The Notorious B.I.G. - Nobody
Русский перевод
30
{Verse 1: The Notorious B.I.G.}
Niggas in my faction don't like askin' questions
Strictly gun-testin', coke-measurin'
Givin' pleasure in the Benz-ito
Hittin' fanny, spendin' chips at Manny's
Hope you creeps got receipts, my peeps get dirty like cleats
Run up in your crib, wrap you in your Polo sheets
Six up in your wig-piece, nigga decease
Muah, may you rest in peace
With my Sycamore style, more sicker than yours
Four-four and fifty-four draw
As my pilot, steers my Lear; yes, my dear
Shit's official, only the Feds I fear
Here's a tissue, stop your bloodclaat cryin'
The kids, the dog, everybody dyin', no lyin'
So don't you get suspicious
I'm Big Dangerous, you're just a Lil Vicious
As I leave my competition, respirator style
Climb the ladder to success escalator style
Hold y'all breath, I told y'all
Death controls y'all, Big don't fold y'all, uhh
I spit phrases that'll thrill you
You're nobody 'til somebody kills you
{Chorus: Korn}
You ain't nobody, get smashed by the drop top
'Cause you got the wrong colors on the wrong block
Nobody, see, you can run but you can't hide
'Cause the rebel boy won't be denied
You ain't nobody, here today, gone tomorrow
Lights out, I don't care who you are
You ain't nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, no, you're just a memory
{Verse 2: Korn}
6 in the morning, feds at my door
Probably 'cause of how the worker goin' to war
Bet the landlord slipping, I lose my mind
It's got to be more, then drop the dime
Bitch, please, 6 G's, every month, cold cash
You done fucked around and got a nigga flipping in the stash
If I'ma catch a case, you gon' have to catch me fast
But how you gon' do that floatin' in the blood bath?
Hold on, I hear the helicopters comin'
See, it's a hundred cops, they runnin'
They got the dogs and the warrant for my arrest
But they just don't know that I'm a hard pimp to catch
I wipe my finger prints off of the safe, hell
I strike a match and burn this whole fucking place down
{Chorus: Korn}
You ain't nobody, get smashed by the drop top
'Cause you got the wrong colors on the wrong block
Nobody, see, you can run but you can't hide
'Cause the rebel boy won't be denied
You ain't nobody, here today, gone tomorrow
Lights out, I don't care who you are
You ain't nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, no, you're just a memory
{Verse 3: The Notorious B.I.G.}
You can be the shit, flash the fattest five (that's right)
Have the biggest dick, but when your shell get hit (Ha)
You ain't worth spit, just a memory
Remember he used to push the champagne Range (I 'member that)
Silly cat, wore suede in the rain
Swear he put the G in game, had the Gucci frame
Before Dana Dane, thought he ran with Kane
I can't recall his name (What was his name?), you mean that kid
That nearly lost half his brain over two bricks of cocaine?
Gettin' his dick sucked by Crackhead Lorraine?
A fuckin' shame, duke's a lame, what's his name?
Dark-skin Jermaine, see what I mean?
{Chorus: Korn}
You ain't nobody, get smashed by the drop top
'Cause you got the wrong colors on the wrong block
Nobody, see, you can run but you can't hide
'Cause the rebel boy won't be denied
You ain't nobody, here today, gone tomorrow
Lights out, I don't care who you are
You ain't nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, no, you're just a memory
{Куплет 1: The Notorious B.I.G.}
Ниггеры в моей фракции не любят задавать вопросы
Только проверяю оружие, измеряю кокс
Доставляю удовольствие от Benz-ito
Хиттин ' Фанни, тратю фишки у Мэнни
Надеюсь, у вас, придурков, есть квитанции, мои взгляды испачкались, как бутсы
Вбегайте в свою кроватку, заворачивайте себя в простыни для поло
Шесть в вашем парике, ниггер смерть
Муа, пусть ты покоишься с миром
С моим стилем Сикомора, более ужасным, чем твой
Четыре четыре и пятьдесят четыре
Как мой пилот, управляет моим Лиром; да, моя дорогая
Дерьмо официально, только федералов я боюсь
Вот салфетка, хватит твоего кровожадного плакать
Дети, собака, все умирают, не ври
Так что не надо у тебя появляются подозрения
Я Big Dangerous, ты просто Lil Vicious
Когда я покидаю соревнование, в стиле респиратора
Поднимитесь по лестнице к успеху в стиле эскалатора
Задержите дыхание, я Я говорил вам
Смерть контролирует вас всех, Биг, не сгибайтесь, ухх
Я выплевываю фразы, которые вас взволновали
Ты никто, пока кто-нибудь не убьет тебя
{Припев: Korn}
Ты никто, тебя раздавит откидным верхом
'Потому что у тебя не те цвета и не на том блоке
Никто, видишь, ты можешь бежать, но ты можешь' не прячешься
'Потому что мальчику-бунтовщику не откажут
Ты никто, сегодня здесь, завтра нет
Отбой, мне все равно, кто ты
Ты не никто, никто, никто, никто
Никто, нет, ты просто воспоминание
{Куплет 2: Korn}
6 утра, федералы у моей двери
Наверное, потому что о том, как рабочий отправляется на войну
Держу пари, что домовладелец ускользнет, я схожу с ума
Нужно больше, тогда брось ни копейки
С*ка, пожалуйста, 6 G, каждый месяц, холодные деньги
Ты облажался, и у тебя в тайнике шнырял ниггер
Если я поймаю дело, тебе придется поймать меня быстро
Но как ты собираешься это делать, плавая в кровавой бане?
Подождите, я слышу, как приближаются вертолеты
Видите, это сотня полицейских, они бегут
У них есть собаки и ордер на мой арест
Но они просто не знают, что я Меня сложно поймать
Я вытираю отпечатки пальцев с сейфа, черт возьми
Я зажигаю спичку и сжигаю все это чертово место
{Припев: Korn}
Ты не никто, тебя раздавит откидным верхом
'Потому что ты выбрал не те цвета и не тот блок
Никто, видишь, ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться
'Потому что мальчик-бунтарь победит' тебе не откажут
Ты не никто, сегодня здесь, завтра уйдешь
Отбой, мне все равно, кто ты
Ты не никто, никто, никто, никто
Никто, нет, ты всего лишь воспоминание
{Куплет 3: The Notorious B.I.G.}
Ты можешь быть дерьмом, показать самую толстую пятёрку (это верно)
Иметь самый большой член, но когда твой в нее попадут (Ха)
Ты не стоишь и плевка, просто воспоминание
Помнишь, он толкал бутылку с шампанским (я это помню)
Глупый кот, носил замшу под дождем
Клянусь, он вставил в игру букву G, имел рамку от Gucci
До Даны Дэйна я думал, что он бегал с Кейном
Я не могу вспомнить его имя (Как его звали?), ты имеешь в виду того парня
Это чуть не потерял половину мозга из-за двух кирпичей кокаина?
То, что его член сосет сумасшедшая Лоррейн?
Какой позор, герцог отстойный, как его зовут?
Темнокожий Джермейн, видишь, что я имеешь в виду?
{Припев: Korn}
Ты никто, тебя раздавит откидным верхом
'Потому что у тебя не те цвета и не на том блоке
Никто, видишь, ты можешь бежать, но не сможешь спрятаться
Потому что мальчику-бунтовщику не откажут
Ты никто, сегодня здесь, завтра уйдёшь
Отбой, мне все равно, кто ты
Ты не никто, никто, никто, никто
Никто, нет, ты просто воспоминание
