Tyr - Stargazer

Русский перевод

High noon, oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides why he's lighter than air

Oh I see his face
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
I believe, yes, I believe

In the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
So many die

We built a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
Don't know why
Now where do we go?

Hot wind moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins while we put his wing together
A tower of stone to take him straight to the sky

Oh I see his face
Where is your star?
Is it far, is it far, far?
When do we leave? Yeah
I believe, I believe

In the heat and the rain
With the whips and chains
Just to see him fly
Too many die
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
But we don't know why
Oh now where do we go?

Solo: Heri Joensen
Solo: Terji Skibenæs

All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound as he falls instead of rising
Time standing still, then there's blood on the sand

Oh I see his face
Where was your star?
Was it far, was it far?
When did we leave?
We believe, we believe, we believe

In heat and rain
With whips and chains
To see him fly
So many died
We built a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
Don't know why

I see a rainbow rising
Look there, on the horizon
Time is standing still
And give me back my will
My eyes are bleeding
And my heart is weeping

Oh, now where do we go?

Ровный полдень, о, я бы душу продал за воду
Девять лет ломал себе спину
В тени волшебника нет солнца
Посмотри, как он скользит, почему он легче воздуха

О, я вижу его лицо
Где твоя звезда?
Далеко, далеко, далеко?
Когда мы уедем?
Я верю, да, я верю
В жару и дождь
С кнутами и цепями
Просто чтобы увидеть, как он летает
Так много умирают

Мы построили каменную башню
Своей плотью и кость
Просто чтобы увидеть, как он летает
Не знаю, почему
Теперь куда мы идем?

Горячий ветер быстро движется по пустыне
Мы чувствуем, что наше время пришло
Мир вращается, пока мы собираем его крыло
Каменная башня, которая доставит его прямо в небо

О, я вижу его лицо
Где твоя звезда?
Это она далеко, далеко-далеко?
Когда мы уедем? Да
Я верю, я верю

В жару и дождь
С кнутами и цепями
Просто чтобы увидеть, как он летает
Слишком многие умирают
Мы построили башню из камня
Нашей плотью и костями
Увидеть, как он летает
Но мы не знаем, почему
Ой, куда нам теперь идти?

Соло: Хери Йонсен
Соло: Терджи Скибенес

Все взоры видят фигуру волшебника
Когда он взбирается на вершину мира
Нет звука, когда он падает вместо того, чтобы подняться
Время стоит на месте, тогда есть кровь на песке

О, я вижу его лицо
Где была твоя звезда?
Далеко ли это, было ли это далеко?
Когда мы ушли?
Мы верим, мы верим , мы верим

В жару и дождь
С кнутами и цепями
Чтобы увидеть, как он летает
Так много погибло
Мы построили каменную башню
Своей плотью и костями
Просто увидеть, как он летает
Не знаю почему

Я вижу восходящую радугу
Посмотри туда, на горизонт
Время стоит на месте
И верни меня моя воля
Мои глаза кровоточат
И мое сердце плачет

Ой, куда же нам теперь идти?

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Tyr

Tyr

edit foto

Биография

Týr — пауэр-метал группа родом с Фарерских островов, известная своим уникальным звучанием и тематическим акцентом на скандинавской мифологии и культуре викингов. Группа была образована в январе 1998 года, когда Хери Йоэнсен встретила Кари Стреймоя на вечеринке в Копенгагене, Дания. Несмотря на первоначальное сопротивление, Стреймой в конце концов согласился присоединиться к Йоэнсену в формировании группы, и вскоре к составу присоединился басист Гуннар Томсен.

Группа получила свое название от Тира, скандинавского бога справедливости, и их музыка во многом вдохновлена по скандинавской мифологии и традициям викингов. В первые дни своей карьеры Тюр выпустил свой дебютный альбом «How Far to Asgaard» на фарерском лейбле Tutl. Однако именно их альбом "Eric the Red", посвященный Эрику Рыжему, привлек внимание Napalm Records, что привело к дистрибьюторской сделке и международному признанию.

На протяжении своей карьеры Тюр много гастролировал по всей стране. Европа и США делят сцену с такими группами, как Ensiferum, Eluveitie, Turisas, Moonsorrow и Korpiklaani. Они выпустили несколько нашумевших альбомов, в том числе «Ragnarok», «Land», «By the Light of the Northern Star», «The Lay of Thrym» и «Valkyrja».

В 2012 году Тюр подписал контракт заключили контракт с Metal Blade Records, что еще больше укрепило их место на сцене металлической музыки. Их альбом «Valkyrja», выпущенный в 2013 году, рассказывает историю воина-викинга, который погибает в бою и которого сопровождают в загробную жизнь валькирии. В альбом вошли каверы на песни Iron Maiden и Pantera, демонстрирующие уникальный подход Тира к классическим металлическим трекам.

Благодаря характерному звучанию и мощному повествованию, Тюр продолжает очаровывать публику по всему миру своими эпическими рассказами из скандинавской мифологии. и предания викингов.