John Gorka - Looking Forward

I never cared about the car I'd drive
Or the room I'd sleep or the bus I'd drive
Just as long as I could get somewhere
And not get hurt I could breathe out there
I knew I could be free out there...could be me

I never cared about the word prestige
About no inside track or no noblesse oblige
Just as long as I could pay my way
And pull my weight and say my say
As long as I could pay my way...I could say

Bridge:
I never had no plans just dreams and vague directions
Of how I would make my stand in the house of corrections
Now I'm a man at last I see that everything is changing
And if you want to hold on fast the future needs arranging

Chorus:
Now I'm looking forward to you
Now I'm looking forward to you
My former view was backward
My backward view was blue
Now I'm looking forward to you

Love had a weight designed to bring me down
My hands would sweat and my heart would pound
Now I've learned it and I've turned around
And I hanker for that anchor sound
I hanker for that anchor sound
Once designed to bring me down

Repeat Bridge

Repeat Chorus

Меня никогда не волновала машина, на которой я буду ехать
Или комната, в которой я буду спать, или автобус, на котором буду ехать
Просто пока я могу куда-то добраться
И не пораниться, я могу дышать там
Я знал, что могу быть свободным там... мог бы быть собой

Меня никогда не волновало слово "престиж"
Нет внутреннего следа или никакой дворянской обязанности
Пока я мог оплачу свой путь
И поддержу свой вес и скажу свое слово
Пока я смогу оплатить свой путь...Я мог бы сказать

Мост:
У меня никогда не было никаких планов, только мечты и расплывчатые указания
О том, как я буду стоять в исправительном доме
Теперь я, наконец, мужчина, я вижу, что все меняется
И если вы хотите держаться быстро, будущее нужно устроить
Припев:
Теперь я жду тебя
Теперь я жду тебя
Мой прежний взгляд был задом наперед
Мой взгляд назад был синим
Теперь я Я с нетерпением жду тебя

У любви был груз, предназначенный для того, чтобы сломить меня
Мои руки потели, а сердце колотилось
Теперь я это усвоил и обернулся
И я жажду этого якорного звука
Я жажду этого якорного звука
Когда-то он был создан, чтобы сбить меня с толку

Repeat Bridge

Repeat Chorus