Saga - The Writing
Русский перевод
21
She looked down at my palm
I had to know what was in store for me
So many plans had gone wrong
She said her eyes could see the future
She said that in my past
She'd seen a mountain in front of me
She said it wouldn't last
A change in luck would set me free
(Chorus)
The writing is on the wall
Those words will change it all
The writing is on the wall
Good luck is just a thought
I pick up the morning express
I turn to the page that is calling me
Lately I've been a mess
I've got to see what the lion says
The sun is in the fifth house
You're sure to feel its strong effects
The clouds are clearing away
This losing streak will end today
(Repeat Chorus)
I had to know what was in store for me
So many plans had gone wrong
She said her eyes could see the future
She said that in my past
She'd seen a mountain in front of me
She said it wouldn't last
A change in luck would set me free
(Chorus)
The writing is on the wall
Those words will change it all
The writing is on the wall
Good luck is just a thought
I pick up the morning express
I turn to the page that is calling me
Lately I've been a mess
I've got to see what the lion says
The sun is in the fifth house
You're sure to feel its strong effects
The clouds are clearing away
This losing streak will end today
(Repeat Chorus)
Она посмотрела на мою ладонь
Я должна была знать, что меня ждет
Так много планов пошло не так
Она сказала, что ее глаза могут видеть будущее
Она сказала, что это было в моем прошлом
Она видела передо мной гору
Она сказала, что это не продлится долго
Удача сделает меня свободной
(Припев)
На стене написано
Эти слова изменят все
Письмо на стене
Удача - это всего лишь мысль
Я забираю утренний экспресс
Я переворачиваюсь на страницу, которая меня зовет
В последнее время у меня полный беспорядок
Мне нужно посмотреть, что говорит лев
Солнце в пятом доме
Вы обязательно почувствуете его сильное воздействие
Облака рассеиваются прочь
Эта полоса неудач закончится сегодня
(Повторный припев)
Я должна была знать, что меня ждет
Так много планов пошло не так
Она сказала, что ее глаза могут видеть будущее
Она сказала, что это было в моем прошлом
Она видела передо мной гору
Она сказала, что это не продлится долго
Удача сделает меня свободной
(Припев)
На стене написано
Эти слова изменят все
Письмо на стене
Удача - это всего лишь мысль
Я забираю утренний экспресс
Я переворачиваюсь на страницу, которая меня зовет
В последнее время у меня полный беспорядок
Мне нужно посмотреть, что говорит лев
Солнце в пятом доме
Вы обязательно почувствуете его сильное воздействие
Облака рассеиваются прочь
Эта полоса неудач закончится сегодня
(Повторный припев)