Nina Hagen - Right on Time

You can't hurry my God
No, no, no
You just gotta wait
You've gotta trust God and give him time
No matter how long it will take
But he's a God we just can't hurry
But he'll be there, don't you worry
I say he may not come when you want him
But he's "right on time!"

You can't hurry my God
No, no, no
You just gotta wait
You've gotta trust God and give him time
No matter how long it will take
But he's a God we just can't hurry
But he'll be there, don't you worry
I say he may not come when you want him
But he's "right on time!"

Well, brother Joe was sick so long
Until the flesh fell from his bones
While with his wife, cattle and children
Well everything he had was gone

Joe said "You put these afflictions upon me Lord
Now come and see about me"
I said he may not come when you want him
Bue he's "right on time!"

Well some say he's coming in the morning
And he's gonna make the journey by train
Or some say he'd be riding in a chariot
Shakin' like an angel wing

Well I don't know how soon God's coming!
But don't let him catch you with your wicked game, now
He may not come with we want him
But he's "Right on time!"

You can't hurry my God
No, no, no
You just gotta wait
You've gotta trust God and give him time
No matter how long it will take
But he's a God we just can't hurry
But he'll be there, don't you worry
I say he may not come when you want him
But he's "right on time!"

Yes!!!

Ты не можешь торопить моего Бога
Нет, нет, нет
Тебе просто нужно подождать
Ты должен довериться Богу и дать ему время
Неважно, сколько времени это займет
Но он Боже, мы просто не можем спешить
Но он будет там, не волнуйся
Я говорю, что он может не прийти, когда ты захочешь его
Но он "точно вовремя!"

Ты не можешь торопить моего Бога
Нет, нет, нет
Тебе просто нужно подождать
Ты должен доверять Богу и дать ему время
Неважно, сколько времени это займет
Но он Бог, мы просто не можем торопиться
Но он будет там, не волнуйся
Я говорю, что он может не прийти, когда ты захочешь его
Но он "точно вовремя!"

Ну, брат Джо так долго болел
Пока плоть не упала с его костей
Пока он был с женой, скотом и детьми
Ну, все, что у него было, пропало

Джо сказал: «Ты наложил на меня эти страдания, Господь
Теперь приди и посмотри обо мне»
Я сказал, что он может не прийти, когда ты захочешь его
Но он «точно вовремя!»

Ну, некоторые говорят, что он приедет утром
И он собирается совершить поездку на поезде
Или некоторые говорят, что он будет ехать на колеснице
Трясется, как крыло ангела

Ну, я не знаю, как скоро придет Бог!
Но не позволяй ему поймать тебя своей злой игрой, сейчас
Он может не прийти с нами, он нам нужен
Но он "Точно вовремя!"
Ты не можешь торопить моего Бога
Нет, нет, нет
Тебе просто нужно подождать
Ты должен доверять Богу и дать ему время
Неважно, сколько времени это займет
Но он Бог, мы просто не можем торопиться
Но он будет там, не волнуйся
Я говорю, что он может не прийти, когда ты захочешь его
Но он "точно вовремя! "

Да!!!