my alibi: any cutie
With a booty that done fuck Big Pop
Head spinnin', reminiscin' 'bout my man C-Rock

{Chorus}
Somebody gotta die
If I go, you got to go
Somebody got to die
Let the gunshots blow
Somebody got to die
Nobody got to know
That I killed yo' ass in the mist, bitch
Somebody got to die
If I go, you got to go
Somebody gotta die
Let the gunshots blow
Somebody got to die
Nobody got to know
That I killed yo' ass in the mist, bitch

{Verse 2}
Uhh, fillin' clips, he explained our situation
Precisely, so we know exactly what we facin'
"Some kid named Jason
In a Honda station wagon
Was braggin', about how much loot and crack he stackin'
Rock had a grip so they formed up a clique
A small crew, 'round the time I was locked up with you"
"True indeed"
"But yo nigga, let me proceed
Don't fill them clips too high
Give them bullets room to breathe
Damn, where was I? Yeah
Went outta town, blew the fuck up
D-Roc went home
And Jay got stuck the fuck up
Hit him twice, caught him right for the Persian white
Pistol whipped his kids and taped up his wife (niggas is trife)
He figured Rock set 'em up, no question
Wet 'em up no less
Than 50 shots in his direction" (uhh)
"How many shots?"
"Man nigga, I seen mad holes"
"What kinda gats?"
"Hitchlinks, Kochs, and Calicos"
But fuck that
I know where all them niggas rest at
In the buildin' hustlin'
And they don't be strapped
Supreme in black is downstairs, the engine runnin'
Find a bag to put the guns in
And c'mon if you're comin'

{Chorus}
Somebody gotta die
If I go, you got to go
Somebody got to die
Let the gunshots blow
Somebody got to die
Nobody got to know
That I killed yo' ass in the mist, bitch
Somebody got to die
If I go, you got to go
Somebody gotta die
Let the gunshots blow
Somebody got to die
Nobody got to know
That I killed yo' ass in the mist, bitch

{Verse 3}
Uh, steps out the pad with the dufflebag, all the guns I had
Sippin' Granddad, 'bout to make his momma sad
I can't stand him and I don't know him
And he don't even know I'm 'bout to blow him, 'bout to show him
What goes around comes around, he should've thought about it
Now he got to talk to God about it
I mean this, nothing between this four-fifth and the head center
I got a scope with the infa
Boom, boom, coward niggas got to meet they fate
The faggot got "Jason" on his license plate, motherfucker
And he parkin', pass the gat, I'm 'bout to spark him
Lord forgive me, beg your pardon
Hey, playboy!

{Куплет 1}
Ах, ах!
Я сижу в кроватке и мечтаю о самолетах и купе Lear
То, как Солт ходит и как продавать пластинки, такие как Снуп (упс!)
Меня прерывает звонок в дверь
3:52 - кто это, черт возьми, это?
Я быстро встаю, поднимаю курок
Не позволяю собакам лаять, а затем продолжаю идти
Это лицо, которое я видел раньше
Мой ниггер Синг, которого мы использовали на 16-м этаже
Посмотри!
Я смотрю глубже; Я вижу кровь на его кроссовках
И его кулак сжал хромированную четверть пятую
Так что я ныряю
Ниггер, ты ползаешь или говоришь?
Он говорит мне, что C-Rock только что ударили на Маяке
Я с жалостью открываю дверь: "Он в критическом состоянии?"
Возмездие за этого не будет минимальным
Потому что я преступник
Задолго до того, как рэп-дерьмо
Разорви гат-дерьмо; Пафф даже не узнает, что произошло
Если все пройдет гладко, глушители на Узи
Заначка в обруче, мое алиби: любая милашка
С попой, которая трахает Биг Попа
Голова кружится. , вспоминаю о моем парне C-Rock

{Припев}
Кто-то должен умереть
Если я уйду, ты должен уйти
Кто-то должен умереть
Пусть раздадутся выстрелы
Кто-то должен умереть
Никто не должен знать
Что я убил твою задницу в тумане, с*ка
Кто-то должен умереть
Если я уйду, ты должна уйти
Кто-то должен умереть
Пусть раздадутся выстрелы
Кто-то должен умереть
Никто не должен знать
Что я убил твою задницу в тумане, с*ка

