Eluveitie - The Somber Lay

Русский перевод

{Verse 1}
A murky presage roaming the land
To silence the skylarks chant
The somber kiss is at hand
To impart the crimson robe

Heed the dark some maid
Dancing across this equinox
To relegate persistence
As the bleak darkness grows

{Pre-Chorus 1}
A cryptal impellent
Devoted to the sublime round

{Chorus}
Beholden for the boons of light
Retreating into quietness
We harken the somber lay
We sing the somber lay

{Verse 2}
Close your eyes and heed and vide
Then you shall see
The sphere revolves as it's promised

Flames flickering deftly
To banish the nipping air
The dark time is at hand
Lighted by bardic chant

Heed the dark some maid
To enwrap all in bleakness
A dark veil o'silence
As quiet insight buds

{Chorus}
Beholden for the boons of light
Retreating into quietness
We harken the somber lay
We sing the somber lay

{Solo}

{Verse 3}
Darkness roaming the land
Long dead the skylarks chant
The dark vis usurped command
To impart the sallow robe

Sure a new light will come
The life wheel is rotating onward
Given is the promise
Thus assertive we wear on

{Pre-Chorus 2}
Life-given impellent
Devoted to the sublime round

{Chorus}
Beholden for the boons of light
Retreating into quietness
We harken the somber lay
We sing the somber lay

{Куплет 1}
Мрачное предзнаменование, бродящее по земле
Чтобы заставить замолчать пение жаворонков
Мрачный поцелуй близок
Чтобы передать малиновое одеяние

Внимайте темной служанке
Танец во время этого равноденствия
Чтобы отбросить настойчивость
По мере того, как мрачная тьма растет

{Pre-Chorus 1}
Криментальный порыв
Посвящён возвышенному раунду

{Припев}
Благодаря благам света
Уходя в тишину
Мы внимаем мрачной песне
Мы поем мрачную песнь

{Куплет 2}
Закрыть ваши глаза, внимайте и смотрите
Тогда вы увидите
Сфера вращается, как и было обещано

Пламя ловко мерцает
Чтобы прогнать покусывающий воздух
Темное время близко
Освещенная бардским пением

Внимай темноте, какая-нибудь служанка
Чтобы окутать все мрачностью
Темная завеса тишины
Как тихие бутоны прозрения

{Припев}
Приверженные благам света
Уходя в тишину
Мы внимаем мрачной песне
Мы поем мрачную песнь

{Соло}

{Куплет 3}
Тьма бродит по земле
Давно умершие жаворонки поют
Темный Вис узурпировал команду
Чтобы передать желтоватое одеяние

Конечно, придет новый свет
Колесо жизни вращается вперед
Дано обещание
Так настойчиво мы носим

{Pre-Chorus 2}
Жизнь дала импульс
Посвящается возвышенному раунду

{ Припев}
Благодаря благам света
Уходя в тишину
Мы внимаем мрачной песне
Мы поем мрачную песнь

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Eluveitie

Eluveitie

edit foto

Биография

Eluveitie была основана в Винтертуре, Швейцария, Кригелем Гланцманном, который является ведущим вокалистом группы, исполнителем мандолы и автором песен. Группа быстро завоевала популярность на европейской металлической сцене благодаря уникальному сочетанию хэви-метала и традиционной кельтской фолк-музыки. Их дебютный альбом "Spirit" был выпущен в 2006 году и получил признание критиков за свое новаторское звучание.

За эти годы Eluveitie выпустили несколько альбомов, в том числе "Slania" и "Everything Remains (As It Never Was) ),", что еще больше укрепило их место пионеров в жанре фолк-метала. Состав группы с годами менялся, но Гланцманн оставался постоянным участником группы, возглавляя группу своим характерным рычащим вокалом и умелыми инструментами.

Помимо своих студийных альбомов, Eluveitie известны своими энергичными живыми выступлениями. , где они демонстрируют свое мастерство как в металлической, так и в фолк-музыке. Использование группой традиционных инструментов, таких как шарманка, волынка и свисток, отличает их от других металлических групп и создает поистине уникальные впечатления от прослушивания для их поклонников.

Лирика Eluveitie часто затрагивает темы древних история, мифология и природа, отражающие их глубокую связь с кельтской культурой и наследием. Их музыка обладает мощным и эпическим качеством, которое находит отклик у публики по всему миру, что приносит им преданных поклонников.

Благодаря своему инновационному подходу к сочетанию металла и фолка, Eluveitie заняли особую нишу в музыке. индустрии и продолжают раздвигать границы своим звучанием, бросающим вызов жанрам. Они остаются силой, с которой нужно считаться в мире фолк-метала, очаровывая публику своей мощной музыкой и зажигательными выступлениями.