Tyr - God Of War

Русский перевод

Tell me not that there is a higher
Truth to life than my own
And forces of unseen kind
Beyond our imagination
At the end of the day
Right or wrong must depend on
Weak or strong, and how would we
Hang the last hangman

The truth is sad
Much wants more
Hang your head
Ask what for
We sacrifice
Blood and gore
Before the eyes
Of the God of War

I believe not life could ever exist
Without the survival of the fittest

Maybe this is the best
We can do with what we have
Should we not just be grateful
Privileged as we are
Walking this rugged old planet
Who are we to complain
Such is the nature of man
This was to be our lot

The truth is sad
Much wants more
Hang your head
Ask what for
We sacrifice
Blood and gore
Before the eyes
Of the God of War

Не говорите мне, что есть более высокая истина
Жизнь, чем моя собственная
И силы невидимого рода
За пределами нашего воображения
В конце концов
Правильно или нет, должно зависеть от
Слабые или сильные, и как бы мы
Повесили последнего палача

Правда печальна
Многое хочет большего
Повесьте голову
Спросите, ради чего
Мы жертвуем
Кровь и запекшаяся кровь
Перед глазами
Бога Войны

Я верю, что жизнь не могла бы существовать
Без выживания сильнейших

Может быть, это это лучшее
Мы можем сделать то, что имеем
Разве мы не должны быть просто благодарны
Как бы мы ни были привилегированы
Блуждая по этой суровой старой планете
Кто мы такие, чтобы жаловаться
Так вот природа человека
Такова была наша судьба

Правда печальна
Многое хочет большего
Повесьте голову
Спросите, ради чего
Мы жертвуем
Кровь и кровь
Перед глазами
Бога Войны

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Tyr

Tyr

edit foto

Биография

Týr — пауэр-метал группа родом с Фарерских островов, известная своим уникальным звучанием и тематическим акцентом на скандинавской мифологии и культуре викингов. Группа была образована в январе 1998 года, когда Хери Йоэнсен встретила Кари Стреймоя на вечеринке в Копенгагене, Дания. Несмотря на первоначальное сопротивление, Стреймой в конце концов согласился присоединиться к Йоэнсену в формировании группы, и вскоре к составу присоединился басист Гуннар Томсен.

Группа получила свое название от Тира, скандинавского бога справедливости, и их музыка во многом вдохновлена по скандинавской мифологии и традициям викингов. В первые дни своей карьеры Тюр выпустил свой дебютный альбом «How Far to Asgaard» на фарерском лейбле Tutl. Однако именно их альбом "Eric the Red", посвященный Эрику Рыжему, привлек внимание Napalm Records, что привело к дистрибьюторской сделке и международному признанию.

На протяжении своей карьеры Тюр много гастролировал по всей стране. Европа и США делят сцену с такими группами, как Ensiferum, Eluveitie, Turisas, Moonsorrow и Korpiklaani. Они выпустили несколько нашумевших альбомов, в том числе «Ragnarok», «Land», «By the Light of the Northern Star», «The Lay of Thrym» и «Valkyrja».

В 2012 году Тюр подписал контракт заключили контракт с Metal Blade Records, что еще больше укрепило их место на сцене металлической музыки. Их альбом «Valkyrja», выпущенный в 2013 году, рассказывает историю воина-викинга, который погибает в бою и которого сопровождают в загробную жизнь валькирии. В альбом вошли каверы на песни Iron Maiden и Pantera, демонстрирующие уникальный подход Тира к классическим металлическим трекам.

Благодаря характерному звучанию и мощному повествованию, Тюр продолжает очаровывать публику по всему миру своими эпическими рассказами из скандинавской мифологии. и предания викингов.