{Куплет 2}
Ух, заполняя клипы, он объяснил нашу ситуацию
Именно, чтобы мы точно знали, с чем столкнулись
"Какой-то пацан по имени Джейсон
В универсале Хонда
Хвастался, сколько бабла и крэк он складывает
У Рока была хватка, поэтому они образовали клику
Небольшая команда, примерно в то время, когда я был заперт с тобой"
"Действительно правда"
"Но ты, ниггер , позвольте мне продолжить
Не наполняйте их обоймами слишком сильно
Дайте им возможность дышать
Блин, где я был? Да
Ушел из города, взорвал хер
Д-Рок пошел домой
А Джей застрял, черт возьми
Ударил его дважды, поймал прямо на персидского белого
Пистолет выпорхнул его детей и заклеил свою жену скотчем (ниггеры - это мелочь)
Он решил, что Рок их подставил, без вопросов
Намочили их не меньше
Чем 50 выстрелов в его сторону" (ухх)
" Сколько выстрелов?"
"Чувак, ниггер, я видел безумные дыры"
"Что за гатты?"
"Хитчлинкс, Кохс и Калико"
Но, черт возьми
Я знаю, где все эти ниггеры отдыхают
В здании суетятся
И они не пристегнуты
Верховный в черном внизу, двигатель работает
Найдите сумку, чтобы положить туда оружие
И давай, если ты идешь

{Припев}
Кто-то должен умереть
Если я уйду, ты должен уйти
Кто-то должен умереть
Пусть прозвучат выстрелы
Кто-то должен умереть
Никто не должен знать
Что я убил твою задницу в тумане, с*ка
Кто-то должен умереть
Если я уйду, ты должна уйти
Кто-то должен умереть
Пусть раздадутся выстрелы
Кто-то должен умереть
Никто не должен знать
Что я убил твою задницу в тумане, с*ка

{Куплет 3}
Э-э, выходит из дома с спортивной сумкой, со всем своим оружием, которое у меня было
Дедушка пьет, чтобы расстроить его маму
Я его терпеть не могу и не знаю
И он даже не знаю, что собираюсь отсосать ему, собираюсь показать ему
Что происходит, то и происходит, он должен был об этом подумать
Теперь он должен поговорить об этом с Богом
Я имею в виду вот что, ничего между этими четырьмя пятыми и головным центром
У меня есть прицел с инфой
Бум, бум, трусливые ниггеры должны встретиться со своей судьбой
Пидор получил «Джейсона» в своей лицензии тарелка, ублюдок
И он припарковался, проехал мимо ворот, я собираюсь его зажечь
Господи, прости меня, прошу прощения
Эй, плейбой!

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен The Notorious B.I.G.

The Notorious B.I.G.

