Nickelback - For the River
Русский перевод
40
{Verse 1}
Stuck in a cage, luck of the draw
Hours to wait, gotta get out
Lord, I gotta fight one
Get me a key, pick me a lock
Gotta be free, ready or not
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
{Pre-Chorus}
Nowhere to hide 'cause someone's always gonna find you
Trying to breathe with everybody right behind you
Scattering leaves to try and cover up the footprints
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
{Chorus}
I'm running for the river
'Cause the river's running high and there ain't no goin' back
They'll never catch me
I'm running for the river
You can ride, you can fly, you can tell 'em that you tried
But there ain't no going back
They'll never catch me
Tell 'em that you tried, but you're never gonna catch me
{Verse 2}
Let out the hounds, stand off the guards
Never be found, better than bars
"Damn it, he's a fast one"
Out of the tree's, into the swamp
Gotta be free, so don't ever stop
Gotta run, gotta run
Gotta run, gotta run
"God damn it, he's a fast one"
{Pre-Chorus}
Nowhere to hide 'cause someone's always gonna find you
Trying to breathe with everybody right behind you
Scattering leaves to try and cover up the footprints
Water ahead 'cause I can hear it in the distance
{Chorus}
I'm running for the river
'Cause the river's running high and there ain't no goin' back
They'll never catch me
I'm running for the river
You can ride, you can fly, you can tell 'em that you tried
But there ain't no going back
They'll never catch me
Tell 'em that you tried, but you're never gonna catch me
{Bridge}
Water ahead, 'cause I can hear it in the distance
(Gotta run, gotta run)
Water ahead, 'cause I can hear it in the distance
Water ahead, 'cause I can hear it in the distance
(Gotta run, gotta run)
{Chorus}
I'm running for the river
'Cause the river's running high and there ain't no goin' back
They'll never catch me
I'm running for the river
You can ride, you can fly, you can tell 'em that you tried
But there ain't no going back
They'll never catch me
{Outro}
They'll never catch me
Never gonna catch me
Never gonna catch me
They'll never catch me
{Куплет 1}
Застрял в клетке, удача в розыгрыше
Часы ждать, пора выбираться
Господи, мне придется сразиться с одним
Дайте мне ключ, взломайте замок
Должен быть свободен, готов или нет
Нужно бежать, нужно бежать
Нужно бежать, нужно бежать
Нужно бежать, нужно бежать
{Pre-Chorus}
Негде спрятаться, потому что кто-то всегда тебя найдет
Пытаешься дышать, когда все позади
Разбрасываешь листья, чтобы попытаться скрыть следы
Впереди вода, потому что я слышу ее на расстоянии
{Припев }
Я бегу к реке
Потому что река набирает силу, и пути назад нет
Они меня никогда не поймают
Я бегу к реке
Ты можешь кататься, ты можешь летать, ты можешь сказать им, что ты пытался
Но пути назад нет
Они меня никогда не поймают
Скажи им, что ты пытался, но ты" ты меня никогда не поймаешь
{Куплет 2}
Выпусти собак, отойди от охраны
Никогда не найдешь, лучше, чем решетка
"Черт возьми, он быстрый"
С дерева, в болото
Должен быть свободным, так что никогда не останавливайся
Нужно бежать, нужно бежать
Нужно бежать, нужно бежать
"Черт побери, он быстрый one"
{Pre-Chorus}
Негде спрятаться, потому что кто-нибудь всегда тебя найдет
Пытаешься дышать, когда все позади тебя
Разбрасываешь листья, чтобы попытаться скрыть следы
Вода впереди, потому что я слышу ее издалека
{Припев}
Я бегу к реке
'Потому что река набирает высоту, и пути назад нет.
Они меня никогда не поймают
Я бегу к реке
Ты можешь кататься, ты можешь летать, ты можешь сказать им, что ты пытался
Но пути назад нет
Они меня никогда не поймают
Скажи им, что ты пытался, но тебе никогда меня не поймать
{Мост}
Впереди вода, потому что я слышу ее на расстоянии
(Надо бежать, надо бежать)
Вода впереди, потому что я слышу ее на расстоянии
Вода впереди, потому что я слышу ее на расстоянии
(Надо бежать, нужно бежать)
{Припев}
Я бегу к реке
'Потому что река набирает силу, и пути назад нет
Они меня никогда не поймают
Я бегу к реке
Ты можешь ехать, ты можешь летать, ты можешь сказать им, что ты пытался
Но пути назад нет
Они меня никогда не поймают
{Аутро}
Они меня никогда не поймают
Никогда меня не поймают
Никогда меня не поймают
Они меня никогда не поймают