Scarlet - I Feel A Little Sentimental
Русский перевод
30
It was just another ordinary day
Well there was nothing much happening anyway
Then out of the blue I hear from you
Taking me back to days that I once knew
You said "Hi, it's me, do you remember?
How the hell you been and how do you feel?"
And I said, I said
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
It was such an extraordinary weeked
Since we'd only just met two days before
He held my hand like he'd known me forever
We drank so much we spent the night on the floor
I said "I'm glad you called and that you remember
So where the hell you been and how do you feel?"
And he said, he said
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
How come it seems oh so good
When you're looking back, when you remember?
How come it's all good not bad
When you're looking back, when you remember?
Maybe it's just plain to say
It's not as good as we remember
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm, I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
Oh - oh - I'm just feeling sentimental
Oh - oh - I'm just feeling sentimental
I'm just feeling sentimental
I'm just feeling sentimental
Well there was nothing much happening anyway
Then out of the blue I hear from you
Taking me back to days that I once knew
You said "Hi, it's me, do you remember?
How the hell you been and how do you feel?"
And I said, I said
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
It was such an extraordinary weeked
Since we'd only just met two days before
He held my hand like he'd known me forever
We drank so much we spent the night on the floor
I said "I'm glad you called and that you remember
So where the hell you been and how do you feel?"
And he said, he said
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
How come it seems oh so good
When you're looking back, when you remember?
How come it's all good not bad
When you're looking back, when you remember?
Maybe it's just plain to say
It's not as good as we remember
I feel a little sentimental, I'm so high
You know I had a real good time
You know I'm, I'm feeling almost presidential
That is why I'm on the happy side of life
Oh - oh - I'm just feeling sentimental
Oh - oh - I'm just feeling sentimental
I'm just feeling sentimental
I'm just feeling sentimental
Это был просто обычный день
Ну, в любом случае, ничего особенного не происходило
Тогда совершенно неожиданно я услышал от тебя
Возвращаю меня в те дни, которые я когда-то знал
Ты сказал: «Привет, это я , ты помнишь?
Как, черт возьми, ты себя чувствуешь и как себя чувствуешь?"
И я сказал, я сказал
Я чувствую себя немного сентиментально, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
Это была такая необыкновенная неделя
Поскольку мы встретились всего два дня назад
Он держал меня за руку, как будто знал меня всегда
Мы выпили так много, что провели ночь на полу
Я сказал: "Я рад, что ты звонил и что ты помнишь
Так где, черт возьми, ты был и как ты себя чувствуешь?"
И он сказал, он сказал
Я чувствую себя немного сентиментально, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
Почему это кажется ох таким хорошим
Когда ты оглядываешься назад, когда вспоминаешь?
Почему все хорошо, а не плохо
Когда ты оглядываешься назад, когда вспоминаешь?
Может быть, это просто сказать
Это не так хорошо, как мы помним
Я чувствую себя немного сентиментальным, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
О-о - я просто чувствую сентиментальность
О-о - я просто чувствую себя сентиментально
Я просто чувствую сентиментальность
Я просто чувствую сентиментальность
Ну, в любом случае, ничего особенного не происходило
Тогда совершенно неожиданно я услышал от тебя
Возвращаю меня в те дни, которые я когда-то знал
Ты сказал: «Привет, это я , ты помнишь?
Как, черт возьми, ты себя чувствуешь и как себя чувствуешь?"
И я сказал, я сказал
Я чувствую себя немного сентиментально, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
Это была такая необыкновенная неделя
Поскольку мы встретились всего два дня назад
Он держал меня за руку, как будто знал меня всегда
Мы выпили так много, что провели ночь на полу
Я сказал: "Я рад, что ты звонил и что ты помнишь
Так где, черт возьми, ты был и как ты себя чувствуешь?"
И он сказал, он сказал
Я чувствую себя немного сентиментально, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
Почему это кажется ох таким хорошим
Когда ты оглядываешься назад, когда вспоминаешь?
Почему все хорошо, а не плохо
Когда ты оглядываешься назад, когда вспоминаешь?
Может быть, это просто сказать
Это не так хорошо, как мы помним
Я чувствую себя немного сентиментальным, я так под кайфом
Вы знаете, я очень хорошо провел время
Вы знаете, я чувствую себя почти президентским
Вот почему я нахожусь на счастливой стороне жизни
О-о - я просто чувствую сентиментальность
О-о - я просто чувствую себя сентиментально
Я просто чувствую сентиментальность
Я просто чувствую сентиментальность