edit foto

Биография

Многие считают The Notorious B.I.G. одним из величайших рэперов всех времен. был важной фигурой как в хардкор-хип-хопе, так и в поп-музыке 90-х, пока не был убит в 1997 году в возрасте 24 лет. Он наиболее известен своими хитами №1 «Hypnotize» и «Mo' Money, Mo' Issues», входившими в 10 его лучших хитов. One More Chance (Stay with Me Remix)» и «Big Poppa», а также его культовый ранний сингл «Juicy». о таких фаворитах критиков, как «Warning», «Suicidal Thoughts», «Ten Crack Commandments», «I Got A Story To Tell» и «Gimme The Loot».
Будучи подростком, уроженец Бруклина Кристофер Уоллес начал читать рэп под именем Бигги. Смоллс — имя гангстера из комедийного боевика 1975 года «Сделаем это снова». Он записал демо с местным DJ 50 Grand, которое привлекло внимание Мистера Си, известного как ди-джей Big Daddy Kane. Си представил свое демо индустрии, обеспечив ему место в желанной колонке The Source «Unsigned Hype» в мартовском номере журнала за 1992 год. Шон «Паффи» Комбс, успешный A&R, также услышал демо и подписал контракт с Big на Uptown Records.
Первой коммерчески выпущенной записью Бигги стал не указанный в титрах куплет на ремикс Паффи на трек 1992 года ямайской звезды дэнсхолла Super Cat «Dolly My Baby». Затем он появился на треках таких артистов Uptown, как Heavy D & The Boyz и Mary J. Blige. Его первый сольный сингл «Party & Bullshit» 1993 года появился в саундтреке Uptown к комедии «Who’s The Man». Песня была выпущена под названием «Big» — лос-анджелесский рэпер по имени «Biggy Smallz» уже подписал контракт с MCA Records, что не позволяло Бигги использовать свое первоначальное имя.
В середине 1993 года Паффи покинул Uptown и взял с собой Бигги. его как артиста-основателя своего нового лейбла Bad Boy Records. Он изменил свое официальное имя на «The Notorious B.I.G.». когда он начал готовить свой дебютный альбом. Его появление на хите 1994 года коллеги по лейблу Крейга Мака «Flavor In Ya Ear (Remix)» сделало его одной из самых горячих восходящих звезд хип-хопа. В этот период он женился на певице Фейт Эванс, еще одной начинающей звезде Bad Boy. Его дебютный сингл 1994 года «Juicy» и альбом Ready To Die, выпущенные осенью 1994 года, получили признание критиков. MTV и занял 9-е место в чарте Billboard Hot 100. Его следующий сингл, ремикс на «One More Chance», занял 2-е место. Источник назвал его «Королем Нью-Йорка».
В течение следующих трех лет Бигги сыграл центральную роль в превращении Bad Boy Records в доминирующую силу в хип-хопе и R&B музыке, появляясь в хитах с Total, 112, Мэ$и, Локс и Пафф Дэдди. Биг также сформировал свою собственную группу друзей из своего района, Junior M.A.F.I.A., которая выпустила два хита, вошедших в топ-20, и альбом, продаваемый золотом в 1995 году. Группа породила хитмейкера Лил Кима.
В 1996 году бывший друг и соавтор 2Pac выпустил «Hit Em Up», резкий дисс о Бигги. Пак считал, что Биг и Плохой Бой несут ответственность за его ограбление и стрельбу в Нью-Йорке в 1994 году. Этой теории способствовал трек Бигги с подозрительным названием «Who Shot Ya?» Биг так и не ответил открыто, хотя многие фанаты полагают, что его поздние работы наполнены подсознательными мыслями о Паке, который был убит в сентябре 1996 года. Его убийство остается нераскрытым.
Бигги провел большую часть 1996 года, записывая свой второй альбом и восстанавливаясь после автомобильной аварии. что серьезно повредил ногу. Бигги снял видео на первый сингл с альбома «Hypnotize» в Лос-Анджелесе в феврале 1997 года. Месяц спустя, после посещения вечеринки музыкальной индустрии в Лос-Анджелесе, Бигги был застрелен в машине с тремя давними друзьями, когда он остановился на красном перекрестке. свет. Его срочно доставили в больницу Седарс-Синай, где через 30 минут констатировали смерть. Его убийство остается нераскрытым.
Через неделю после его смерти «Hypnotize» стал первым поп-хитом Бигги, а его двойной альбом Life After Death получил широкое признание и стал платиновым. Второй сингл с альбома «Mo’ Money, Mo’ Issues» также занял первое место. В 2000 году «Жизнь после смерти» была сертифицирована как бриллиант от R.I.A.A. за продажу 10 миллионов копий. Огромный критический и коммерческий успех Life After Death укрепил репутацию Бигги как иконы.
Puff Daddy, выпустивший свой дебютный альбом No Way Out летом 1997 года, занял первое место в поп-чартах с трибьютом Бигги «I Буду скучать по тебе». Bad Boy продолжали пользоваться волнами успеха более 20 лет, за это время они выпустили несколько посмертных альбомов Biggie, в том числе Born Again 1999 года, Duets: The Final Chapter 2005 года и The King & I 2017 года (с Фэйт Эванс). В 2009 году Fox выпустил биографический фильм Notorious, снятый Джорджем Тиллерсоном-младшим и спродюсированный Puff Daddy и бывшими менеджерами Big.
Бигги остается неотъемлемой частью поп-культуры и оказывает влияние на поколения рэперов и авторов песен.