The Fray - Here We Are

Русский перевод

20 years ago I found a window
Got away from here, far as I could go
Goodbye, hello to all the madness
7 billion ways to bury sadness

Going back and forth
But you're pulling me in
I'm going back and forth
Show me where to begin

Here we are
Will you lay your body down
Here we are
Two lovers in the dark
Here we are
Will you lay your body down

Who's it going to be, 'cause I'm divided
Who you going to see, haven't decided
Goodbye, hello to all the pressure
7 billion hands upon my shoulders

20 лет назад я нашел окно
Ушел отсюда так далеко, как только мог
Прощай, привет всему безумию
7 миллиардов способов похоронить печаль

Идти туда и обратно
Но ты меня втягиваешь
Я хожу взад и вперед
Покажи мне, с чего начать

Вот и мы
Ты положишь свое тело
Вот и мы это
Два любовника в темноте
Вот и мы
Ты положишь свое тело

Кто это будет, потому что я разделен
Кого ты увидишь? , еще не решил
Прощай, привет всему давлению
7 миллиардов рук на моих плечах

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен The Fray

The Fray

edit foto

Биография

На оживленной музыкальной сцене Денвера, штат Колорадо, группа смелых молодых людей отправилась в путешествие, которое впишет их имена в анналы современной истории рока. Эти люди, известные как Исаак Слэйд, Джо Кинг, Дэйв Уэлш и Бен Высоцкий, первоначально построили свой коллективный рассказ на откровенном признании, назвав себя «всего лишь парой детей, которые задумали ничего хорошего». Мало ли они знали, что их общая страсть и неустанное стремление к музыкальному величию проложат путь к выдающимся достижениям и признанию.

**Годы становления и ранние начинания**

Возникновение The Fray можно проследить до начала 2000-х, периода, отмеченного случайным сближением музыкантов-единомышленников в академических коридорах, где расцвела дружба Слэйда и Кинга. Их врожденная синергия и общие музыкальные взгляды вскоре привели к созданию группы, и это решение изменило их жизнь и карьеру. Впоследствии состав пополнился Уэлшем и Высоцким, которые ранее сотрудничали со Slade в другой группе под названием Ember примерно в 1999 году.

Укорененные в этике DIY и движимые общей решимостью, The Fray отправились в свое музыкальное путешествие, выпустив самостоятельно два EP под названием «Movement» и «Reason». Эти ранние работы, характеризующиеся искренними текстами и эмоциональными композициями, заложили основу для определяющей главы в их карьере.

**Прорыв и признание**

Поворотный момент for The Fray материализовалась с выпуском их дебютного альбома "How to Save a Life" на лейбле Epic. Этот альбом стал не чем иным, как культурным феноменом, включив в себя такие хиты, как «Over My Head (Cable Car)» и пронзительно задумчивый заглавный трек «How to Save a Life». Эти треки не только покорили сердца слушателей по всему миру, но и принесли группе две похвальные номинации на Грэмми, что является свидетельством их растущего мастерства и привлекательности.

**Продолжение успеха и эволюции**

Buoyed Несмотря на первоначальный успех, The Fray продолжили исследовать и развивать свое звучание, в результате чего была выпущена череда альбомов, которые еще больше укрепили их статус в музыкальной индустрии. Их одноимённый альбом "The Fray" был встречен критиками и коммерческим признанием, что принесло им две дополнительные номинации на Грэмми, особенно за запоминающийся трек "Never Say Never". В этот период творческого рвения также были выпущены альбомы "Scars and Stories" и "Helios", которые продемонстрировали универсальность и глубину группы, раскрывая темы любви, потери и устойчивости.

**Наследие и Влияние**

В 2016 году The Fray сделали решительный шаг, выпустив «Through the Years», сборник лучших хитов, отражающий суть их пути. Этот сборник, включающий выдающиеся треки из их легендарной дискографии, а также подборку бонусных песен, служит свидетельством непреходящего наследия и влияния музыки The Fray.

От их скромного начала в Денвере до их восхождения в качестве факелоносцев эмоциональный рок, биография The Fray — это захватывающее повествование о дружбе, амбициях и преобразующей силе музыки. Их история, отмеченная испытаниями, триумфами и стремлением к творческому самовыражению, продолжает вдохновлять и находить отклик как у поклонников, так и у начинающих музыкантов.