10 Years - Losing My Religion

Русский перевод

Oh, life is bigger
It's bigger
Than you and you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I’ve said too much
I set it up
That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
That was just a dream
That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no, I’ve said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
Try, cry
Why try?
That was just a dream, just a dream, just a dream
Dream

О, жизнь больше
Она больше
Чем ты, и ты не я
Дальше, на что я пойду
Расстояние в твоих глазах
О нет, я сказал слишком много
Я это установил
Это я в углу
Это я в центре внимания
Теряю религию
Пытаюсь не отставать от тебя
И я не знаю, смогу ли я сделай это
О нет, я сказал слишком много
Я сказал недостаточно
Мне казалось, что я слышал, как ты смеешься
Я думал, что я слышал, как ты поешь
Думаю, я думал Я видел, как ты пытался
Каждый шепот
Каждый час бодрствования
Я выбираю свои признания
Стараюсь следить за тобой
Как обиженный потерянный и ослепленный дурак, дурак
О нет, я сказал слишком много
Я это подставил
Подумайте об этом
Подумайте об этом
Намек на век
Подумайте об этом
Ошибка, которая меня привела
На колени рухнул
Что, если все эти фантазии
Давай кружимся
Теперь я сказал слишком много
Я думал, что слышу твой смех
Я думал, что слышу, как ты поешь
Мне кажется, я видела, как ты пытался
Но это был всего лишь сон
Это был всего лишь сон
Это я в углу
Это я в центре внимания
Теряю религию
Стараюсь идти в ногу с вами
И я не знаю, смогу ли я это сделать
О нет, я сказал слишком много
Я сказал недостаточно
Я думал, что услышал ты смеешься
Мне казалось, что я слышал, как ты поешь
Мне кажется, я думал, что видел, как ты пытался
Но это был всего лишь сон
Пытайся, плачь
Зачем пытаться?
Это было просто мечта, просто мечта, просто мечта
Мечта

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен 10 Years

10 Years

edit foto

Биография

Альтернативная рок-группа 10 Years возникла в Ноксвилле, штат Теннесси, в 1999 году с первоначальными участниками Майком Андердауном, Брайаном Водином, Льюисом Косби и Райаном Джонсоном. После выпуска своего первого альбома Into the Half Moon в 2001 году Косби заменил Энди Паркс на басу, а Джесси Хасек заменил Underdown в качестве вокалиста. Их второй студийный альбом Killing All That Holds You привлек внимание Republic Records.
В 2005 году группа выпустила The Autumn Effect, включающую новую запись того, что впоследствии стало их прорывным хитом «Wasteland». Он возглавил чарты Active Rock и Alternative Songs и стал второстепенным поп-хитом. Альбом и сингл в конечном итоге получили золотой статус. В поддержку альбома группа провела два года в мировом турне с Disturbed, Breaking Benjamin, Korn и некоторыми другими.
Division был выпущен в 2008 году и достиг 12 строчки в Billboard 200, чему способствовал ее главный сингл " Beautiful», который вошел в топ-10 рок-чарта. Группа гастролировала с Linkin Park, а затем с Mudvayne в поддержку альбома. Feeding The Wolves станет их последним альбомом для Republic Records. Он достиг 17-го места и породил еще две десятки лучших в рок-чарте: «Shoot It Out» и «Fix Me». Летом 2010 года группа выступила на разогреве в туре Shinedown Carnival Of Madness вместе с Sevendust, Puddle Of Mudd и Chevelle. Вскоре последовал еще один тур с Sevendust.
Следующие два альбома 10 Years были выпущены независимо после разногласий с Universal Music по поводу направления группы. Гашек объяснил:
Они хотели от нас чего-то другого, чем мы хотели, и просто пытались не отставать от мейнстримового барахла как такового. Наш последний альбом назывался Feeding the Wolves, потому что это был первый раз, когда мы по-настоящему почувствовали, что нам придется идти на компромисс больше, чем нам хотелось… Дошло до того, что я просто сказал себе, что больше не могу этого делать.
Minus The Machine породила три умеренно успешных хита в рок-чартах в 2012 году, а From Birth to Burial - еще один в 2015 году. В 2016 году Гашек связался с Водиньем (который ушел тремя годами ранее), сказав, что состав группы «токсичный» и не будет. для него было бы «полезно оставаться в группе», как это было раньше. Водин и оригинальный ритм-гитарист Мэтт Уотланд вернулись, а один из основателей Райан Джонсон был уволен.
Группа подписала контракт с Mascot Records и выпустила (How to Live) под названием Ghosts в 2017 году, включив в нее свой четвертый альбом Novacaine, вошедший в пятерку лучших в рок-чартах. Violent Allies 2020 года — их первый альбом за пятнадцать лет, который не появился в Billboard 200, несмотря на то, что оба сингла вошли в топ-30 рок-чарта.