DragonForce - Our Final Stand

Русский перевод

Time, for so many years we have wandered, wondered why
Lost in the still of the night, ready to fight
Burning steel, agony revealed
A quest to reconquer our land

Marching north, showing no remorse
Our destiny caught in our hands

And one day, we will be free again
One more time, we will be free again
And we'll break the chains
That bound us and tore us apart

Cry, under the gaze of the moonlight, blood-red skies
The deafening silence of anguish, becoming mine

Straight ahead, rising from the dead
An army of relentless souls
We must hold, through the northern cold
We'll fight them until the end

And one day, we will be free again
One more time, we will be free again
And we'll break the chains
That bound us and tore us apart

Cleansed by the tears of the fallen
Echoing fears of the warriors
Honor and glory will comfort us all
Living alone, dying alone, we make our final stand

Cleansed by the tears of the fallen
Echoing fears of the warriors
Honor and glory will comfort us all
Living alone, dying alone, we gotta make a final stand

Cleansed by the tears of the fallen
Echoing fears of the warriors
Honor and glory will comfort us all
Living alone, dying alone, we make our final stand

Время, столько лет мы блуждали, задавалось вопросом, почему
Затерянные в тишине ночи, готовые к бою
Горящая сталь, явная агония
В поисках нашей земли

Маршируем на север, не выказывая раскаяния
Наша судьба в наших руках

И однажды мы снова будем свободны
Еще раз мы снова будем свободны
И мы сломаем цепи
Что связали нас и разлучили

Плачьте, под взглядом лунного света, кроваво-красные небеса
Оглушительная тишина тоски, ставшая моей

Прямо вперед, восстающие из мертвых
Армия безжалостных душ
Мы должны выдержать северный холод
Мы будем сражаться с ними до конца

И однажды мы снова будем свободны
Еще раз мы снова будем свободны
И мы разорвем цепи
Что связывало нас и разрывало нас на части

Очищенные слезами павших
Эхо страха перед воины
Честь и слава утешат нас всех
Живя в одиночестве, умирая в одиночестве, мы делаем свой последний бой

Очищенные слезами павших
Отражая страхи воинов
Честь и слава утешат всех нас
Живя в одиночестве, умирая в одиночестве, мы должны дать последний бой

Очищенные слезами павших
Отголоски страхов воинов
Честь и слава будут утешите нас всех
Живя в одиночестве, умирая в одиночестве, мы делаем свой последний бой

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен DragonForce

DragonForce

edit foto

Биография

DragonForce — британская пауэр-метал-группа, образованная в 1999 году. Первоначально в состав группы входили гитаристы Герман Ли и Сэм Тотман, клавишник Вадим Пружанов, вокалист З. П. Теарт, барабанщик Дэйв Макинтош и басист Адриан Ламберт. За прошедшие годы состав группы претерпел несколько изменений.

В 2010 году Марк Хадсон сменил З. П. Теарта на посту вокалиста группы. В 2014 году Джи Анзалоне взял на себя обязанности барабанщика у Дэйва Макинтоша. Фредерик Леклерк заменил Адриана Ламберта на басу в 2005 году, но покинул группу в августе 2019 года, чтобы заняться другими проектами. Дэмиен Райно и Алисия Вирджил заменили Леклера во время гастролей, но по состоянию на январь 2021 года официальная замена не объявлена.

В июне 2019 года Вадим Пружанов объявил на своей странице в Facebook, что официально покинул DragonForce в мае 2018 года. после отказа от участия в группе. В марте 2020 года Джи Анзалоне был госпитализирован с миокардитом, и ему пришлось пропустить тур группы по США, а Аквилес Пристер заменил его на барабанах.

Несмотря на изменения в составе, DragonForce продолжает оставаться заметной силой. в жанре пауэр-метал, известные своими энергичными выступлениями и стремительными гитарными соло. Благодаря преданной базе фанатов и репутации своих эпических живых выступлений, DragonForce остается локомотивом в мире металлической музыки.