Christopher Owens - Everywhere You Knew

Русский перевод

Just when I thought it was over
I said, come sit on my lap
You did and you asked me why
I hadn't tried to kiss you yet
And I said that I wanted to yesterday
When you took me to your mother's house
And we watched television on the couch
And then I bought a pack of cigarettes

You said let's get up and go
Somewhere no one would be around
I said okay, and we got up and ran right out through the crowd
And when I took your hands in mine and I kissed you
I don't think there was anybody else in the world
When you said I should kiss you forever, I said that I would

Walking back down through the city
We stopped everywhere you knew
You said you felt so in love
I said that I felt it too
And then we laid in the park
'till the sun came up
It felt so good we couldn't do it enough
You said you never spent the night outside
With a boy on the grass

Saying goodbye the next day was so hard
That I nearly cried
Later I did when I was boarding the plane
But it was alright
I knew that even if my plane went down
I'd be just fine if I was thinking about
Falling in love with you
On the first tour with my band

Когда я уже думал, что все кончено
Я сказал, сядь ко мне на колени
Ты это сделал, и ты спросил меня, почему
Я еще не пытался тебя поцеловать
И я сказал, что хочу вчера
Когда ты отвез меня в дом своей матери
И мы смотрели телевизор на диване
А потом я купил пачку сигарет

Ты сказала, давай встанем и пойдем
Куда-то никого рядом не будет
Я сказал: «Хорошо», и мы встали и побежали сквозь толпу
И когда я взял твои руки в свои и поцеловал тебя
Я не думаю, что там был кто-то еще в мире
Когда ты сказал, что я должен поцеловать тебя навсегда, я сказал, что буду

Иду обратно по городу
Мы останавливались везде, где ты знал
Ты сказал, что чувствуешь себя так влюбленным
Я сказал, что тоже это чувствую
А потом мы лежали в парке
'пока не взошло солнце
Было так хорошо, что мы не могли этого сделать
Ты сказала, что никогда провел ночь на улице
С мальчиком на траве

Прощаться на следующий день было так тяжело
Что я чуть не заплакал
Позже я плакал, когда садился в самолет
Но все было в порядке
Я знал, что даже если мой самолет упадет
Со мной было бы все в порядке, если бы я думал о
Влюблюсь в тебя
В первом туре с моей группой

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Christopher Owens

Christopher Owens

edit foto

Биография

Кристофер Дэвид Оуэнс (родился 13 июля 1979 г.) - американский певец, автор песен и музыкант. Он наиболее известен как фронтмен и автор песен ныне расформированной инди-рок-группы Girls. Он выпустил свой дебютный альбом в качестве сольного исполнителя Lysandre в январе 2013 года.
Оуэнс родился в Майами, Флорида. На момент его рождения оба его родителя были членами путешествующей религиозной общины «Дети Божьи». Незадолго до рождения Оуэнса его младший брат Стивен умер от пневмонии из-за нежелания членов церкви обращаться за профессиональной медицинской помощью. В 1981 году семья Оуэнса покинула Соединенные Штаты, чтобы путешествовать с церковью, и до десяти лет он жил «по всей Азии», а затем путешествовал по Западной Европе. Оуэнс научился играть на гитаре в раннем подростковом возрасте и исполнял на улице каверы на песни Everly Brothers и The Fleetwoods. В возрасте шестнадцати лет он оставил церковь, находясь в Словении, и последовал за своей сестрой в Амарилло, штат Техас. Первые четыре года Оуэнс провел в Техасе, работая ночным продавцом на полках в продуктовом магазине Альбертсона, а также в различных ресторанах. В 2001 году он познакомился с художником и нефтяным магнатом Стэнли Маршем 3, который нанял его сначала газонокосилкой, а затем личным помощником. После девяти лет в Техасе Оуэнс переехал в Сан-Франциско, Калифорния, с намерением стать «известным художником». Там он познакомился с музыкантами Мэттом Фишбеком и Ариэлем Пинком и присоединился к их группе Holy Shit в качестве гастролирующего гитариста. В 2007 году Оуэнс вдохновился на создание собственной группы и впервые начал писать песни в возрасте 28 лет.