Belinda - Be Free
Русский перевод
41
{Verse 1}
What happened to me i am just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if i try, oh
And if i dream, oh
And if i see my heart inside of me
{Pre-chorus}
Let us go flying together
Let us go fly like a bird, yeah, yeah, yeah
Let us go skating the sky
To hear my voice an your cry
{Chorus 1}
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
And i want to go, go, go, go, go away
{Verse 2}
I am feeling real love only for you
You opened my eyes and i saw the world
It is time to live, oh
You can be mine, oh
And we can journey to paradise
{Partial pre-chorus}
Let us go flying together
Let us go fly like a bird, yeah, yeah, yeah
{Chorus 1}
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
And i want to go, go, go, go, go away
{Bridge}
If I had a wing to fly
If I had a tear to cry
I would give my soul to the angels of the sky
{Chorus 2}
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
{Post-chorus}
And i want to feel the love in me
And i want to see the liberty
To share the feelings in my heart
{Outro}
Oh, oh, what happened to me (oh, what happened to me)
What happened to me
{Куплет 1}
Что случилось со мной, я всего лишь девушка
Всего лишь девушка, желающая быть кем-то
И если я попытаюсь, ох
И если я мечтаю, ох
И если я посмотри мое сердце внутри меня
{Предварительный припев}
Давай полетим вместе
Давай полетим, как птица, да, да, да
Давай покатаемся на коньках по небу
Чтобы услышать мой голос и твой крик
{Припев 1}
Я просто хочу быть свободным в этом мире
Надеюсь, что все поймут
Я просто хочу быть свободным и улетаю
И чувствую запах всех цветов в своем сердце
Я хочу чувствовать в себе любовь
И я хочу уйти, уйти, уйти, уйти, уйти
{Куплет 2 }
Я чувствую настоящую любовь только к тебе
Ты открыла мне глаза, и я увидел мир
Пришло время жить, ох
Ты можешь быть моим, ох
И мы можем путешествовать в рай
{Частичный предприпев}
Пойдем летать вместе
Давайте полетим, как птицы, да, да, да
{Припев 1}
Я просто хочу быть свободной в этом мире
Надеюсь, все это поймут
Я просто хочу быть свободной и улететь
И почувствовать запах всех цветов в своем сердце
Я хочу почувствовать любовь во мне
И я хочу уйти, уйти, уйти, уйти
{Мост}
Если бы у меня было крыло, чтобы летать
Если бы у меня были слезы, чтобы плакать
Я бы отдал свою душу ангелам неба
{Припев 2}
Я просто хочу быть свободным в этом мире
Надеюсь, что все поймут
Я просто хочу быть Свободен и улетаю
Надеюсь, все это понимают
Я просто хочу быть свободным и улететь
И почувствовать запах всех цветов в своем сердце
{Пост-припев}
И я хочу чувствовать в себе любовь
И я хочу видеть свободу
Делиться чувствами в своем сердце
{Аутро}
О, о, что случилось со мной (о , что со мной случилось)
Что со мной случилось