Eighteen Visions - For This I Sacrifice

Русский перевод

{Chorus}
Love, love
The only way I can erase the day
Love, love
The only way I can erase away

{Blade Runner sample}
Deckard: Do you love me?
Rachael: I love you
Deckard: Do you trust me?
Rachael: I trust you

This song has never ended
Feed upon it
This life is so complicated
Deep inside it
Shut down, donʼt think about it
I pull you in, I canʼt live without it
I just want you to know

{Chorus}
Love, love
The only way I can erase the day
Love, love
The only way I can erase away

The sweetest sound that we created
For this I sacrifice
This love is not overrated
For you I lay down my life

This song has never ended
Feed upon it
This life is so complicated
Deep inside it
Shut down, donʼt think about it
I pull you in, I canʼt live without it
I just want you to know

I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know
I just want you to know

Know, know, know, know, know, know

{Припев}
Любовь, любовь
Единственный способ стереть этот день
Любовь, любовь
Единственный способ стереть с лица земли

{Отрывок из "Бегущего по лезвию лезвия")
Декард: Ты меня любишь?
Рэйчел: Я люблю тебя
Декард: Ты мне доверяешь?
Рэйчел: Я доверяю тебе

Эта песня никогда не заканчивалась
Послушайте ее
Эта жизнь так сложна
Глубоко внутри
Заткнись, не думай об этом
Я втягиваю тебя, я не могу жить без этого
Я просто хочу, чтобы ты знал

{Припев}
Любовь, любовь
Единственный способ стереть этот день
Любовь, любовь
Единственный способ стереть с лица земли

Самый сладкий звук, который мы создали
Ради этого я жертвую
Эта любовь не переоценена
Ради тебя я отдаю свою жизнь

Эта песня никогда не кончалась
Питайся ею
Эта жизнь так сложна
Глубоко внутри
Заткнись, не думай об этом
Я втягиваю тебя, я не могу жить без этого
Я просто хочу, чтобы ты знал

Я просто хочу, чтобы ты знал
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я просто хочу, чтобы вы знали

Знай, знай, знай, знай, знай, знай

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Eighteen Visions

Eighteen Visions

edit foto

Биография

Eighteen Visions — металкор-группа, образованная в округе Ориндж, штат Калифорния, в 1995 году певцом Джеймсом Хартом, гитаристами Китом Барни и Брэндоном Скиппати, басистом Явом Ван Хуссом и барабанщиком Кеном Флойдом.
Квинтет подписал контракт с Trustkill Records, выпустившим трехтрековый альбом. EP «No Time For Love» в октябре 1999 года и дебютный полноформатный альбом группы «Until The Ink Runs Out» в августе 2000 года.
В следующем году группу покинул Ван Хусс; Eighteen Visions нашли нового басиста в лице Мика Морриса и запланировали выпуск «The Best Of Eighteen Visions», сборника переработанного материала, а также одной новой песни.
В мае 2002 года вышел второй альбом всех- новый материал «Vanity», который превратил запутанный и техничный металкор банды Orange County в невероятно мощные, но мелодичные песни. »; они также заручились помощью барабанщика Тревора Дарк Бэби, пока Флойд перешел на ритм-гитару. «Obsession» был наконец выпущен в середине 2004 года и вошел в десятку лучших чарта независимых альбомов Billboard, в конечном итоге попав в национальный список 200 лучших продаж Billboard, достигнув 147-го места. На компакт-диске был второстепенный хит «I Let Go».
В июле 2006 года Eighteen Visions вернулись в строй со своим одноименным альбомом, поднявшимся в Billboard 200 на 74 место. В набор входила песня "Victim", которая едва не попала в десятку лучших рок-треков The Mainstream; еще два сингла, «Tonightless» и «Broken Hearted», попали в топ-40 того же чарта.
Когда в 2007 году группа Eighteen Visions прекратила свое существование, фронтмен Джеймс Харт начал свое новое музыкальное предприятие: Burn Halo.
В 2017 году был запущен официальный аккаунт группы в Instagram, где Джеймс Харт, Кит Барни и Тревор Фридрих были отмечены на первой фотографии, содержащей сообщение «обратный отсчет начинается…». Все трое участников также загрузили одну и ту же фотографию в свои личные аккаунты. С тех пор группа поделилась некоторыми кадрами своей работы в студии, а также 15-секундным клипом на новую песню. Мик Кенни был выбран группой для продюсирования, сведения и мастеринга возвращающейся пластинки. Спустя десять лет со дня прощального живого выступления группа подтвердила подробности своего нового альбома «XVIII», который выйдет 2 июня 2017 года на их новом лейбле Rise Records, а также выпустила полный стрим и музыку. видео на первый сингл с альбома «Oath». 9 мая 2017 года «Crucified», второй сингл с нового альбома, был выпущен в виде лирического видео на YouTube. Обе песни длились менее двух минут и ознаменовали возвращение тяжелого скрима как заметного элемента звучания группы. Группа также подтвердила, что один из треков альбома «Live Again» — дань уважения Мику Моррису. 25 мая 2017 года был выпущен третий сингл с «XVIII» «The Disease, the Decline, and Wasted Time». В июне 2017 года выяснилось, что один из основателей, гитарист Кен Флойд, не смог принять участие в воссоединении из-за того, что он постоянно работал тур-менеджером Zedd. Сообщалось также, что группа решила не заменять покойного Мика Морриса другими басистами, прежде всего из уважения к нему. Вместо этого его басовые партии будут использоваться на живых выступлениях для песен, выпущенных до 2017 года. Однако Кит Барни исключил возможность обширного тура в ближайшем будущем из-за постоянной работы участников группы. «XVIII» был выпущен, как и планировалось, 2 июня 2017 года. Это первый альбом после Vanity 2002 года, в начале некоторых песен которого присутствуют цитаты из фильмов. В тот же день был выпущен клип на песню «Live Again».