Nina Hagen - Love Heart Attack
Русский перевод
50
(Submitted by Tim DuFour)
Gets me heated in the coldest time
A warmth in the hand can freeze the mind
Between man and the beast is a very thin line
When untamed passion gets satisfied
With each and every heartbeat, it happened any time
Desire gets undressed, so does our behavior
With each and every heartbeat, it happened any time
And every true lover, true to each other, does another lover favors
Opportunity never gave control
Keep on turnin' me on
Everything I do is coming from my soul
Keep on turnin' me on
Between man and the beast is a very thin line
Keep on turnin' me on
When untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
Chorus x2
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack
I'm gonna learn about it just give me a little time
Keep on turnin' me on
But right now what he does is on my mind
Keep on turnin' me on
The untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
Between man and the beast is a very thin line
Keep on turnin' me on
With each and every heartbeat, it happened any time
Desire gets undressed, so does our behavior
With each and every heartbeat, it happened any time
And every true lover, true to each other, does another lover favors
Chorus x2
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack
The opportunity gives no control
Keep on turnin' me on
Everything we do is heart and soul
Keep on turnin' me on
A woman and a beast is what I feel sometimes
Keep on turnin' me on
When untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
He becomes awake when I lay him down
And he sees his () into the lost and found
And every true lover, true to each other, does another lover favors
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack...
Gets me heated in the coldest time
A warmth in the hand can freeze the mind
Between man and the beast is a very thin line
When untamed passion gets satisfied
With each and every heartbeat, it happened any time
Desire gets undressed, so does our behavior
With each and every heartbeat, it happened any time
And every true lover, true to each other, does another lover favors
Opportunity never gave control
Keep on turnin' me on
Everything I do is coming from my soul
Keep on turnin' me on
Between man and the beast is a very thin line
Keep on turnin' me on
When untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
Chorus x2
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack
I'm gonna learn about it just give me a little time
Keep on turnin' me on
But right now what he does is on my mind
Keep on turnin' me on
The untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
Between man and the beast is a very thin line
Keep on turnin' me on
With each and every heartbeat, it happened any time
Desire gets undressed, so does our behavior
With each and every heartbeat, it happened any time
And every true lover, true to each other, does another lover favors
Chorus x2
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack
The opportunity gives no control
Keep on turnin' me on
Everything we do is heart and soul
Keep on turnin' me on
A woman and a beast is what I feel sometimes
Keep on turnin' me on
When untamed passion gets satisfied
Keep on turnin' me on
He becomes awake when I lay him down
And he sees his () into the lost and found
And every true lover, true to each other, does another lover favors
I like when you do to me
I love what you do to me
Love heart attack...
(Прислано Тимом ДюФуром)
Меня нагревает в самое холодное время
Тепло в руке может заморозить разум
Между человеком и зверем очень тонкая грань
Когда неукротимая страсть получает удовлетворение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
Желание раздевается, как и наше поведение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
И каждый настоящий любовник, верен каждому другой, делает ли другой любовник одолжение
Возможность никогда не давала контроля
Продолжай меня заводить
Все, что я делаю, исходит из моей души
Продолжай заводить меня
Между мужчинами и зверь - это очень тонкая линия
Продолжай меня заводить
Когда необузданная страсть удовлетворяется
Продолжай заводить меня
Припев x2
Мне нравится, когда ты это делаешь для меня
Мне нравится то, что ты со мной делаешь
Люблю сердечный приступ
Я узнаю об этом, просто дай мне немного времени
Продолжай меня заводить
Но прямо сейчас я думаю о том, что он делает
Продолжай меня заводить
Необузданная страсть получает удовлетворение
Продолжай заводить меня
Между человеком и зверем очень тонкая грань
Продолжай меня возбуждать
С каждым ударом сердца это происходило в любой момент
Желание раздевается, как и наше поведение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
И каждая правда любовники, верны друг другу, делают одолжения другому возлюбленному
Припев x2
Мне нравится, когда ты делаешь со мной
Мне нравится то, что ты делаешь со мной
Люблю сердечный приступ
Возможность не дает контроля
Продолжай меня заводить
Все, что мы делаем, - это сердце и душа
Продолжай заводить меня
Женщина и зверь - это то, что я иногда чувствую
Продолжай меня заводить
Когда неукротимая страсть будет удовлетворена
Продолжай меня заводить
Он просыпается, когда я укладываю его
И он видит свою () в потерянном и найден
И каждый настоящий любовник, верный друг другу, делает одолжение другому любовнику
Мне нравится, когда ты делаешь со мной
Мне нравится то, что ты делаешь со мной
Люблю сердечный приступ...
Меня нагревает в самое холодное время
Тепло в руке может заморозить разум
Между человеком и зверем очень тонкая грань
Когда неукротимая страсть получает удовлетворение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
Желание раздевается, как и наше поведение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
И каждый настоящий любовник, верен каждому другой, делает ли другой любовник одолжение
Возможность никогда не давала контроля
Продолжай меня заводить
Все, что я делаю, исходит из моей души
Продолжай заводить меня
Между мужчинами и зверь - это очень тонкая линия
Продолжай меня заводить
Когда необузданная страсть удовлетворяется
Продолжай заводить меня
Припев x2
Мне нравится, когда ты это делаешь для меня
Мне нравится то, что ты со мной делаешь
Люблю сердечный приступ
Я узнаю об этом, просто дай мне немного времени
Продолжай меня заводить
Но прямо сейчас я думаю о том, что он делает
Продолжай меня заводить
Необузданная страсть получает удовлетворение
Продолжай заводить меня
Между человеком и зверем очень тонкая грань
Продолжай меня возбуждать
С каждым ударом сердца это происходило в любой момент
Желание раздевается, как и наше поведение
С каждым ударом сердца это происходило в любое время
И каждая правда любовники, верны друг другу, делают одолжения другому возлюбленному
Припев x2
Мне нравится, когда ты делаешь со мной
Мне нравится то, что ты делаешь со мной
Люблю сердечный приступ
Возможность не дает контроля
Продолжай меня заводить
Все, что мы делаем, - это сердце и душа
Продолжай заводить меня
Женщина и зверь - это то, что я иногда чувствую
Продолжай меня заводить
Когда неукротимая страсть будет удовлетворена
Продолжай меня заводить
Он просыпается, когда я укладываю его
И он видит свою () в потерянном и найден
И каждый настоящий любовник, верный друг другу, делает одолжение другому любовнику
Мне нравится, когда ты делаешь со мной
Мне нравится то, что ты делаешь со мной
Люблю сердечный приступ...